Significado de "donna di strada" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DONNA DI STRADA EM ITALIANO

donna di strada

CATEGORIA GRAMATICAL DE DONNA DI STRADA

Donna di strada e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DONNA DI STRADA EM ITALIANO

prostituição

Prostituzione

Pelo termo prostituição é indicada a atividade daqueles que oferecem desempenho sexual, após o pagamento de uma contraprestação em dinheiro. A atividade, fornecida por pessoas de qualquer orientação sexual, pode ser independente, profissional, habitual ou ocasional. Estreitamente ligado à prostituição é a sua exploração, ou lenocinio, praticada para lucrar com a atividade da pessoa que oferece o serviço por pessoas que geralmente vêm como protetores ou "lenones". Há também outras figuras relacionadas ao fenômeno da prostituição para o qual a infração de facilitação pode ser, em vez da exploração real. A prostituição no mundo está legalmente regulamentada de uma maneira muito variada: de sociedades que contemplam uma legalização total, a outras que a oprimem através da pena de morte.

Con il termine prostituzione si indica l'attività di chi offre prestazioni sessuali, dietro pagamento di un corrispettivo in denaro. L'attività, fornita da persone di qualsiasi orientamento sessuale, può avere carattere autonomo, professionale, abituale o saltuario. Strettamente legato alla prostituzione è il suo sfruttamento, o lenocinio, praticato per trarre profitto dall'attività di chi offre il servizio, da parte di persone che generalmente si presentano come protettori, o "lenoni". Inoltre vi sono altre figure legate al fenomeno della prostituzione per cui può configurarsi, al posto dello sfruttamento vero e proprio, il reato di favoreggiamento. La prostituzione nel mondo è regolamentata giuridicamente in modo estremamente variegato: passando da società che contemplano una legalizzazione completa, ad altre che ne reprimono lo svolgimento per mezzo della pena di morte.

SINÔNIMOS DE «DONNA DI STRADA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «donna di strada» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de donna di strada

puttana

TRADUÇÃO DE DONNA DI STRADA

Conheça a tradução de donna di strada a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de donna di strada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «donna di strada» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 娼妓
• Tradutor português - espanhol: callejera
• Tradutor português - inglês: Street woman
• Tradutor português - hindi: रंडी
• Tradutor português - arabe: المومس
• Tradutor português - russo: проститутка
• Tradutor português - português: prostituta
• Tradutor português - bengali: বেশ্যা
• Tradutor português - francês: racoleuse
• Tradutor português - malaio: rama malam
• Tradutor português - alemão: Straßenmädchen
• Tradutor português - japonês: 夜鷹
• Tradutor português - coreano: 매춘부
• Tradutor português - javanês: streetwalker
• Tradutor português - vietnamita: gái giang hồ
• Tradutor português - tâmil: தெருக்கூத்தாடியைப்போல்
• Tradutor português - marata: streetwalker
• Tradutor português - turco: orospu
• italiano: donna di strada
• Tradutor português - polonês: prostytutka
• Tradutor português - ucraniano: повія
• Tradutor português - romeno: Streetwalker
• Tradutor português - grego: πόρνη
• Tradutor português - africâner: Straatvrou
• Tradutor português - sueco: street
• Tradutor português - norueguês: street

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DONNA DI STRADA»

Descubra o uso de donna di strada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com donna di strada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il diario segreto di Maria Antonietta

... ci sono persone che ignorano del tutto come dovrebbe vestirsi, o comportarsi, una signora. Agiscono come volgari donne di strada.» <<C'è qualcuno che conosce una donna di strada che porta a spasso il cane con un guinzaglio di rubino?

Carolly Erickson, 2010

potenza psichica

... donna comprese perfettamente che la strada rappresentava per lei inconsciamente niente altro che la tentazione di diventare una « donna perduta » : accettare l'offerta di un uomo che le rivolgeva la parola e diventare una donna di strada.

‎

Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...

STRACCIONACCIO. STRACOTTO,sost.,came tenuta a cuocere a fuoco lento. STRADA. Chi andando perla sua strada, deve passare da un luogo, dice: è la mia strada; I' è tutta strada. STRADA, ragazzo di strada, donna di strada. STRADA.

Niccolò Tommaseo, 1841

Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano

STRADA, ragazzo di strada, donna di strada. STRADA. Prendere di sulla strada qualcuno, per meglio tenerlo: aver cura di lui. STRADA. Ladro, assassino di - STRADA. Darsi alla -, mettersi alla - (mettersi a fare l assassino al . ). STRADA.

‎1841

Sesso e carattere

(a) e la donna di strada è quasi sempre affatto sterile. Va poi notato che al tipo della prostituta non appartiene soltanto la professionista, ma che ad esso appartengono altresì molte delle cosiddette ragazze per bene e delle donne sposate, ...

Otto Weininger, 1992

La funzione educativa del cammino. Aspetti pedagogici, ...

Il suo atto di camminare viene etichettato con parole o frasi sessualizzate che definiscono una prostituta: passeggiatrice, donna di strada, donna di mondo, donna che si è persa per strada. Mentre agli uomini quindi è concessa una visibilità, ...

Bianca Spadolini, Bruna Grasselli, Luca Ansini, 2007

Orientamenti per educare alla cittadinanza

si dice vita da strada, donna di strada, ragazzi di strada, linguaggio da strada [...]. Da questa prospettiva, la strada è l'altro da sé, che si può osservare con distacco, talvolta con fastidio e animosità, con paura oppure con curiosità, o anche con ...

G. Vico, 2007

Quanto vuoi?: clienti e prostitute si raccontano

Capita più spesso a una donna di strada di esserne oggetto, perché è più esposta e considerata meno socialmente, fare violenza su una donna di strada può sembrare meno grave. Comunque il maggior problema sono i sani, mica i matti!

Carla Corso, Sandra Landi, 1998

Frequenza Di Contatto

Pensavi che la tua cara mogliettina se ne stesse con le mani in mano senza fare niente, permettendo ad una donna di strada di rubargli il marito. “Jennifer non era una donna di strada. Era una modella”, replicò John. “Uhm, una modella. Bene ...

Raffaele Crispino, 2013

Storie di ordinaria follia. Erezioni, eiaculazioni, ...

Abitavo con una donna di strada, a quel tempo, e mi sembrava buffo che essa avesse ancora voglia di "far l'amore" (come diceva lei) con me, dopo essere stata con due tre altri uomini o anche più, quella sera stessa; e benché fossi ormai ...

Charles Bukowski, 2005