Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dongiovannesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DONGIOVANNESCO EM ITALIANO

don · gio · van · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DONGIOVANNESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dongiovannesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DONGIOVANNESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dongiovannesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dongiovannesco no dicionário italiano

A definição de dongiovannesco no dicionário é de dongiovanni, apenas um dongiovanni.

La definizione di dongiovannesco nel dizionario è da dongiovanni, proprio di un dongiovanni.


Clique para ver a definição original de «dongiovannesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DONGIOVANNESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DONGIOVANNESCO

donde
dondola
dondolamento
dondolante
dondolare
dondolio
dondolo
dondolone
dondoloni
dongione
dongiovanni
dongiovannismo
donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di fatica
donna di malaffare
donna di servizio
donna di strada
donna fatale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DONGIOVANNESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinônimos e antônimos de dongiovannesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DONGIOVANNESCO»

dongiovannesco dongiovannesco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola dongiovanni proprio significato dizionari repubblica look other dictionaries atteggiamento comportamento stile vita corriere della sera scopri traduzione termine sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani dongiovannésco galanteria garzanti

Tradutor on-line com a tradução de dongiovannesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DONGIOVANNESCO

Conheça a tradução de dongiovannesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dongiovannesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dongiovannesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

dongiovannesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dongiovannesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dongiovannesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dongiovannesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dongiovannesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dongiovannesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dongiovannesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dongiovannesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dongiovannesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dongiovannesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dongiovannesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dongiovannesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dongiovannesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dongiovannesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dongiovannesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dongiovannesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dongiovannesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dongiovannesco
70 milhões de falantes

italiano

dongiovannesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dongiovannesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dongiovannesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dongiovannesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dongiovannesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dongiovannesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dongiovannesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dongiovannesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dongiovannesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DONGIOVANNESCO»

O termo «dongiovannesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dongiovannesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dongiovannesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dongiovannesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DONGIOVANNESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dongiovannesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dongiovannesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dongiovannesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DONGIOVANNESCO»

Descubra o uso de dongiovannesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dongiovannesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etica del reale. Kant. Lacan
Dall'altra parte, abbiamo il “movimento dongiovannesco”, forse definito meglio come un inseguimento precipitoso. Qui, ogni volta che stiamo per raggiungere l' oggetto di desiderio, ci muoviamo troppo velocemente e immediatamente lo ...
Alenka Zupancic, Luigi Francesco Clemente, 2013
2
Le forme del teatro: I
Nell'opera di Tirso sono già presenti tutti i motivi del tema dongiovannesco, o per meglio dire le «invarianti», quelle unità costitutive e permanenti del mito che possono ridursi schematicamente a tre, cioè il morto (emissario del soprannaturale ...
Giorgio Melchiori, 1979
3
L'interpretazione dei luoghi. Flânerie come esperienza di vita
9 In realtà il termine di flàneur più che ad un atteggiamento dongiovannesco richiama quello di frequentatore di bordelli. Non a caso in molte regioni d'Italia parlando di chi bighellona tutto il giorno si dice che 'fa flanella', cioè tira a campare ...
Giampaolo Nuvolati, 2013
4
La sindrome di Don Giovanni. Uomini alla ricerca del Santo ...
... rinvenibile neìVArs amandi di Ovidio, che scrisse un primo, lirico, manuale dell' amore dongiovannesco. 1. Il mito e l'eroe L'assenza di una versione dominante ha portato a numerose rigenerazioni e quindi ha dato un vigore perenne al mito.
Michele Novellino, 2005
5
viaggio ai centri della terra
Queste terre furono sempre di frontiera, delimitando il dominio dei territori pontifici e quelli del re di Napoli o delle Due Sicilie. Qui termina Roma e incomincia il fantastico Sud, soleggiato, lento, letargico, dongiovannesco allo stesso tempo, ...
6
L'uomo duplicato
... ma tenterò, rispose António Claro, forse è come una rivincita del turbamento che la sua comparsa ha introdotto nel mio rapporto coniugale e di cui lei non può avere idea, forse è per un capriccio dongiovannesco di un accanito donnaiolo, ...
José Saramago, 2010
7
Poeti russi oggi
Il poeta si offre inquieto, funereo e dongiovannesco, metafisico e fisico al lettore. Per chi scrive, infatti, niente è più seducente della scrittura. Non assomiglia forse a un torace un libro aperto? I caratteri non sembrano un tatuaggio inciso sulla ...
Annelisa Alleva, 2008
8
L'anarchico ed altre novelle di Sicilia
S'incuriosì: l'uomo era sulla ventina, aveva capelli lievemente ondulati e bene imbrillantinati, viso cordiale, ed un paio di baffetti esili alla Rodolfo Valentino, che lo rivelavano amante del bel vivere e dongiovannesco. Quando la suocera gli ...
Rino Di Bartolo, 2000
9
La formazione delle parole in italiano
che ricorre soprattutto con nomi propri i cui referenti umani destano associazioni di stravaganza, comicità ecc.: aristofanesco, arlecchinesco, dongiovannesco ecc. Sono dunque le nostre conoscenze sulle persone designate dalla base che ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
Come tutti i maschi che si rispettano, ha le pose da merlo e il cuore da pettirosso, è un «soggetto sessualmente spaccone e tremebondo»15, e così le ali del suo istinto dongiovannesco finiscono presto nellagabbia di qualchefemmina.
Angelo Mellone, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DONGIOVANNESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dongiovannesco no contexto das seguintes notícias.
1
Non chi dirà amore amore
... l'amore – a volte precocissimo – degli adolescenti (Romeo e Giulietta), l'amore dongiovannesco, l'amore fraterno, quello amicale, l'amore di ... «Avvenire.it, jul 15»
2
Circolo del Cinema: Tre cuori e L'amante del sergente francese le …
La pellicola francese racconta del dongiovannesco Marc che perde l'ultimo treno per Parigi, abborda Sylvie e la lascia con una promessa di ... «La Gazzetta di Lucca, fev 15»
3
Roberto Herlitzka è il vero Casanova
... che ha oscurato l'uomo di lettere, l'amante innamorato, in favore del dongiovannesco e, come Don Giovanni, antonomastico Casanova. «Voci di Roma, jan 15»
4
Don Giovanni e il disgustoso fascino della bulimia sentimentale
Hanno una relazione stabile, ma utilizzano un comportamento dongiovannesco per distrarsi con alcune avventure. Prendono, consumano e ... «La Voce di New York, jan 15»
5
Giorno e notte week end
... video e conversazioni multidisciplinari interamente dedicate al mito dongiovannesco. Teatro Verdi Pisa, sabato ore 20.30 e domenica ore 16 «La Repubblica Firenze.it, out 14»
6
Enrico Castiglione torna al mozartiano "Don Giovanni" ed inaugura …
... da ottobre fino all'autunno del 2015, percorrerà tutte le declinazioni del mito dongiovannesco attraverso la musica, l'opera, il teatro, i film, ... «InfoOggi, out 14»
7
Capire Renzi
Certo, di libertino o “dongiovannesco” Renzi possiede quella dose di cinismo che però è comune a qualunque leader di vaglia, essendo ... «Europaquotidiano.it, jun 14»
8
Cosa resta del Califfo
... poeta garantiscono la saggezza ma per un Califano usato in vecchiaia come guru maudit, come un jukebox dongiovannesco, equivalgono a ... «Europaquotidiano.it, abr 14»
9
Cinquanta sfumature di rocker Esce il primo romanzo del Cile
Il libro è un dongiovannesco catalogo di innamoramenti: ogni capitolo corrisponde ad una ragazza, e alla storia che la lega al protagonista, ... «La Repubblica Firenze.it, jan 14»
10
Almodovar e l'erotismo scaccia-crisi (che fa tanto Bagaglino)
... in viaggio di nozze, un manager fraudolento, un attore dongiovannesco, una veggente vergine, un hombre misterioso e una scaltra socialite. «Il Fatto Quotidiano, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dongiovannesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dongiovannesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z