Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disillabo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISILLABO EM ITALIANO

di · sil · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISILLABO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disillabo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISILLABO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disillabo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disillabo no dicionário italiano

A definição de disillabo no dicionário é duas sílabas; bisillabo: palavra disillaba. Disillabo também é uma palavra ou grupo de duas sílabas.

La definizione di disillabo nel dizionario è di due sillabe; bisillabo: parola disillaba. Disillabo è anche parola o gruppo di due sillabe.


Clique para ver a definição original de «disillabo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISILLABO


bisillabo
bi·sil·la·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
enneasillabo
en·ne·a·sil·la·bo
eptasillabo
ep·ta·sil·la·bo
esasillabo
e·ʃa·sil·la·bo
ettasillabo
ettasillabo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
pentasillabo
pen·ta·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo
unisillabo
u·ni·sil·la·bo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISILLABO

disiare
disiderare
disidratante
disidratare
disidratarsi
disidratato
disidratatore
disidratazione
disigillare
disillabico
disilludere
disilludersi
disillusione
disilluso
disimballaggio
disimballare
disimbracare
disimpacciare
disimpacciato
disimparare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISILLABO

Verbo
albo
arabo
bimbo
bissillabo
bo
carabo
colombo
combo
cottabo
filoarabo
globo
jumbo
lavabo
lobo
panarabo
panico arabo
robo
sorabo
turbo

Sinônimos e antônimos de disillabo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISILLABO»

disillabo disillabo hoepli parola significato sìl sillabe bisillabo disillaba gruppo essere ludi breve prima questo consiglia lunghe come dant spedilezza della pronunzia traduzione dicios traduzioni dissyllabic dissyllable miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum academic dictionaries ling metr data etimo disўllăbu disúllabos comp súllabos dizionari repubblica corriere

Tradutor on-line com a tradução de disillabo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISILLABO

Conheça a tradução de disillabo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disillabo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disillabo» em italiano.

Tradutor português - chinês

双音节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disyllable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disyllable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disyllable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disyllable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

disyllable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissílabos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disyllable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disyllable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disyllable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

disyllable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disyllable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

disyllable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disyllable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disyllable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈரசைச்சீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çift ​​hece
70 milhões de falantes

italiano

disillabo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disyllable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

disyllable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disyllable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disyllable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disyllable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TVÅSTAVIGT ORD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disyllable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disillabo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISILLABO»

O termo «disillabo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disillabo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disillabo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disillabo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISILLABO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disillabo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disillabo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disillabo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISILLABO»

Descubra o uso de disillabo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disillabo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
P. Ovidii Nasonis Halieuticon
18 corrotto) 76 versi terminano con un disillabo (59,8 %), 51 con un trisillabo (40, 1 %). Nessun verso termina con un monosillabo o con un tetrasillabo o con un pentesillabo. Il disillabo finale dell'esametro è preceduto da un trisillabo in 48 casi ...
Filippo Capponi, Ovid, 1972
2
Scritti di filologia mediolatina
Come si può osservare, nelle colonne delle tabelle dedicate alle clausole ho inserito sia le clausole tetrasillabiche vere e proprie (singole parole di 4 sillabe), sia quelle costituite da un doppio disillabo (parola di aspetto pirri- chio seguita da  ...
Giovanni Orlandi, Giovanni Orlandi (d. 2007), 2008
3
Regole della poesia sì latina che italiana [ch. Angelo ...
Dieci specie di Versi ha la lingua. italiana comunemente adottate , e così dal disillabo procedendo sino all'endecasillabo' Ma poiché (eccettuato il disillabo , che troncato sarebbe d' una sillaba sola, e però non verso certamente , checché sia ...
Angelo Mazzoleni, 1809
4
Lingua santa da apprendersi anche in quattro lezioni
Veniamo ora al secondo caso, che dice: sé pur detta /il- G laba penultima sìa semplice; giacché riuscendo composta, allora non perde la sua Vocale , a cagión d' Esempio da VttSn disillabo lo Scolaro, fari Ch'Oasi trisillabo. LA RAGIONE.
Gennaro Sisti, 1747
5
Morfologia greca
Ili caso: dolce + aspra = disillabo. Non avviene alcuna variazione: io ua ie ue IT) UT) IO UO IO] Ubi Contrariamente all'italiano in cui si crea un dittongo, in greco le due vocali costituiscono due sillabe distinte, conservando il iato interno.
Nino Marinone, 1956
6
Commedie
Peraltro èverso metricamentemendoso: il Lindsay nel suoapparato: nequeedepol èccùmneque clavator (disillabo:clauator) placet. 815. Versus hians: è emendato dall«Acidalius, sostituendo abbitere ad abire. Sin: è 821. Heu: emendamento ...
Plauto, 2013
7
La scienza de' suoni e dell'armonia diretta specialmente a ...
Il P. Mersennes vuole (a) per un Eco monosillabo nna distanza di 69. piedi, Marton di 90, e per un disillabo di 180, e per un trisillabo di 270. Che se molti saranno gli ostacoli eccheggianti in diverse distanze l'un dall'altro, si sentirà lo stesso ...
Giuseppe Pizzati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
8
Poesie tradotte da Melchior Cesarotti
li senso più chiaramente è questo! cantaci qualche storia o irlandese , o scozzese^ qualche, canzone o tua , o di Ossian. c Si avverte che questo nome è sempre disillabo, e dee pronunziarsi costantemente colP accento nella penultima. d ...
Ossian, 1826
9
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Sacchetti) Свв. Pl. bisgi , hissie e hinge. 'Biegobbo ("с abba) , doppiamente lgobbo , cioè davanti e di dietro, sm. of.' comp. А e2 decl. (Grillo) Bonn. Pl. obbi (e 0 'Bisguízln per bistíccia, sm. L decl. (Barbar ro) Delio. Pl. ini. Disillabo, biníllabn ‚ а ...
‎1824
10
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere e della sola ...
era necesia-rissimo , acciò per esempioHI-V-LCV-S ,si prendesse-per un trisillabo ; nè mai coli'fl'potea l" 1 prender la natura di conC soname'e farsi disillabo'; Così Carisio presso il Dausquiiozpagi 26. caccia di barbarismo se si scri— vesse ...
Gennaro Sisti, 1768

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disillabo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disillabo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z