Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dolciario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOLCIARIO EM ITALIANO

dol · cia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOLCIARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dolciario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DOLCIARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dolciario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dolciario no dicionário italiano

A definição de confeitaria no dicionário é de doces, doces: indústria de confeitaria; produtos de confeitaria. Dolciario também é alguém que trabalha na indústria de confeitaria.

La definizione di dolciario nel dizionario è di, dei dolci, dei dolciumi: industria dolciaria; prodotti dolciari. Dolciario è anche chi lavora nell'industria dolciaria.


Clique para ver a definição original de «dolciario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOLCIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOLCIARIO

dolcezza
dolciamaro
dolciana
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolcitudine
dolciume
dolciura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOLCIARIO

apiario
autofilotranviario
breviario
conciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Sinônimos e antônimos de dolciario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOLCIARIO»

dolciario outlet zeno rodengo saiano olgiate olona capriolo castelmella orari castegnato vendita dolci acquista prodotti forno entra outletdolciario negozio dedicato alla pasticceria prezzi bassi dolciario wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum spaccio orvad confetti torte cesti natalizi birre belghe tovaglie articoli feste cake design nasce come della balconi industria dolciaria conosciuto punto riferimento assortimento merendine buccinasco panetterie paginegialle resistenza leggi recensioni degli utenti dizionari corriere sera relativo loro fabbricazione significato termine gorgonzola milano yelp sulla provinciale agrate porta melzo poco dopo rotonda pessano destra trova questo osnago tripadvisor foto

Tradutor on-line com a tradução de dolciario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOLCIARIO

Conheça a tradução de dolciario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dolciario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dolciario» em italiano.

Tradutor português - chinês

糕饼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confitería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confectionery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हलवाई की दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلويات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондитерские изделия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confeitaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিষ্টান্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confiserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuih-muih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Süßwaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

製菓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kitha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẹo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிட்டாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिठाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şekerleme
70 milhões de falantes

italiano

dolciario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyroby cukiernicze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондитерські вироби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cofetărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαχαροπλαστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konfekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konfekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dolciario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOLCIARIO»

O termo «dolciario» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dolciario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dolciario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dolciario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOLCIARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dolciario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dolciario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dolciario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOLCIARIO»

Descubra o uso de dolciario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dolciario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2013: ...
Attività prevalente 2010 2011 1 Nestlè Italiana Spa 1.200 1.237 3,1 3.407 MI dolciario 2 Coca Cola Hbc Italia Srl 1.146 1.148 0,2 3.098 MI bevande analcoliche 3 BIG Srl (Gruppo Lactalis Italia) 1.043 1.094 5,0 1.115 MI lattiero- caseario 4 Kraft ...
Pieri, Pretolani, 2014
2
Ufficio marketing & comunicazione. Principi, attività e casi ...
tra i principali segmenti del mercato dolciario italiano. Il primo segmento per volume e importanza è quello delle merendine (Kinder Brioss e Kinder Colazione Più), che sono prodotti di larghissimo consumo anche per via delle tradizioni ...
Gianluca Buganè, 2006
3
Come fare le etichette ed il cartello degli ingredienti in ...
La denominazione di vendita del Tiramisù è stata definita quale “Prodotto dolciario congelato a base di mascarpone e caffè” in modo da renderla coerente agli obblighi di legge. In tale denominazione di vendita, gli ingredienti “ mascarpone” e ...
Roberto Di Luch, 2009
4
Le decisioni di investimento industriale. Tra consuetudine e ...
(40) Da anni Bauli è uno dei maggiori investitori in comunicazione del settore dolciario. L'attenzione alla Festa e ai momenti felici della famiglia e del consumatore hanno portato a sviluppare l'immagine e la presenza di Bauli con un accento ...
Francesca Simeoni, 2008
5
Rivista internazionale di scienze sociali
Settore Anno Alim. Alim. Alim. Alim. Alim. Alim. Alim. Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1, 20196 1,10086 0,92087 1,04106 1,80972 1,09384 0,72124 Alim. Alim. Alim.
‎1993
6
Dolce Natale: panettone e pandoro : una tradizione italiana
Tenendo conto dell'innovazione, che caratterizza fortemente il settore dolciario, e di una interessante fetta di mercato che si è recentemente sviluppata, è stata anche disciplinata la produzione delle versioni "speciali" del panettone e del ...
A. Lo Russo, 2004
7
Il marketing dello sviluppo. Le strategie di crescita delle ...
4 - Struttura strategica perugina [dolciario] OCCASIONI SOCIALI OCCASIONI RITUALI CONSUMI PERMANENTI DOLCIARIO CACAO I ZUCCHERO □ FARINA □ CIOCCOLATINI TAVOLETTE CARAMELLE TORRONE J PANETTONE ...
Gianni Marinozzi, 2005
8
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2012
Occu(mf'lf0fîf É) 207 07 pati Pmv A ttr'vitrîr preval'en te 2arr9 zero 09 2070 ' 1 Nestlè Italiana Spa 1.488 1.455 -2,2 3.449 MI dolciario 2 Coca Cola I-Ibc Italia S11 1 982 1.146 16,7 3.226 MI bevande analcoliche 3 B1G Srl (Gruppo Lactalis Italia) ...
Pieri, Pretolani, R. Pieri, R. Pretolani, 2013
9
Il decreto ingiuntivo. Con CD-ROM
Comm. Dolciario Cedial c. S., in Corr. giur., 1996, p. 99, (nota di CAPPONI): non è manifestamente infondata la questione di costituzionalità del combinato disposto degli artt. 637, comma 1 e 38, comma 2, c.p.c., in relazione al principio dell'art.
Nunzio Santi Di Paola, 2014
10
La guida del Sole 24 Ore alla finanza d'impresa. Linee ...
Il business dolciario comprende i seguenti gruppi di prodotti: prodotti a base di cioccolato; prodotti da forno; caramelle e simili. Si tratta di un mercato estremamente globale per alcuni prodotti (cioccolato e caramelle) ed estremamente locale ...
Alfredo Grasselli, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOLCIARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dolciario no contexto das seguintes notícias.
1
Tutela dell'immagine: riproduzione reale ed evocativa | Artribune
... sono idonei a evocare l'immagine dell'attore, con la conseguenza che l'utilizzazione di tali elementi come marchio di un prodotto dolciario ... «Artribune, jul 15»
2
Ferrero: rinvia scadenza Opa Thorntons al 30/7, adesioni a 83,75 …
08:52 MILANO (MF-DJ)--Ferholding, societa' controllata dal gruppo dolciario piemontese Ferrero, ha prorogato fino al 30 luglio prossimo la scadenza dell'offerta ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
La storia di giovani che non si arrendono mai
“Un progetto - dice l'artista dolciario - in cerca di editore che ho in cantiere da qualche anno insieme al giornalista enogastronomico Giovanni ... «Sardegna Live, jul 15»
4
Feletti, Rollandin: «Regione segue costantemente la vicenda»
Nella risposta Rollandin ha spiegato che «i contatti intrapresi con un'altra società del settore dolciario per verificare la possibilità di un rilancio ... «Aosta Oggi, jul 15»
5
Serrapetrona, il patron della Lube Sileoni chef per la cena dei Vip …
La location è quella di Serrapetrona dell'imprenditore vitivinicolo-dolciario Mauro Quacquarini. Luciano Sileoni - non poteva essere ... «Corriere Adriatico, jul 15»
6
Partono i corsi di pasticceria a Palazzo Boccella
La cucina professionale di Palazzo Boccella sarà trasformata in un vero e proprio laboratorio dolciario. Sin dai tempi dell'antica Grecia e dei ... «Lo Schermo, jul 15»
7
In Perù la missione commerciale di CSO e CERMAC
... che si fanno mediatrici ed importatrici di prodotti italiani di vario genere, ed alcune di prodotti alimentari, principalmente del settore dolciario, ... «eg news, jul 15»
8
La Ferrero assume mille stagionali per i prodotti autunnali
... circa 1000 i lavoratori stagionali che andranno ad affiancarsi ai quattromila dipendenti fissi della fabbrica albese del colosso dolciario. «La Stampa, jul 15»
9
Le lasagne pronte di Rana hanno conquistato il mercato
... Bevande, Detergenza e cura casa, Alimenti confezionati, Dolciario, Igiene e bellezza, Petcare, Detergenza e cura dei tessuti.o COPYRIGHT. «L'Arena, jul 15»
10
Golosità sotto il cielo di San Gennaro
La cucina professionale di Palazzo Boccella sarà trasformata in un vero e proprio laboratorio dolciario. Sin dai tempi dell'antica Grecia e dei ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dolciario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dolciario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z