Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disaddobbare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISADDOBBARE EM ITALIANO

di · ʃad · dob · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISADDOBBARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disaddobbare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISADDOBBARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disaddobbare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disaddobbare no dicionário italiano

A definição de disaddobbare no dicionário é eliminar as decorações, ornamentos e sim.: D. um salão.

La definizione di disaddobbare nel dizionario è eliminare gli addobbi, gli ornamenti e sim.: d. una sala.


Clique para ver a definição original de «disaddobbare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISADDOBBARE


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
barbare
bar·ba·re
comprobare
comprobare
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
gabbare
gab·ba·re
giulebbare
giu·leb·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
raddobbare
rad·dob·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
sgobbare
sgob·ba·re
snobbare
ʃnob·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISADDOBBARE

disaccordo
disacerbare
disacidare
disacidire
disacusia
disadattamento
disadattare
disadattato
disadattivo
disadatto
disadornare
disadorno
disaerare
disaeratore
disaerazione
disaffezionare
disaffezionarsi
disaffezionato
disaffezione
disagevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISADDOBBARE

ammorbare
approbare
bombare
bulbare
cibare
conturbare
cubare
esacerbare
garbare
incubare
intubare
libare
orbare
piombare
rimbombare
ripiombare
rombare
sillabare
titubare
tubare

Sinônimos e antônimos de disaddobbare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISADDOBBARE»

disaddobbare disaddobbare hoepli parola ʃad disaddòbbo eliminare addobbi ornamenti sala sapere avere privare degli comp addobbare significato dizionari repubblica ṣad garzanti linguistica diʃaddòbbo termine msaddoubatte fanf segnalam iron esiens luogo levarne vaddohbamenlo italianarsi intendendo deporre vestiti data etimo lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito pronuncia come pronunciare guida

Tradutor on-line com a tradução de disaddobbare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISADDOBBARE

Conheça a tradução de disaddobbare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disaddobbare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disaddobbare» em italiano.

Tradutor português - chinês

disaddobbare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disaddobbare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disaddobbare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disaddobbare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disaddobbare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

disaddobbare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disaddobbare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disaddobbare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disaddobbare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disaddobbare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

disaddobbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disaddobbare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

disaddobbare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disaddobbare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disaddobbare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disaddobbare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disaddobbare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disaddobbare
70 milhões de falantes

italiano

disaddobbare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disaddobbare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

disaddobbare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disaddobbare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disaddobbare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disaddobbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disaddobbare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disaddobbare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disaddobbare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISADDOBBARE»

O termo «disaddobbare» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disaddobbare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disaddobbare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disaddobbare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disaddobbare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISADDOBBARE»

Descubra o uso de disaddobbare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disaddobbare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il diavolo del Sant'Ufficio: Storia bolognese dal 1789 al 1800
Verranno per di dentro o per di fuori ?" « M'immagino che vorran vedere l' addobbo ». — » E, se non altro, verranno a disaddobbare »* Presso la strada degli orefici la folla era più denssi, c quc' che v'arrivavano davanti, restavano confusi, non ...
Antonio Zanolini, 1847
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Roopcre qualche dente d'un i* stromeiio o ordegno, come stg»> ruola i simile. SimiiÀii. al. Disadornare, Disaddobbare. Levare gli addobbi. SDOGANAR alt. Sdoganare, Sgabellare. (B. L.) SDOLINTÀIES. n, p. Sdogliarsi. Cscif ili doglie. SDÒN.
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Disadornare, Disaddobbare. Levare gli addobbi. Sdoganar. att. Sdoganare, Sgabellare. (B. L.) Sdolintàres. n. p. Sdogliarsi. Uscir di doglie. Sdòn. s. m. Setone- Funicella di setole per uso di curare alcun malore. V. Sdagn. S'doràr. T. degl'Indor.
Carlo Malaspina, 1859
4
Ragionamenti sacro-morali spettanti a' moderni costumi, che ...
Piacere era per lui disaddobbare in frequenti incontri le sue ca~ mere , ~'e spogliarsi degli abiti suor me-desimi , se pure erano panni da porre alcuno ben in arnese; e non piuttosto _ cenci di propria mano acconci per ri2cuopryire soltanto i' ...
‎1765
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Disaddobbare, v. a. te'vàr 1' addobbo. Disaffetteóso. add. Disamorato. "Disafìa . n . Ì. T. med. (Dal gr. Dys male, e hapfrè tutto). Lesione od alterazione del tatto. Disammaestràre. v. a. Far disimparare le cose imparate. Disanarròfesi.' Lo s.
Carlo Antonio Vanzon, 1846
6
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Andà al de sott, impoverire, divemr poverofi ' ' Desparà, disaddobbare, disadornare,' disabbeltire - togliere, levare gli addobbi, _gli ornamenti. ' Desparegià, disparecchiare, spareccbiare - levare dalla tàvola tutto ciò che ha servito alla mensa.
Stefano Zappettini, 1859
7
Vocabolario della lingua italiana
DISADDOBBARE, rr.. Levare 1' addobbo, Disadornarej D1SA1HRÀTO. add.. Placato dell'ira. DISADORNARE, rr., Levar gli ornamenti. DISADORNO, add.. Privo d'ornamento, Incolto. Sfregiato. D1SADUGr.IAJIB.ff-., Liberar dall'uggia.
Giuseppe Manuzzi, 1842
8
Nuovo compendio di ortografia da saccoccia e specialmente ...
... rinsaccare Disacompagnare Disacconcio Disaccordare Disaccreditato, discreDisadattaggine Disadatto Disadorno Disaddobbare Disadnggîarc Disaffaticarsi - riposa/'e Disaffettazione-tluoso Dìsafezionaro Disaffezionato внаём/010 - „ищет: ...
Domenico Tagliaferri, 1833
9
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Despa rà , disaddobbare, disadornare, disabbellire — togliere, levare gli addob- bi , gli ornainenli. Despa regia , disparecchiarc , sparecchiare — levare dalla lavóla tutto ció che ba servilo alia mensa. Levar le lavóle, levar le niense — vale  ...
Stefano Zappettini, 1859
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Disaddobbare. Levare l'addobbo , Difa» domare . Bellat. or. fun. Disadornare. Levare 1' ornamento, DU rabbellire. TTJert.W/. 1.76. Disaffettaziónb . Proprietà naturale , Naturalezza . Co.A/garott. newton, dial. 1* N * -Di- Pisaïïbttuo'so. Contrario ...
Gian Pietro Bergantini, 1745

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disaddobbare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disaddobbare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z