Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dribblatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRIBBLATORE EM ITALIANO

drib · bla · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRIBBLATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dribblatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRIBBLATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dribblatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dribblatore

dribbling

Dribbling

O drible é um termo técnico da camisa de futebol. Um jogador dribla quando ele ou ela passa um oponente com a bola para o pé, ou seja, sem ser roubado e sem cometer falta. Dribbling é um movimento de todos os esportes de contato, onde os jogadores têm que fazer um ponto com um objeto que atende a uma equipe adversária, no entanto, o termo nasce com o futebol e é usado principalmente no futebol. Dribbling è un termine tecnico del gergo calcistico. Un calciatore effettua un dribbling nel momento in cui supera un giocatore avversario con la palla al piede, ossia senza che gli venga sottratta, e senza commettere fallo. Il dribbling è un movimento proprio di tutti gli sport di contatto in cui i giocatori devono effettuare un punto con un oggetto che contendono ad una squadra avversaria, tuttavia il termine nasce con il gioco del calcio e viene usato prevalentemente in ambito calcistico.

definição de dribblatore no dicionário italiano

A definição de um dribbler no dicionário é um jogador habilidoso no drible.

La definizione di dribblatore nel dizionario è giocatore abile nel dribblare.

Clique para ver a definição original de «dribblatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DRIBBLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DRIBBLATORE

driade
dribblare
dribbling
drieto
drillo
drindrin
dringolare
drink
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittata
drittezza
dritto
drittofilo
drittone
drittura
drive

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DRIBBLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de dribblatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DRIBBLATORE»

dribblatore dribbling termine tecnico gergo calcistico calciatore effettua momento supera giocatore avversario palla piede ossia senza venga sottratta commettere fallo movimento proprio tutti sport contatto giocatori devono effettuare dribblatore treccani dribblatóre trice dribblare particolarmente abile nell esecuzione traduzione dicios traduzioni dribbler miglior gratuito grandi dizionari drib trìce corriere della sera scopri significato repubblica storia forum tubo fare quindi apro classico topic sondaggione bimbominkiesco snob sempre secondo parla leggi argomento garrincha maradona messi ronaldo subito dietro più geniale imprevedibile migliore assoluto controllo muore grande agenzia informa considerato spoglie trovano cimitero raiz serra epitaffio recita milan world prima passare terzini votiamo decidere divertire questa volta credo sarà lotta garzanti linguistica trici molto dell ultima serie nessun fantasista eterno enne capitano nerazzurro vanta

Tradutor on-line com a tradução de dribblatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRIBBLATORE

Conheça a tradução de dribblatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dribblatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dribblatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

运球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regateador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dribbler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टपकानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دريبلير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ведущий мяч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

driblador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রিবলার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dribbleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemain yg menggiring bola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dribbler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドリブラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

똑똑 떨어짐을하는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dribbler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trẻ con hay chảy nước dãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dribbler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dribbler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damlayıcısıysan
70 milhões de falantes

italiano

dribblatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dribbler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провідний м´яч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dribbler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντριμπλέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dribbler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dribbler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dribleren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dribblatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRIBBLATORE»

O termo «dribblatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dribblatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dribblatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dribblatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dribblatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DRIBBLATORE»

Descubra o uso de dribblatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dribblatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Passaggi di status
Questo tipo di protezione conduce fuori forma le carriere di altra gente – in particolare quelle di coloro che seguono le procedure standard e quelle prescritte. Il dribblatore può riuscire nel suo intento con successo; nel frattempo la gente che ...
Barney G. Glaser, Anselm L. Strauss, 2011
2
...nient'altro che la verità
... del 2000 senza alcuna documentazione reale: bastò l'ok di un Manager della ASL locale e nessuno che chiedesse altro. L'Impresa costruttrice, la solita imperterrita Impregilo s.p.a. che scansa le inchieste come il migliore dribblatore di ...
Emilia Urso Anfuso
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... circolo. dribbler, s.. palleggiatore. dribbler, s., giocatore in possesso della palla. dribbler, s., giocatore di spola. dribbler. s., dribblatore. dribble (to) round, (calcio), scartare. dribble (to) round, (calcio), dribblare (l'avversario). dribble (to) round, ...
4
La coppa del mondo non si farà
II miglior dribblatore di tutti i tempi. Jo lo diceva sempre. Èdito invece pensava che fosse Cento, o Magnusson. Discussioni a non finire. - Faccio una finta esterna. Il mio avversario va nel pallone. E sì che era Pacchetti, il miglior terzino sinistro ...
Daniel Picouly, 1999
5
Il campo di nessuno
Da allora ha una gamba più corta ed è il miglior dribblatore del mondo. Anche Wilma Rudolph se l'è presa, e questo non le impedisce di essere la donna più veloce sui cento metri. Inoltre ha diciotto fratelli e sorelle ! Mamma, pensi di poterci ...
Daniel Picouly, 1997
6
Gli Implaccabili 2: Altre cronache ovali
Le cronache riportanoche quel giorno,a Melrose, il programma prevedeva unaseriedi prove: corseveloci, calci piazzatie drop, unconcorso aeliminazione perstabilire chi fosse ilmiglior dribblatore trai centriele ali.È un costume scozzese –sia ...
Giorgio Cimbrico, 2014
7
Il Concilio segreto
E l'africano Amissah, l'indiavolato “dribblatore” di pallone ancora portato ad esempio dalla suagente? Eil sudanese Dud, figlio diun potente capotribù?E il vietnamita Nguyen-Kim-Dien che non accettadi vivere nel palazzo arcivescovile  ...
Ignazio Ingrao, 2013
8
Io, Ibra
... l'esile dribblatore dell'Ajax. Ero più incisivoepiù veloce. Non ero un cliente facile, insomma, e nel dopopartita Mancini, che allora allenava l'Inter, disse: « Quel fenomeno, Ibrahimovið, quando giocaa questolivello è impossibile da marcare».
Zlatan Ibrahimovic, Davide Lagercrantz, 2011
9
Il romanzo della grande Juventus: un secolo di vita ...
Sulle terrazze e nei cortili del San Gip si giocava alla buona, per il gusto di giocare, senza arbitro, poche le regole. Dribblatore imperterrito e mai domo, Bigatto emergeva in queste contese e non trovava avversari all'altezza; salvo quando era ...
Renato Tavella, Franco Ossola, 1997
10
Drammaturgia
Ma a volte il dribblatore insiste nelle sue incursioni e il cuore della difesa non ha più segreti per lui: è il suo giardino, i suoi Champs-Elysées e allora è una valanga, un'ecatombe. L'allenatore rimpiazza lo sfortunato, nauseato, che ha ...
‎1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRIBBLATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dribblatore no contexto das seguintes notícias.
1
ESCLUSIVA TMW - De Sisti su Ghiggia: "Addio campione. Mi voleva …
Come giocatore quali erano le sue qualità? "Gran dribblatore, capace di creare superiorità numerica. Una sorta di Bruno Conti con il piede ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
2
I cinque giocatori numero 7 che hanno fatto la storia dell'Inter
4) FRANCESCO MORIERO – Velocissimo, abile dribblatore e preciso crossatore. L'Inter di fine ventesimo secolo ha visto buona parte dei suoi ... «Intercafe24.com, jul 15»
3
Palermo, “Pagellone stagionale” - centrocampisti: imprescindibile …
Ben 37 gare giocate su 38, 10 gol, 10 assist, 9 legni, 126 dribbling riusciti (miglior dribblatore in serie A). Stagione stratosferica per il “Mudo”, ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, jun 15»
4
Per mister Pea l'Alessandria deve lottare col Pavia
L'ex tecnico di Sassuolo e Juve Stabia si dimostra poi un ottimo “dribblatore”: “L'interesse del Pavia? Non ricordo”- sorride il mister che poi ... «Radiogold, jun 15»
5
Juventus-Fiorentina 1-2 pagelle: Marchisio irriconoscibile
Pereyra il solito dribblatore dall'incisività limitata. Attacco 6: Llorente ha un solo grande compito, insaccare la rete. Ci riesce e questo, in parte, ... «Juvemania, mar 15»
6
Renzi-Tsipras, lo scippo valeva la figuraccia?
... i cui aedi mediatici hanno esaltato ancora una volta per direttissima le straordinarie capacità di dribblatore che, con velocità pari soltanto alla ... «L'Opinione, fev 15»
7
Ultimo Uomo – Rinascere a Genova: Diego Perotti
... con una media di 3 dribbling riusciti a partita, Perotti è il quinto miglior dribblatore della Serie A, davanti ad uno specialista come Cuadrado. «Canale Genoa, jan 15»
8
I sette talenti da seguire in Coppa d'Africa
Cresciuto nel Metz, è un abile dribblatore che sicuramente fa parlare di sé anche in questa competizione. Prima dell'interesse dei Saints aveva ... «Yahoo Eurosport IT, jan 15»
9
FRANCIA, già caso Ben Arfa a Nizza; Blanc reintegra Cavani e …
... disposto ad adattarsi a più posizioni pur di trovare spazio, e coach Girard è molto felice di aver a disposizione un “dribblatore” come lui. «Calcio Estero News, jan 15»
10
Fiorentina, Inter, Napoli: le possibili avversarie
C'è Klaassen che segna parecchio, c'è il talento polacco Milik, c'è soprattutto il dribblatore folle Kishna. De Boer ha una rosa dall'età media ... «Calcio News 24, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dribblatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dribblatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z