Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "divampamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIVAMPAMENTO EM ITALIANO

di · vam · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVAMPAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Divampamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIVAMPAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «divampamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de divampamento no dicionário italiano

A definição de flare no dicionário é ação e resultado do incêndio.

La definizione di divampamento nel dizionario è azione e risultato del divampare.


Clique para ver a definição original de «divampamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIVAMPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIVAMPAMENTO

diva
divagamento
divagare
divagazione
divallare
divampante
divampare
divanetto
divano
divano letto
divariare
divaricabile
divaricamento
divaricare
divaricarsi
divaricata
divaricatore
divaricazione
divario
divedere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIVAMPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de divampamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIVAMPAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «divampamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de divampamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIVAMPAMENTO»

divampamento scoppio divampamento grandi dizionari mén azione risultato divampare traduzione dicios traduzioni brote estallido miglior gratuito italian significato pronuncia quali sono scopri repubblica bellin disc tuttoche accompagnato aver avuto qualche notizia ghigne mina incendio data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova

Tradutor on-line com a tradução de divampamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIVAMPAMENTO

Conheça a tradução de divampamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de divampamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divampamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

重燃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reencendido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reignition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reignition
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنبعث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поджиг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reignição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reignition
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rallumage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyalaan semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiederzündung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再点火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reignition
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reignition
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reignition
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reignition
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden ateşleme
70 milhões de falantes

italiano

divampamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponowne załączanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підпал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reaprinderea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανέναυσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reignition
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återantändning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antennelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de divampamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVAMPAMENTO»

O termo «divampamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «divampamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de divampamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «divampamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIVAMPAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «divampamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «divampamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre divampamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIVAMPAMENTO»

Descubra o uso de divampamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divampamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Inf. 16. Che si chiama Acquacbela suso , avante Che si divalle giù nel basso letto . Liv. M. Presono la via delle montagne di Piastrino , quindi si divallalo , e guasta- ro i campi de* Pileslrini . * DIVAMPAMENTO. Avvampamento. Bellin. Disc. 2.
Accademia della Crusca, 1836
2
Storia della regione abbruciata in Campagna felice in cui si ...
W in cui vi sien materie infiammabili. Essi si' comunicano co' vulcani della Sicilia inferiore , colle lsole adiacenti, e inlino con quelli di Grecia da una parte , e dell' Africa dall'altra . Della'prima origine , ostia del primo divampamento del Vesuvio  ...
‎1787
3
Storia della regione abbruciata in Campagna Felice
Della prima origine , odia del primo divampamento del Vcfuvio , nulla ne Tappiamo ; ma dagli animarti delle bituminofe lave , quafi innumerabili , porte le une (opra delle altre , e dagl' infiniti ftrati delle materie aride che fi oflervano per ogni ...
Niccolò Carletti, 1787
4
Dizionario della lingua italiana
Quel correr sì agile di Cammina, quel divampamento di fuoco nelle pupille di Turno, ec. (A) DIVAMPARE. Avvampare ; e si usa nel sentim. alt. e nel neutr. Lat. ardere, conflagrare, comburere. Gr. Ktxittàou, irupa£etv, Sjuffpij&ecy. G. V. 2. 10. 2.
‎1828
5
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
... di gravissima importanza. Nelle mie Considerazioni ( pag. 357-369 ) ravvicinando il divampamento del Colera avvenuto in Livorno nel 1835 nel bagno dei forzati, con quello occorso nell' epoca stessa nel manicomio di Bonifazio in Firenze ...
Pietro Betti, 1858
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Andare a valle, Declinare, Calare. P. prcs. Divallante. — pass. Divallato. Divampamento. I. m. Avvampamento. Divampare, v.alt. Avvampare; e si usa anche inlr. P. prcs. Divampante. — pass. Divampato. Divampo, s. m. Divampamento. Divano.
Pietro Fanfani, 1865
7
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
... confronti ed argomenti di gravissima importanza. Nelle mie Considerazioni ( pag. 357-369) ravvicinando il divampamento del Colera avvenuto in Livorno nel 1835 nel bagno dei forzati, con quello occorso nell' epoca stessa nel manicomio di ...
Pietro Betti, 1858
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quel cofrer si agile di Cammilla , quel divampamento di fuoco nelle pupille di Turno , cc. DIVAMPAB.E . Atwumpnrc; e si usa nel :entim. a“. e nel nculr. Lat. ardere , canfiagrnrc , comburere . Gr. mievbau, araga'fen , e'ynrgn'9flv. G. V. a. 10 - a.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
9
Ragionamento Istorico dell Incendio del Vesuvio
La durata poi del medesimo romore dee senz'. alcun dubbio ripetersi dall' incessante divampamento di quelle materie , che 'l produssero . Ora questo lungo e continovo divampamento di sì fatte materie così può fpiegarsi . Due 'sono le ...
‎1768
10
Vocabolario della lingua italiana
DIVAGARE, inrr.. Svagare, Vagare. Andar vagando ; — p.. DivìOìto. D1VALLAMENT0. un.. B divallare. DIVALLARE, intr. e np„ Avvallare. Andare a valle. Declinare. Scendere. Calare. DIVAMPAMENTO, m.. Il divampare. DIVAMPANTE, p.
Giuseppe Manuzzi, 1842

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVAMPAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divampamento no contexto das seguintes notícias.
1
La cometa Ison, quando si vedrà dalla Terra e la fuga verso il Sole
In questi giorni, Ison, il cui nome ufficiale è C/2012 S1, ha registrato un divampamento che ha aumentato in maniera considerevole la sua ... «Magazine Roma, nov 13»
2
Ex stabilimento Olivetti prende fuoco, a rischio 600 posti di lavoro …
... di quelli ignifughi), all' interno del quale al momento divampamento delle fiamme lavoravano 130 persone, tutte prontamente fatte evacuare. «Tech Fanpage, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Divampamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/divampamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z