Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disquisizione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISQUISIZIONE EM ITALIANO

di · squi · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISQUISIZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disquisizione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISQUISIZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disquisizione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disquisizione no dicionário italiano

A definição de disquisição no dicionário é pesquisa meticulosa e sutil em torno de um tópico: a d. erudita.

La definizione di disquisizione nel dizionario è ricerca minuziosa e sottile intorno a un argomento: una d. erudita.


Clique para ver a definição original de «disquisizione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISQUISIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISQUISIZIONE

disputare
disputarsi
disputativo
disputato
disputatore
disputazione
disqualificare
disquilibrio
disquisire
disquisitore
disrafia
disragionare
disritmia
disrompere
disruttore
dissabbiatore
dissacrante
dissacrare
dissacratore
dissacratorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISQUISIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de disquisizione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISQUISIZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «disquisizione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de disquisizione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISQUISIZIONE»

disquisizione argomentazione conferenza controversia diatriba discorso discussione disputa dissertazione polemica questione ragionamento disquisizione dizionari corriere della sera esposizione dotta analitica significato termine grandi squi zió ricerca minuziosa sottile intorno argomento erudita particolareggiata accurata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ricercare comp partic senso discretivo intensivo qujbrere cercare traduzione dicios traduzioni disquisition dissertation miglior gratuito cerca trattazione completo italiani treccani disquiṡizióne disquisitio onis disquirĕre investigare quaerĕre part pass disquisitus esame minuzioso garzanti linguistica verità teoria scientifica repubblica ṣi accur sapere esposizioneparticolareggiata filosofica¶

Tradutor on-line com a tradução de disquisizione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISQUISIZIONE

Conheça a tradução de disquisizione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disquisizione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disquisizione» em italiano.

Tradutor português - chinês

专题论文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disquisición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disquisition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्वेषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изыскание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disquisição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্তারিত বক্তৃতা বা রচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disquisition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disquisition
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abhandlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

研究論文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

논문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disquisition
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tìm tòi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரிவான பேச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रबंध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilimsel inceleme
70 milhões de falantes

italiano

disquisizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elaborat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вишукування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cercetare amănunțită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραγματεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uiteenzetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disquisition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disquisition
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disquisizione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISQUISIZIONE»

O termo «disquisizione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.191 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disquisizione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disquisizione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disquisizione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISQUISIZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disquisizione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disquisizione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disquisizione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISQUISIZIONE»

Descubra o uso de disquisizione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disquisizione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disquisizione intorno il rarissimo libro intitolato ...
G. Baseggio. Il 2.16.71. DISQUISIZIONE INTORNO IL RARISSIMO LIBRO INTITOLATO ' ALGIBIADE FANCIULLO.
G. Baseggio, 1850
2
La nuova consulta araldica e la nobiltà toscana ...
c) che nella unificazione della nobiltà italianai patrizi e i nobili toscani hanno diritto ad un trattamento corrispondente al loro grado. 51. In Toscana la Nobiltà fu regolata con la legge organica dei 31 luglio 1750 dall'imperatore granduca ...
‎1871
3
Su di un proposto problema di fillotassi breve disquisizione ...
Antonio Prestandrea. condo dice lo stesso l_odatissimo Monti, come l' orso, il quale menato per le vie , teme c0si poco il latrare dei cani, che neppure degnasi di guardarli 11! Messina 8 ottobre 4845. . . r , v . m 4 v -. 16.
Antonio Prestandrea, 1843
4
Delle dottrine sulla struttura e sulle Funzioni del cuore e ...
Pezzi originali delle Opere di Eus'mcmo Rumo, corrispondenti a ciò che di lui si è riportato nella Disquisizione. S' indica con le lettere maiuscole A e E le due monografie del Radio sul cuore: A. De vitiis cordis etc. 1587; B. De constitutione ...
Giovanni-Maria Zecchinelli, 1838
5
Dell'argenteo imbusto al primo patrono S. Gennaro da re ...
INHJJARGENTEO HHHBTO AL PRIMO PATRONO S. GENNARO DA RE CARLO SECONDO DI ANGIO DECRETATO CON UNA DISQUISIZIONE INTORNO AL LIBRO DELLE SPESE DELLA CASA DELLO STESSO RE DOVE S'INDAGANO ...
Giuseppe Maria Fusco, 1862
6
Del argenteo Imbusto al primo patrono S. Gennaro da re Carlo ...
Con una disquisizione intorno al libro delle spese della casa dello stesso re Giuseppe Maria Fusco. DELL' ARGENTEÙ IMBUSTO AL PRIMO PATRONO S. GENNARO DA RE CARLO SECONDO DI ANGIÙ ,; DECRETA'I'O CON UNA ...
Giuseppe Maria Fusco, 1862
7
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
DISQUISIZIONE. MATEMATICA. Del P. D. Pietho Cossali Ricevuta il dì 6 Maggio 1806; V_>t he la luna nostro satellite , oltre a quégli influssi , che segretamente , a pretesa di alcuni, esercita sulle piante delle nostre campagne, su gli animali di  ...
‎1807
8
La Civiltà cattolica
Storia e disquisizione scientifica Quarta edizione arricchita di molte giunte, di una .sintesi dei fenomeni alla fine del secolo XIX e di uno studio speciale sulla Suggestione. Un voi in 16 . . L. 3 — — Lo Spiritismo. Manuale scientifico e popolare, ...
‎1908
9
Vita e commercio letterario di Galileo Galilei nobile e ...
Soggiunse dipoi dispiac,ergli che Apelle non avcs-.. se veduta la di lui seconda Lettera avanti dipubblicare la sua più diligente disquisizione, la quale molto prima gli sarebbe giunta, se il Signor Sagr'ed0 non l' avesse trattenuta più (1' un  ...
‎1793
10
Vita e commercio letterario di Galileo Galilei
Soggiunse dipoi dispiacergli che Apelle non avesse veduta la di lui seconda Lettera avanti di pubblicare la sua più diligente disquisizione, la quale molto p1' ima gli sarebbe giunta, se il Signor Sagredo non l' avesse trattenuta più d' un mese ...
Giovanni Batista Nelli, 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISQUISIZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disquisizione no contexto das seguintes notícias.
1
Giovanni Minoli in lizza per la Presidenza Rai – Il flop di Gianni …
... a Matteo Renzi, l'imbarazzante disquisizione economica con Marco Tronchetti Provera per raggranellare un modesto 5,2 per cento di share, ... «TvZoom, jul 15»
2
La Limantria all'assalto dell'isola, un problema che...non c'è
Quindi, al termine di questa mia noiosa disquisizione, che spero abbia fatto chiarezza sulla “non pericolosità” di questo insetto, mi appello alla ... «Tirreno Elba News, jul 15»
3
Colombo: “Finché l'Italia sarà popolo di sudditi la corruzione non …
Qui la disquisizione si fa anche storica e Colombo arriva a definire l'italiano “più un suddito che un cittadino che si rapporta da sempre col ... «Riviera Oggi, jul 15»
4
Mala Sanità a Sorrento
Così dopo varie disquisizione dovetti arrendermi alla realtà, andando via senza essere visitato. Purtroppo ancora oggi anno di grazia 2015 ... «Positanonews, jul 15»
5
Video-bravata nello Spezzino, decine a rischio denuncia
È una disquisizione tecnica, ma una conseguenza è ineludibile: non appena saranno identificati (molti volti sono chiaramente riconoscibili ) ... «Il Secolo XIX, jul 15»
6
Processo Capitani, si va verso la sentenza
Nell'aula giudiziaria ha discusso l'avvocato dell'imputato Michele Petito, che non aveva potuto effettuare la sua disquisizione davanti al ... «TRC Giornale, jul 15»
7
Il Merito, tra mito ed ectoplasma!
Al di là della disquisizione jus perita che come tutti i sofismi spesso rischia di autoimplodere rispetto ai bisogni di governance della comunità, ... «Strill.it, jul 15»
8
LEINI – Le riflessioni del M5s sul recente Consiglio Comunale
... sorbire una dotta disquisizione di circa 25 minuti da parte del Sindaco che, deragliando completamente dal tema della richiesta, ci sciorinava ... «ObiettivoNews, jul 15»
9
Ispezioni nello Jonio, monta la protesta
Si, alla soluzione politica immediata, lasciando da parte le lunghe disquisizione tecniche , gli incontri romani, dilatori e tendenti a stemperare ... «ilmetapontino.it, jul 15»
10
Associazione Rosolinesi festeggia il sedicesimo anniversario della …
Al termine della disquisizione letteraria operata dai due stimati relatori, ai presenti è andato un gradito omaggio: l'Opuscolo “Il cerchio si chiude ... «Italiani Nel Mondo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disquisizione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disquisizione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z