Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dominato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOMINATO EM ITALIANO

dominato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMINATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dominato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DOMINATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dominato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dominado

Dominato

Com o termo Dominado ou Signoria, é dentro do escopo da história romana a forma de governo do Império após o Principado. Esta forma de governo caracterizou-se pelo despotismo: o imperador, que já não se opunha aos restos das antigas instituições da República Romana, poderia ter o Império como se fosse uma propriedade privada, a saber, mestre e senhor, ou seja, dominus, da qual a definição de dominatus. Con il termine Dominato o Signoria si intende nell'ambito della storia romana la forma di governo dell'Impero successiva al Principato. Tale forma di governo era caratterizzata dal dispotismo: l'imperatore, non più contrastato dai residui delle antiche istituzioni della Repubblica Romana, poteva disporre dell'Impero come se fosse una proprietà privata, ovvero da padrone e signore, cioè dominus, da cui la definizione di dominatus.

Clique para ver a definição original de «dominato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOMINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOMINATO

domificare
domificazione
domiforme
dominabile
dominante
dominanza
dominare
dominarsi
dominatore
dominatrice
dominazione
domine
Domineddio
domineddio
dominicale
dominicano
dominiddio
dominio
dominion
domino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOMINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
immaginato
incontaminato
incriminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinônimos e antônimos de dominato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOMINATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dominato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de dominato

ANTÔNIMOS DE «DOMINATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «dominato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de dominato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOMINATO»

dominato asservito assoggettato colonizzato conquistato dipendente oppresso piegato plagiato prigioniero schiavo soggetto soggiogato sottomesso subornato succube suddito tributario vassallo vinto vittima dominatore gregory romano leonense enciclopedia treccani ultima fase regime imperiale nella realtà giuridico politica roma antica quella potere imperator incontrava alcun limite fondazione gennaio nasceva sfida ambiziosa cercare essere voce territorio diritto viene acclamato dall esercito deciso rafforzare dalla tetrarchia alle innovazioni lezione corso elearning prof carla masi doria università napoli federico argomenti trattati costantino contatti casa cura accreditata servizio sanitario regionale svolge attività ricovero ambulatoriale croce bianca brescia associazione ssociazione volontariato socio

Tradutor on-line com a tradução de dominato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOMINATO

Conheça a tradução de dominato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dominato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dominato» em italiano.

Tradutor português - chinês

占主导地位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dominado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dominated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभुत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيمنت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доминировал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dominado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dominé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikuasai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dominiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

支配
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

didominasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếm ưu thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதிக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राखले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hakim
70 milhões de falantes

italiano

dominato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdominowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домінував
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dominat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυριαρχείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorheers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dominerade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dominert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dominato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMINATO»

O termo «dominato» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dominato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dominato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dominato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOMINATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dominato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dominato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dominato

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DOMINATO»

Citações e frases célebres com a palavra dominato.
1
Friedrich Wilhelm Foerster
A che giova l'istruzione religiosa cristiana, quando l'insegnamento della storia è completamente dominato dall'esaltazione del successo?
2
Dustin Hoffman
Ma gli antichi egizi credevano che si potesse creare un profumo assolutamente al di fuori del comune, aggiungendo solo una nota in più una sorta di essenza decisiva, che avrebbe risonato e dominato su tutte le altre.
3
Friedrich Heinrich Jacobi
Rinunciare a tutti i pregiudizi vuol dire rinunciare a tutti i principi. E chi non ha principi verrà dominato dalle impressioni del momento, sia in teoria che in pratica.
4
Brian Weiss
Un giorno, dopo aver dominato i venti, le onde, le maree e la gravità, imbriglieremo l’energia dell’amore: e per la seconda volta nella storia del mondo, l’uomo avrà scoperto il fuoco.
5
Jean Baudrillard
L’immaginario era l’alibi del reale, in un mondo dominato dal principio di realtà. Oggi è il reale che è diventato l’alibi.
6
Maria Michela Marzano
La fiducia presuppone una certa stabilità nei rapporti tra le persone. Come parlare di fiducia e di stabilità in un mondo economico dominato dall’incertezza, che esige permanentemente una capacità di adattamento e una flessibilità dei lavoratori? Come deve essere organizzata un’azienda al suo interno per essere in grado non solo di dare fiducia ai suoi dipendenti ma anche di ottenerla in cambio?
7
George Santayana
Il mondo moderno è dominato non dalle persone, ma dalle idee.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOMINATO»

Descubra o uso de dominato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dominato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sull'epidemia vajuolosa che ha dominato nella città di ...
Salvatore Maria Ronchi, Borbone di Napoli casa. CHE HA DoMINATo NELLA crTTA' DI NAroLI E NE' sUoi comToRni, PO CHIE PAROLE DEL CoMMENDAToRE SAVANORB Mil* RONClilli MEDIco DI CAMERA DI SUA MAEsTA' IL Rz; ...
Salvatore Maria Ronchi, Borbone di Napoli casa, 1834
2
Parere intorno alla malattia che ha dominato maggiormente in ...
Giacomo Barzellotti, Luigi Targioni. pio, che la Febbre gialla degli Americani, non è che la malattia peteccht'ale; e il peste di Levante , la madre , esempli grazia', di tutte due . Ardna impresa però', come ognun comprende; e superiore senza ...
Giacomo Barzellotti, Luigi Targioni, 1804
3
Della epidemia che ha dominato in Rimini dall' estate del ...
Luca Frioli. ' g! . ebbe tosto simile malattia, e anche con imponenza. La giovanetta 'Barbara di lei nipote, che prestava a queste l' occorrente servizio, ebbe effloresceuza scarlattinosa migliare ed orticaria, prima sopra tutte due 'le braccia, ...
Luca Frioli, 1829
4
Sul cholera-morbus che ha dominato in Toscana l'agosto, ...
©IEI©ILERA=MI©RIBUS CHE HA DOMINATO HEÎÌI®ÉÈQÀÀNÀl ZQ7éÎvJ/a, .ÎZ' tcm/re, c Ùflo/rc c/c//'Jf;ma IJÎJÎQÎ RIFLESSIÙNI 1121 Dati. IIIIIND 'GAIBIBR FIRENZE PRESSO GIUS. GALLETTI 1856 Al SUOI COLLEGHI nrlla cura ì1ci Qìbulcrosì ...
Tito Galli, 1836
5
Sul Cholera morbus asiatico che ha dominato in Sesto Calende ...
SUL CHOLERA MOBBUS ASIATICO CHE IIA DOMINATO IN SESTO CALENDE SUA FELICE CURA CON ALCUNE CONSIDERAZIONI INTORNO ALLA SUA NATURA E DIFFUSIONE [000 D' AGIRE SULL'ORGANISIO UIANO E PACILI'I'A' DI ...
Giuseppe Mazza, 1855
6
Statistica delle malattie febbrili acute che han dominato ...
C O S T I T U Z I O N E I. Febbri periodiche, o intermittenti, che han dominato nell' Autunno del 1832, e 1833. LA nostra Città, posta presso il mare, Lon. 31 41 Lat. 4o 35 e circondata da amenissime colline, sarebbe senza dubbio, giusta ...
Giovanni Paolo Argenziano, 1834
7
Parere medico sulla malattia febrile che ha dominato nella ...
Gaetano Palloni. minore d' individui della stessa famiglia, lo stesso male nelle altre parti della Città ove appiglio'ssi, costituite da strade più ampie , nette, e ventilate, e da abitazioni proprie, e più comode, si limitò generalmente alla casa ove fu ...
Gaetano Palloni, 1805
8
Statistica delle malattie febbrili acute, che han dominato ...
Giovanni Paolo Argenziano. Tavola IV EST A CARATTERE ATMosFERICo C Feb Freddo umido variabilissimo NUMI, ESITO | oss NI AUTO degl' ETA TRASFORMAZIO MoRTI 52. MATEREOLO, INFERMI 56 e ,| In tabe mesenterica; Un giovine ...
Giovanni Paolo Argenziano, 1834
9
Istoria de Cavalieri Gaudenti
Cgffelli, luogo dillinto ne'colli di Asolo dominato dai Caficlli potentiflimi Trivigiani, che erano lo stesso co' Maltraversi . n. Cesana, Castello antichissimo nei Monti di Feltre, eSignori di Cesana sonoli detti i dominatori. ' 12. Celio, o Cies, Castello ...
Domenico M. Federici, 1787
10
Storia della civiltà romana
ll Dominato è il periodo di tempo compreso tra il 284, anno della salita al trono di Diocleziano. e il 476. in cui termina l'lmpero Romano d'Occidente. Con Diocleziano - ma secondo alcuni già con Set- timio Severo - si verifica un cambiamento ...
Massimo Drago, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMINATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dominato no contexto das seguintes notícias.
1
Abusi sessuali, i giudici che condannarono il prete di San Vittore …
Abusi sessuali, i giudici che condannarono il prete di San Vittore: "Dominato dalla Don Alberto Barin Una "'anomalia comportamentale" risulta "aver investito ... «La Repubblica, jul 15»
2
Biscardi ha dominato la Seconda Repubblica. A lui si sono ispirati …
Ma Biscardi ha dominato pure la Seconda Repubblica, si è intrufolato nelle presidenze Scalfaro, Ciampi, Napolitano, fino al «golpe bianco» anti Berlusconi del ... «Italia Oggi, jul 15»
3
A giugno PS4 ha dominato il mercato americano grazie a Batman …
Sony ha anche dominato le classifiche di vendita software, dimostrando nel mese di giugno una supremazia schiacciante nei confronti della diretta concorrente ... «VG247.it, jul 15»
4
Perù, Gareca: "Possiamo migliorare, abbiamo dominato il Brasile"
Non c'è spazio per buttarsi giù emotivamente, siamo scesi in campo per vincere e ora potrà succedere di tutto. Abbiamo dominato il Brasile a tratti", ha detto ... «TUTTO mercato WEB, jun 15»
5
Ullrich: "Le Porsche hanno dominato nella notte"
Ullrich: "Le Porsche hanno dominato nella notte". Il capo dell'Audi riconosce la superiorità delle 919, ma svela anche i problemi che hanno avuto le R18. «OmniCorse.it, jun 15»
6
FA Cup - Aston Villa dominato, la FA Cup è ancora dell'Arsenal
I Gunners fanno il bis dopo il successo del 2014, travolgendo i Villans con un netto 4-0 e conquistando il dodicesimo trofeo: di Walcott, Sanchez, Mertesacker e ... «Yahoo Eurosport IT, mai 15»
7
Partenariato orientale, summit dominato dalla crisi ucraina
La crisi ucraina è destinata a condizionare l'esito della riunione di Riga sul partenariato tra Unione europea e i Paesi dell'Europa orientale. Riunione che ha ... «euronews, mai 15»
8
Djokovic osannato in patria: “Nessuno ha mai dominato il tennis …
Toni trionfalistici in Serbia dopo la vittoria di Djokovic a Roma e in previsione degli Open di Francia. Per il capitano serbo di Coppa Davis, Bogdan Obradovic, ... «Ubi Tennis, mai 15»
9
Pallanuoto, A1: Pro Recco nella storia, un campionato dominato
Uno scudetto letteralmente dominato. La Pro Recco va a prendersi il decimo titolo consecutivo, ventinovesimo della sua storia, grazie ad un'annata ... «OA Sport, mai 15»
10
King James, il dominatore. Così i Cavs non si battono
"Non mi faccio mai i complimenti da solo. Ma stavolta...". Anche LeBron James, il peggior critico di sé stesso, deve inchinarsi alla sua dominante ... «La Gazzetta dello Sport, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dominato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dominato>. Ago 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z