Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "donna gravida" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DONNA GRAVIDA EM ITALIANO

donna gravida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DONNA GRAVIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Donna gravida e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DONNA GRAVIDA


campanula ruvida
campanula ruvida
crucianella ruvida
crucianella ruvida
dravida
dra·vi·da
gravida
gravida
movida
mo·vi·da
restare gravida
restare gravida

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DONNA GRAVIDA

dongiovannismo
donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di fatica
donna di malaffare
donna di servizio
donna di strada
donna fatale
donna incinta
donnaccia
donnaiolo
donneare
donnescamente
donnesco
donnetta
donnicciola
donnino
donno
donnola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DONNA GRAVIDA

brida
candida
consolida
corrida
fida
grida
guida
idroguida
lida
lucida
mida
morbida
pesticida
rapida
rida
sfida
stupida
suicida
tarida
torcida

Sinônimos e antônimos de donna gravida no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DONNA GRAVIDA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «donna gravida» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de donna gravida

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DONNA GRAVIDA»

donna gravida donna incinta gestante gravida sintomi gravidanza vita tensiolabile sistema nervoso stato grande instabilità facilmente incline modificazioni simili quelle hanno gravidanzaonline alimentazione consigli dietetici parole molto semplici dovrebbe alimentarsi modo adeguato alle esigenze proprie figlio possiamo dire subito perché dice aggettivo largamente usato indicare condizione trovare già urgenza nella primo soccorso alla neonato quella biologica della dura giorno concepimento parto credenze sulla pianeta mamma tanabata matsuri napoli tutta provincia cade strada……se sulle ginocchia nascituro allergia può avere

Tradutor on-line com a tradução de donna gravida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DONNA GRAVIDA

Conheça a tradução de donna gravida a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de donna gravida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «donna gravida» em italiano.

Tradutor português - chinês

孕妇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mujer embarazada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pregnant woman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्भवती महिला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة حامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беременная женщина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulher grávida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপন্নসত্ত্বা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

femme enceinte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita hamil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwangere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妊婦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임신 한 여성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong meteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ nữ mang thai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்ப்பிணி பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्भवती महिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hamile kadın
70 milhões de falantes

italiano

donna gravida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kobieta w ciąży
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вагітна жінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie gravidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκυος γυναίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swanger vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravid kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gravid kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de donna gravida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DONNA GRAVIDA»

O termo «donna gravida» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «donna gravida» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de donna gravida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «donna gravida».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DONNA GRAVIDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «donna gravida» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «donna gravida» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre donna gravida

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DONNA GRAVIDA»

Citações e frases célebres com a palavra donna gravida.
1
Carmelo Bene
Il culto della donna gravida, della puerpera e della mamma, è la più manicomiale abiezione della razza umanoide. Questa efferata 'matrice' preferirei ammetterla come madre di Dio, purché fosse disposta a dimettersi come matrice dell'uomo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DONNA GRAVIDA»

Descubra o uso de donna gravida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com donna gravida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato delle malattie delle donne gravide e delle ...
Difficoltà d'urina della Donna gravida, d'onde proceda. 106 Difficoltà di respirare nella Donna gravida, e sue cause. 109 Difficoltà del parto d'onde procedino. zio. Discesa , ò rilall'äzione di Matrice della Donna gravida, sue differenze ,sue ...
Mauriceau (François), 1718
2
Opere medico-chirurgiche del signor Francesco Moriceau già ...
Parto d'una donna gravida di sei mesi, cbe aveva avuto gran perdita di sangue. . ivi. Lx. D'una donna, cb'eflendo gravida di tre mesi, e mezzo , vuotò- per la matrice quasi un mezzo sefliere d' acqua. 42 Lx!. D'una donna, che aveva un ulcere ...
François Mauriceau, 1740
3
Lezioni critiche di fisiologia e patologia
Che una donna gravida venga sorpresa da qualche morbo acuto n' è pericolo di morte . 3i. La donna gravida , cui si cavi sangue, abortisce: e tanto più se il feto n' è già grande. Nota . Questo non è assolutamente vero per sentimento del ...
Giacomo Antonio Tommasini, 1827
4
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Segni di donna gravida di più figliuoli 96. Segni che distinguono la falsa gravidanza dalla vera 97 a 100. Superfetazione 101. Mola e falso germe 103 a 109. Governo della donna gravida 121 e 125. Discesa della matrice 126 a 131. Idropisia ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La donna gravida che propone la sua scusa, dcve esibire una prova chiara della impossibilità in cui è di comparire. Questa pruova si fa col rapporto di un medico «li facoltà approvata, il quale ne abbia aliermata la sincerità innanzi al giudice, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1837
6
Il perfetto leggendario della vita, e fatti di n.s. Gesù ...
La donna gravida , che aveva i dolori del parto, fignifita la mede firn a Santa dopo , che ella ebbe male (pei molti anni neli' offefa di Dio } ma ritornata in fé, e ae fideranno di farne penitenza , atP ora ella divenne come gravida di buoni dtfiderj  ...
Alfonso de Villegas, 1797
7
Il perfetto leggendario della vita, e fatti di N.S. Gesù ...
La Donna gravida, cbr aveva idolori dal parto , significa la medesima Santa dopo , che alla ebbe male s esimolti anninell'qfiîsadiDia; maritornata in c, e desiderando di farne penitenza , all' om ella divenne' come gravida di buoni drsideri a lei ...
‎1778
8
Lezioni di medicina legale ...
Ciò che abbiamo detto tenendo discorso sulla gravidanza estivi-uterina, e sul diversi stati contro natura che possono indurre a credere esser la donna gravida, prova con quanto mai di circospezione deiecondursi il medico 'ricercato a dar ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
9
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
8c èg che se la Donna gravida si spreruerà una ,.- overo due vgnccieclí Latte, facendole cadere destramente sopra d' unospecchio, overo sos pra un' unghia della mano , osservando se detto Latte è lubrico, con` che scorri, all' hora potrà ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
10
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
«A Cepina per indicare una donna gravida si diceva: L'e plena, mentre nel piccolo villaggio di Oga si era soliti affermare che la lana l'e in crescent 'la luna è in fase crescente'. Per tirare in scena ironicamente e nascostamente una donna ...
Remo Bracchi, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DONNA GRAVIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo donna gravida no contexto das seguintes notícias.
1
Doula e ostetrica: insieme per la donna e la maternità
La doula però non è una donna qualsiasi perché è una professionista ... La doula e la donna gravida passano del tempo insieme, nascono domande, vengono ... «Donna Moderna, jul 15»
2
Donna gravida bloccata nel traffico in via Leonardo Da Vinci, i vigili l …
PALERMO. Sono riusciti a compiere un'impresa. Due agenti della polizia municipale del capoluogo hanno permesso ad una donna che era in procinto di ... «Giornale di Sicilia, jan 15»
3
Picchia la moglie incinta e mette ko il cognato
A dare l'allarme, sabato pomeriggio (12 aprile) attorno alle 16, è stata la giovane donna gravida che riuscita a sfuggire alle grinfie del compagno, ha preso i ... «Lucca in Diretta, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Donna gravida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/donna-gravida>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z