Significado de "diventare limpido" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DIVENTARE LIMPIDO EM ITALIANO

diventare limpido

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVENTARE LIMPIDO

Diventare limpido é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «DIVENTARE LIMPIDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «diventare limpido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de diventare limpido

chiarire

TRADUÇÃO DE DIVENTARE LIMPIDO

Conheça a tradução de diventare limpido a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de diventare limpido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diventare limpido» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 明朗
• Tradutor português - espanhol: aclararse
• Tradutor português - inglês: Become clear
• Tradutor português - hindi: स्पष्ट हो जाना
• Tradutor português - arabe: اتضح
• Tradutor português - russo: проясняться
• Tradutor português - português: -se claro
• Tradutor português - bengali: পরিষ্কার হত্তয়া
• Tradutor português - francês: devenir claire
• Tradutor português - malaio: menjadi jelas
• Tradutor português - alemão: klar werden
• Tradutor português - japonês: 明らかになる
• Tradutor português - coreano: 명확하게
• Tradutor português - javanês: dadi cetha
• Tradutor português - vietnamita: trở nên sạch
• Tradutor português - tâmil: தெளிவாகி
• Tradutor português - marata: स्पष्ट झाले
• Tradutor português - turco: açık hale
• italiano: diventare limpido
• Tradutor português - polonês: stało się jasne
• Tradutor português - ucraniano: прояснюватися
• Tradutor português - romeno: devin clare
• Tradutor português - grego: καταστεί σαφές
• Tradutor português - africâner: Word duidelik
• Tradutor português - sueco: blivit tydligt
• Tradutor português - norueguês: blitt klart

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIVENTARE LIMPIDO»

Descubra o uso de diventare limpido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diventare limpido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il Profeta del vento

“Natan, solo se tu riuscissi a diventare limpido come una goccia d'acqua sorgiva, potresti fonderti nell'Oceano di cui mi parli, e divenire tutt'uno con ogni altra goccia. E questo tu non hai in alcun modo la capacità di farlo. Ma anche se ciò ti  ...

Stefano Biavaschi, 2008

Il cerchio dei Lican

Tutto iniziava a diventare limpido e finalmente capivo. Poi ad un tratto si avvicinò <<Ti imploro non dire nulla ad Anna ,altrimenti mi ucciderà. Noi eravamo come te . Lei ci ha sedotto e poi, trasformati. Quando non serviremo più ai suoi scopi, ...

Bianca Laura Bruno, 2012

L'ultimo istante

Gelida, con il cielo del primo mattino che prometteva di diventare limpido e brillante. Indossai un top sportivo e pantaloncini da jogging lunghi fino al polpaccio. Una maglietta “Corri per la Vita” nascondeva il piccolo spray al peperoncino che ...

Charlaine Harris, 2011

Vicinoallozero

Epifanija, attraverso di lei si vedono i tigli e le rose? O è una mia impressione?” “ No, è proprio così. Non mangi nulla, non legga, non ascolti nulla che sia stato ottenuto con la violenza. E comincerà a diventare limpido. E se smetterà di pensare ...

Natan Dubovickij, 2010

Vicinoallozero. Gangsta fiction

Epifanija, attraverso di lei si vedono i tigli e le rose? O è una mia impressione?” “ No, è proprio così. Non mangi nulla, non legga, non ascolti nulla che sia stato ottenuto con la violenza. E comincerà a diventare limpido. E se smetterà di pensare ...

Natan Dubovickij, 2011

Le parole dell'arte: per capire e amare i pittori e le loro ...

chi non vedono nulla: per me, un mare di nebbia può diventare limpido come uno specchio, in cui si riflette la mia anima. Il quadro che sto finendo in questi giorni rappresenta appunto un viaggiatore davanti a un mare di nebbia: per un attimo, ...

Stefano Zuffi, 2011

Avviamento all'arte dei vini comuni

Parlando a rigore di scienza il vino dovrebbe diventare limpido e trasparente senza bisogno di peculiari artifizii ; cosicché questo paragrafo non avrebbe ragione di essere. Siccome Principio fondamentale. Chiarifioazione dei vini bianchi.

‎1873

Dizionario farmaceutico galeno-chimico magistrale e ...

“7' TA C I 17 allora distilla il liquido a bagno di sabbia , sino a che cessa lo sviluppo de' vapori nitrosi ; cessatoil quale versa nella storta altre tre parti di acido nitrico , e procedi alla distillazione sino a che il liquido Comincia a diventare limpido.

Giovanni Guarini, 1825

I sapori del sud

Il brodo va schiumato, sgrassato, passato al colino e, infine, deve diventare limpido, del colore dell'ambra. In questo brodo vanno ad intenerirsi le verdure, ben pulite e lavate e precedentemente appena stordite in acqua bollente, ciascuna in ...

Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005

A. - C.

Olio d'olivo: once ventiquattro. Si fa cuocere il litargirio come si è detto alnum_ 241 alla giusta consistenza di empiastrò. \ Si fondono con lento calore ventun' rince di butir,ro, e si lascia bollire sino a diventare limpido. Si passa per un crivello di ...

‎1819

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVENTARE LIMPIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diventare limpido no contexto das seguintes notícias.

Quando il presidente cinese lo vuole, il cielo sopra Pechino si tinge …

Quando il presidente lo vuole il cielo sopra Pechino può diventare limpido. È bastato un suo ordine in vista del summit internazionale e la magia si è avverata. «Rai News, nov 14»