Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dover avere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOVER AVERE EM ITALIANO

dover avere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOVER AVERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dover avere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOVER AVERE


avere
ve·re
benavere
be·na·ve·re
beneavere
beneavere
cadavere
ca·da·ve·re
dovere avere
dovere avere
far avere
far avere
fare avere
fare avere
iscrivere
scri·ve·re
non avere
non avere
pavere
pa·ve·re
primavere
primavere
riavere
ria·ve·re
ricevere
ri·ce·ve·re
risolvere
ri·sol·ve·re
riuscire ad avere
riuscire ad avere
savere
savere
scrivere
scri·ve·re
tornare ad avere
tornare ad avere
vere
ve·re
vivere
vi·ve·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOVER AVERE

dovana
dovario
dove
dovenire
doventare
dover dare
dover essere
dover fare
dovere
dovere andare
dovere avere
dovere essere messo
dovere ricevere
dovere riscuotere
doveri
doverosamente
doveroso
doversi
dovizia
doviziosamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOVER AVERE

aspirapolvere
commuovere
convivere
descrivere
devolvere
dovere
evolvere
lungotevere
muovere
polvere
promuovere
rimuovere
riscrivere
rivivere
rovere
smuovere
sopravvivere
sottoscrivere
trascrivere
volvere

Sinônimos e antônimos de dover avere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOVER AVERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dover avere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de dover avere

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOVER AVERE»

dover avere avanzare dover avere traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi come dice altro modo dire obbligo cambiare assegno senza conto forum forse muoversi ancora vedo proposte migliorano vita quotidiana delle persone dare mossa problemi blerin dzemaili barcellona paura higuain giocatore fantastico anche segnerà quanto cavani intervenuto esclusiva sulle frequenze pagina risultato della ricerca funz trovati nessuna donna genio

Tradutor on-line com a tradução de dover avere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOVER AVERE

Conheça a tradução de dover avere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dover avere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dover avere» em italiano.

Tradutor português - chinês

有有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tener que tener
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Having to have
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राशि के लिए होने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ان يكون لدينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

необходимости иметь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ter que ter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আছে না থাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avoir à avoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlu mempunyai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mit haben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

持つようになります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 필요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gadhah kanggo duwe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cần phải có
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேண்டும் என்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आहेत येत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olması gerek
70 milhões de falantes

italiano

dover avere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konieczności posiadania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

необхідності мати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a trebui să aibă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρειάζεται να έχουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moet hê
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behöva ha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

måtte ha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dover avere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOVER AVERE»

O termo «dover avere» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dover avere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dover avere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dover avere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOVER AVERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dover avere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dover avere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dover avere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOVER AVERE»

Descubra o uso de dover avere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dover avere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diritto sostanziale e processo
dover-conseguire >>, « dover-avere >>, abbia strettissima attinenza precisamente con quello che è l'immediato scopo economico del rapporto di obbligazione e con la sua funzione economico-sociale, in quanto per dover- avere s'intenda il ...
Emilio Betti, Francesco Carnelutti, 2006
2
Saggio di analisi del linguaggio
Tempo futuro anteriore Caso soggetto — Dover aver amato Caso oggetto — Dover aver amato Casi di relazione — Di dover avere amato, a dover aver amato , da, in, con dover avere amato, o dovendo aver amato. In questo esempio deve ...
Luigi Agresti, 1854
3
Corso di studj: dell'abbate de Condillac, per l'istruzione ...
Si dice altresì : terminate gli affari , che avete preveduto di dover avare : qui il congiuntivo è oggetto di una sola idea espressa con quello parole ; preveduto di dover avere , o è oggetto di dover avere, come dover avere lo è di pr«- Veditt'') e  ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1815
4
Frasologia italiana
Dover avere vale Aver a avere, esser credstore. Chi doveva avere non è pagato. DOVERE (dovère) Nome astr. Il giusto , il convenevole. In tutte cose egli passava i termini del dovere; non guardava a dovere, non poneva mente al dovere.
Antonio Lissoni, 1836
5
Dizionario della lingua italiana
81. io. Per doverlosi tenere in braccio , e metterlo in braccio a lei. "* DOVER AVERE . Vale lo Meno che Aver a avere, e significa E:rer creditore . Cron. Veli. 135. Oltre a ciò per poter pagare chi dovea avere , rimasono certe case non divise.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Disionario Della Lingua Italiana
IO. Per doverlosi tenerein braccio , e metterlo in braccio a lei. ** DOVER AVERE . Vale lo stesso che Aver a avere , e significa Esser creditore . Gran. Vell. 135. Oltre a ciò per poter pagare chi dovea avere , rimasono certe case non divise. E ivi.
‎1821
7
Psicologia medica
Il dover avere successo e approvazione - Debbo essere amato da tutti, qualunque cosa io faccia. - Debbo essere competente, intelligente ed encomiabile sempre ed in qualsiasi emergenza. 2. Il dover avere considerazione e giustizia - La ...
Carlo Cipolli, Marco L. Bellani, 1991
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Dover avere vale Aver a avere, esser creditore; Chi doveva a7ere non è pagato. DOVERE (dovère) Nome astr. Il giusto, il convenevole. In tutte cose egli passavai termini del dci/ere; non guardava a dovere, non poneva mente al dovere.
‎1836
9
Dela grammatica di Emanuele Alvaro libri tre
Habituros, ras, ra effe , dover avere , e che noi avremo , e averemmo ; voi avrete , o avreste ; quegli avranno , o avrebbono . FUTURO MISTO DI PRET. Habiturum, rtm , rum fuijfe, aver dovuto avare; che io avrei avuto ; tu avresti avuto; colui ...
Emanuele Alvaro, 1795
10
Il coraggio della filosofia: aut aut, 1951-2011
... definisce ciò che è «prima» e ciò che è «poi»; ma afferma soltanto che ciò che è, se non vuol controvertirsi in ciò che non è, è in una relazione che in sé, e non fuori di sé, sia tale da dover avere avuto un inizio e da dover avere una fine. iii .
Pier Aldo Rovatti, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOVER AVERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dover avere no contexto das seguintes notícias.
1
Google Plus cambia faccia: ecco come sarà nel futuro
Se è vero che un'unica autenticazione fa comodo, è anche vero che non è normale dover avere un profilo pubblico su un social network per poterne usufruire. «Wired.it, jul 15»
2
Nuovo colpo all'edicola di via Pranzelores I ladri fanno incetta anche …
Per fortuna siamo assicurati, ma è sempre triste dover avere a che fare con episodi del genere, soprattutto se sono vicende che ti hanno già toccato». «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
3
Xbox Elite Controller: Major Nelson svela nuovi dettagli
ho un joystick ps3, ed uno xbox. odio dover avere delle pile sempre pronte nel caso ... Non sò quanto mi interessi settare le sensibilità del controller e avere tutto ... «HDblog, jul 15»
4
Andiamo a correre con il Fitbit Surge
... oltre alla comodità di non dover avere a che fare con un ulteriore accessorio. Naturalmente poi c'è l'integrazione con tutta la piattaforma di fitness di Fitbit, con ... «DDay.it - Digital Day, mai 15»
5
Whatsapp Gratuito: come avere whatsapp gratis per sempre Android …
Stanchi di pagare la tassa annuale per avere accesso a Whatsapp? ... in modo da non dover pagare più nulla e, di conseguenza, non dover avere nessuna ... «www.controcampus.it, jan 15»
6
Sei stressata per le feste? Ecco come sopravvivere
Il fatto di avere pochi soldi in tasca anche in quest'occasione genera stress e ... Il fatto di dover avere degli incontri non graditi ha delle conseguenze precise ... «La Repubblica, dez 14»
7
SmartPAY di TIM: finalmente abilitata la carta prepagata virtuale
Regolamento Commentando dichiaro di aver letto il regolamento e di essere a conoscenza delle informazioni e norme ... Non dover avere carte sparse in giro. «HDblog, out 14»
8
Aggredito per aver attraversato sulle strisce pedonali
... ci sono tante brave persone che,come lei,si trovano a dover avere a che fare ... perchè certa gente debba avere il dono della vita e che senso abbia la loro. «PalermoToday, out 14»
9
La legge Bossi - Fini: cosa prevede e dove ha fallito
A questa regola di dover avere già un permesso di lavoro per avere il permesso di soggiorno sfuggono alcune tipologia di immigrati: quelli che possono godere ... «La Vera Cronaca, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dover avere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dover-avere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z