Significado de "divinazione" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DIVINAZIONE EM ITALIANO

di · vi · na · zio · ne

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVINAZIONE

Divinazione e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIVINAZIONE EM ITALIANO

adivinhação

Divinazione

A adivinhação ou mantica é a habilidade prática ou suposta de obter informações, que são consideradas inacessíveis, por fontes sobrenaturais; Esta prática é muitas vezes expressa através de um ritual, geralmente em um contexto religioso, e pode ser baseada na interpretação de sinais, eventos, símbolos ou preposições ou se manifestar através da revelação. Existem duas práticas de previsão do futuro de uma pessoa, mais diariamente e individualmente, e práticas com características formais e sociais. Aqueles que praticam a adivinhação geralmente são chamados de guitarras ou cubas, mas deve-se ter em mente que cada arte divinatória tem seu termo específico para indicar a pessoa que interpreta os sinais ou recebe a revelação. Qualquer pessoa que fala com um adivinho é geralmente chamada de consultor, especialmente ao fazê-lo para fins pessoais. Como fenômeno cultural, a adivinhação foi observada por antropólogos em muitas religiões e culturas, de todas as idades até o presente. Toda cultura e religião desenvolveu seus próprios métodos de adivinhação. O judaísmo, o cristianismo eo islamismo os excluem totalmente.

La divinazione o mantica è la pratica o la presunta capacità di ottenere informazioni, ritenute inaccessibili, da fonti soprannaturali; tale pratica si esprime spesso attraverso un rituale, solitamente in un contesto religioso, e può basarsi sull'interpretazione di segni, eventi, simboli o presagi oppure manifestarsi attraverso una rivelazione. Ci sono sia pratiche di predizione del futuro di una persona, più quotidiane e a titolo individuale, sia pratiche con caratteristiche formali e sociali. Chi pratica la divinazione è chiamato generalmente indovino o vate, ma va tenuto presente che ogni arte divinatoria ha il suo termine particolare per indicare la persona che interpreta i segni o riceve la rivelazione. Chi si rivolge a un indovino generalmente è chiamato consultante, specialmente quando lo fa a scopo personale. Come fenomeno culturale, la divinazione è stata osservata dagli antropologi in molte religioni e culture, in tutte le epoche fino ai giorni nostri. Ogni cultura e religione ha sviluppato i propri metodi di divinazione. L'Ebraismo, il Cristianesimo e l'Islam le escludono totalmente.

definição de divinazione no dicionário italiano

A primeira definição de adivinhação no dicionário é nas religiões antigas, a arte de prever o futuro através de sinais externos de origem divina. Outra definição de adivinhação é a previsão. O adivinhação é também o que é previsto, adivinhado, intuído: o d. oráculo; as adivinhações da ciência.

SINÔNIMOS DE «DIVINAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «divinazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de divinazione

augurio · chiaroveggenza · magia · oracolo · predizione · preveggenza · previsione · profezia · responso

TRADUÇÃO DE DIVINAZIONE

Conheça a tradução de divinazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de divinazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divinazione» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 卜筮
• Tradutor português - espanhol: adivinación
• Tradutor português - inglês: divination
• Tradutor português - hindi: अटकल
• Tradutor português - arabe: عرافة
• Tradutor português - russo: гадание
• Tradutor português - português: adivinhação
• Tradutor português - bengali: ভবিষ্যৎ কথন
• Tradutor português - francês: divination
• Tradutor português - malaio: ramalan
• Tradutor português - alemão: Wahrsagerei
• Tradutor português - japonês: 占い
• Tradutor português - coreano: 점
• Tradutor português - javanês: niteni
• Tradutor português - vietnamita: thuật bói toán
• Tradutor português - tâmil: கணிப்பு
• Tradutor português - marata: शकुन
• Tradutor português - turco: kehanet
• italiano: divinazione
• Tradutor português - polonês: wróżenie
• Tradutor português - ucraniano: ворожіння
• Tradutor português - romeno: divinație
• Tradutor português - grego: μαντεία
• Tradutor português - africâner: waarsêery
• Tradutor português - sueco: spådom
• Tradutor português - norueguês: spådom

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DIVINAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra divinazione.

1

James J. Kilpatrick

L'astrologia è il più fiero inganno. Questa pseudoscienza è stata presente sin dai tempi dei Caldei e dei Babilonesi. È falsa come la numerologia, la frenologia, la chiromanzia, l'alchimia, la lettura delle foglie di tè, e la pratica della divinazione tramite le interiora di capra. Nessuna persona seria accetterà la nozione che le nostre vite siano influenzate individualmente dal movimento di pianeti distanti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIVINAZIONE»

Descubra o uso de divinazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divinazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

divinazione pratica

comunicavano con i mortali. I Greci deponevano uno specchio in un lago sacro allo scopo di conoscere l'esito di una malattia: se il volto del paziente o di un'altra persona appariva distorto, allora il paziente sarebbe morto. Gli specchi erano ...

‎

Sul principio universale della divinazione: Saggio filosofico

Saggio filosofico Abramo Basevi. Il metodo adoperato per afferrare il principio universale della divinazione, fu quello detto naturale, che, per essere dettato dalla natura, acchiude esso medesimo una divinazione. Sicchè il sistema da noi  ...

Abramo Basevi, 1871

Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 1

Qualche speranza dalla opportunità di questo scritto siccome divinazione. XXIII Ci sono, ma non,si possono dire intere le speranze-Rilevanza del soggetto trattato dall'A.:-si attiene al Cattolicismo. -tlhe efl'elto ha la sua perizia teologica;-e la ...

‎1849

Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...

Qualche speranza dalla opportunità di questo scritto siccome divinazione. )Qflll Ci sono, ma nonsl possono direintere le speranze-Rilevanza del soggetto trattato dall' A. :--si attiene ai Cattolicismo. -lìhe effetto ha la sua perizia leologica;-e la ...

Carlo Maria Curci, 1849

Divinazione sulla geometria analitica degli antichi, ovvero ...

Giuseppe Scorza. ' SULLA GEOMETRIA ANALITICA DEGLI ANTICHI. PARTE PRIMA. CAPITOLO PRIMO. Della natura de' luoghi. 1.VENENDO ad esporre quel , che mi ho proposto in questa prima parte , per procedere con ordine dowò sulle  ...

Giuseppe Scorza, 1823

Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 2

Condotte le cose a quella evidenza che hanno avuta nei capi precedenti, potremmo qui conchiudere la nostra divinazione senza cercare più innanzi. Il Gioberti si era. proposto di accumulare infamia sul capo dei Gesuiti, e precorrendo al fatto ...

Curci (Carlo Maria), 1849

Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...

Si viene alla Divinazione. - Si compie in due parole. ' Come possa ciò essere nell 'A.? - Ad onta dei subì protesti. - li Gesuilismo anteriore ai Gesuiti non può essere che la cattolica Chiesa. - Detta anche Papismo. - Roma papale ruina d' Italia, ...

‎1849

Dizionarìo etimologico di tutti i vocaboli usati in ...

I1TIOMANZIA, Jchthyomantia , Ichthyomantie. ( Div. ) Da !x.3-V5 , ichthys , pesce, e (tavrsi» , manteia, divinazione. Specie di divinazione per l' ispezione delle viscere de' pesci. Encicl. L A LAICOCEFALI , Laicoccphali , Laìcocephales . ( Stor .

‎1822

Candomblé afro-brasiliano. Macumba, magia, riti, cerimonie

7. La. divinazione. Ifà. e. \\jogo. de. buzios. Ifà è un orixà di fondamentale importanza nel candomblé; di natura misteriosa viene solitamente raffigurato come Y orixà dai quattro occhi: due aperti di giorno e due di notte. È il guardiano di tutti i ...

Alice Santana, 1998

Il rapporto uomo-Dio nelle grandi religioni precristiane

La divinazione come ricerca della volontà divina Cicerone ci ha lasciato un trattato intitolato « de divinatione », in cui si distingue tra divinazione naturale, praticata da veggenti, sacerdotesse e profeti in grado di scorgere il destino degli uomini ...

Julien Ries, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVINAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divinazione no contexto das seguintes notícias.

Trieste, “Barbacan Produce” una festa tra artigianato e tarocchi …

cercare conforto dalle stelle e dalla divinazione. La terza edizione di “Barbacan Produce” offrirà infatti anche questa misterica possibilità, ... «Il Piccolo, jul 15»

Ravenna. Venti appuntamenti artistico culturali per il 'Darsena open …

Lo spettacolo è interpretato utilizzando anche alcune figure ingrandite tratte da un antico mazzo di carte da divinazione: 'Una vecchia corda di ... «Romagna Gazzette, jul 15»

Somaria: da venerdì a domenica la festa dedicata agli asini …

Somaria è arte e divinazione, è storia delle tradizioni e folclore. Somaria è la capsula del tempo, per un viaggio nel futuro che ci condurrà al ... «Informazione.Tv, jul 15»

E production all'Almagià per Darsena Open Show: quattro …

Lo spettacolo è interpretato utilizzando anche alcune figure ingrandite tratte da un antico mazzo di carte da divinazione: “Una vecchia corda di ... «Ravennanotizie.it, jul 15»

MP5 e le guerrigliere di Kobane. Nella "Città incantata" intervista …

... di Roma che ha aperto le porte al pubblico per l'occasione, ispirato al libro dei mutamenti dell'I-Ching, la Bibbia della divinazione cinese. «L'Huffington Post, jul 15»

Insorgenti dentro i Big Data

Se gli antichi àuguri al servizio dei governanti romani ascoltavano i gridi degli uccelli per formulare i loro presagi, oggi la divinazione è compito ... «il manifesto, jul 15»

Da Angelina Jolie a Gwyneth Paltrow: tutte le bufale delle diete vip

Praticamente è una divinazione, non una dieta. Tante le insidie per i crudisti. La crudista a mio avviso è quanto di più vicino alla follia ci possa ... «Consumatrici, jul 15»

Isernia, il vescovo sospende gli esorcismi: riscontrati abusi

... clima di incertezza e di precarietà, il quale a sua volta favorisce il ricorso a forme di divinazione, a pratiche religiose venate di superstizione, ... «Isernianews, jul 15»

Ignazio Torraca, il sanferdinandese re della cabala

Afferma sempre di lavorare per il popolo, deplora che i forestieri e quelli che hanno già qualcosa si avvantaggino della sua divinazione:. «Il Paesano, jul 15»

Festival Musicale del Mediteranneo – Lo spettacolo dei Pigmei Ndima

... della foresta, a rituali per la caccia o per guarigioni, con canzoni di cordoglio e di intrattenimento legate alla divinazione o alla sessualità. «Zenazone, jun 15»