Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "discredito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISCREDITO EM ITALIANO

di · scre · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCREDITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Discredito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISCREDITO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «discredito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de discredito no dicionário italiano

A definição de desacreditar no dicionário é perda ou redução de crédito moral, estima, boa reputação: cair, estar em d. com alguém.

La definizione di discredito nel dizionario è perdita o diminuzione del credito morale, della stima, della buona reputazione: cadere, essere in d. presso qualcuno.


Clique para ver a definição original de «discredito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISCREDITO


accredito
ac·cre·di·to
aggredito
aggredito
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dar credito
dar credito
dare credito
dare credito
dedito
de·di·to
edito
e·di·to
espedito
e·spe·di·to
impedito
im·pe·di·to
inedito
ne·di·to
istituto di credito
istituto di credito
mediocredito
me·dio·cre·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
predito
pre·di·to
progredito
pro·gre·di·to
redito
re·di·to
riaccredito
riac·cre·di·to
spedito
spe·di·to
trasgredito
trasgredito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISCREDITO

discrasia
discredere
discreditare
discrepante
discrepanza
discrepare
discrespare
discretamente
discretezza
discretivo
discreto
discrezionale
discrezionalità
discrezione
discriminante
discriminare
discriminato
discriminatore
discriminatorio
discriminatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISCREDITO

andito
applaudito
approfondito
avere un reddito
bandito
compedito
dito
erudito
essere in credito
far credito
gradito
infradito
ordito
progedito
reddito
regredito
riedito
scredito
tradito
udito

Sinônimos e antônimos de discredito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISCREDITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «discredito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de discredito

ANTÔNIMOS DE «DISCREDITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «discredito» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de discredito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISCREDITO»

discredito calunnia demerito denigrazione diffamazione discapito disdoro disistima sfiducia vergogna affermazione alta opinione ammirazione apprezzamento considerazione credibilità credito estimazione fede fiducia discredito dizionari corriere della sera perdita proprio buon nome gode disonore significato termine treccani discrédito comp diminuzione nella professione commercio rapporti sociali grandi scré morale buona cadere essere presso qualcuno mettere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica loro errori hanno gettato intera classe politica teoria scientifica caduta scemamento credilo quale nostro savissimo centurione avere farsi

Tradutor on-line com a tradução de discredito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISCREDITO

Conheça a tradução de discredito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de discredito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discredito» em italiano.

Tradutor português - chinês

怀疑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desacreditar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discredit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदनाम करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشويه السمعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дискредитировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desacreditar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অখ্যাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discréditer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjatuhkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diskreditieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不信
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

discredit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghi ngờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழிவுபடுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संशय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötülemek
70 milhões de falantes

italiano

discredito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdyskredytować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дискредитувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discredita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσφημήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diskrediteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misskreditera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diskreditere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discredito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCREDITO»

O termo «discredito» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «discredito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discredito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «discredito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISCREDITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «discredito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «discredito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre discredito

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DISCREDITO»

Citações e frases célebres com a palavra discredito.
1
Ben Jonson
Molti funerali gettano discredito sul medico.
2
Godfried Bomans
Un'opinione non perde nulla del proprio valore nonostante il discredito della gente.
3
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
La prova della verità religiosa, come tale, è caduta in discredito nei modi di pensare dei nostri tempi, a tal punto che l'impossibilità di simili dimostrazioni è un pregiudizio più che diffuso ed è perfino da considerarsi irreligioso confidare in una conoscenza di tal genere e cercare di convincere su Dio e sulla sua natura.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISCREDITO»

Descubra o uso de discredito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discredito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISCREDITO (discrèdito) Nome astr. Scapito nel credito, Disistima. Metteva, poneva in gran discredito tutti coloro, che potevan meno di lui. Era nel maggior discredito. Eran caduti in discredito grande. Gli aveva nel maggior discredito che  ...
‎1836
2
Il problema della manipolazione: peccato originale dei media?
Le strategie del discredito Vi sono determinate situazioni in cui la credibilità dell' emittente deve confrontarsi con la credibilità di un emittente rivale. Si determina in questo caso una lotta, una concorrenza per la credibilità, che diventa tanto più  ...
Guido Gili, 2001
3
Frasologia italiana
DISCREDITO (discrédito) Nome astr. Scapito nel credito, Ditistima. Metteva, poneva in gran discredito tutti coloro, che pnlevan meno di lui. Era nel maggior discredilo. Eran caduti iu discredito grande. Gli aveva nel maggior discredito che  ...
Antonio Lissoni, 1836
4
L'animale sociale
partecipanti che si reputavano persone buone e oneste, tendevano a gettare discredito sulle proprie vittime per il fatto di aver causato loro dolore. Tali risultati sono ancor più evidenti tra le persone con un alto livello di autostima: infatti, se una ...
Elliot Aronson, 2006
5
Rimario di Girolamo Rosasco
_ predino inedite EDITO (35) diaeedo v. l. redino Verbi, mutato l'i credito 15000 \ sedino in e dedito agg. ledo v. l. 15 assedino altri accredito discredito riedo 16 nttcdìno da Edio discredito 110100510 0000 rimedino discredito inedito agg.
Girolamo Rosasco, 1840
6
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
I Capitali costituiti prima (1' ogni discredito,ossia diminuzione di valore della Carta Monetata continueranno ad esser considerati come stabiliti in moneta l'ina, ed il rim-. borso forzato non potrà esser fatto , che 'in questa moneta: l' istesso sarà ...
‎1799
7
Delle cose del Portogallo e della Francia rapporto a' PP. ...
DUODECIMA. ,, A tutta la religione si estende il discredito, e ,, -ìl danno. ~ Che il discredito si estenda a tutta la religione è un gran pezzo , e son presso a zoo. anni, mentre cominciò a discreditarsi poco dopo la sua istituzione, e mi stupisco ...
‎1765
8
Scritti di pubblica economia storico-economici e ...
Si conosce poi se il discredito nasce dall'aumento della massa, perché la perdita si manifesta subito sulla carta nuova, e le migliori condizioni che le vengono attribuite tolgono ogni dubbio sull'aumento, altrimenti sarebbero accordate senza  ...
‎1848
9
Breve trattato sopra lo studio della religione per monsig. ...
DELLO STUDIO RELATIVA AL DISCREDITO IN CUI SONO GLI STUDJ DI RELIGIONE S. I. Questo discredito dell' ignoranza deriva Per meglio conoscere la necessità, ed utilità dello stu4 dio della religione, volgiamo uno sguardo al discredito ...
Giovanni Fortunato Zamboni, 1850
10
Scritti di pubblica economia: 1
... di realizzarsi in valore effettivo alle epoche in cui le contribuzioni sulla nazione giungono alla cassa. Si potrebbe dir dunque che mentre si geme sul discredito e sulla perdita che soffre la carta nella circolazione, si dovrebbe rallegrarsene ...
‎1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCREDITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo discredito no contexto das seguintes notícias.
1
Abusivismo edile, interviene il Sindaco - Il Faro
... sia collettivo e totale, significa gettare discredito in maniera generalizzata ed ingiustificata, moralmente, giuridicamente e giornalisticamente. «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Finestra sul mondo: Argentina, Larreta …
... generando un forte "discredito". In merito alla compagnia di bandiera Aerolineas Argentinas, Macri ha annunciato che anch'essa continuerà ... «Agenzia Nova, jul 15»
3
La Riflessione\La lezione giapponese. Il sacrario dedicato al milite …
Errori o crimini commessi da alcuni non devono gettar discredito su un'intera lotta di liberazione. Ma forse è utile ricordare che dall'altro lato ... «da Bitonto, jul 15»
4
Biogas, inammissibile il ricorso - Cronaca - Messaggero Veneto
«Si tratta di una notizia da lungo tempo attesa – commenta il sindaco, Markus Maurmair – Per anni è stato gettato discredito sul corretto ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
5
Civitavecchia, PD: “L' Amministrazione del M5S si assuma le proprie …
... e della sua maggioranza di di strumentalizzare la questione con accuse false e gettare discredito nei confronti dell' Amministrazione Tidei. «TerzoBinario.it, jul 15»
6
Crocetta e la mafia dell'antimafia - L'Opinione
E hanno usato la stampa come terminale di un disegno teso a riempire di discredito il Governatore siciliano per provocarne la rovinosa caduta. «L'Opinione, jul 15»
7
Bersani a Rivergaro: "Grecia, vittoria di Pirro. Più cooperazione in …
La politica non sta dimostrando di saper risolvere i problemi, e in Italia ha subito il discredito di tangentopoli. Ma la politica resta l'unico ... «PiacenzaSera.it, jul 15»
8
Pd: “Utilizzato fondi Enel per fronteggiare la grave situazione …
... la questione con accuse false e gettare discredito nei confronti dell'amministrazione Tidei. L'amministrazione di centrosinistra si assume tutte ... «TRC Giornale, jul 15»
9
Marino: "Bene i rinforzi ma tutti i cittadini devono collaborare"
"Una volta identificato e accertate le sue responsabilità, sarà trattato come merita. Non è solo un fatto di discredito alle forze dell'ordine, ... «La Repubblica, jul 15»
10
Mercatini Comixpoli: Paliotta replica alle denunce verbali del …
Sarebbero così evitate polemiche, risse verbali, insinuazioni che non cambiano nulla e gettano solo discredito su tutti, anche su chi lavora per ... «BaraondaNews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discredito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/discredito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z