Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dubbietà" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUBBIETÀ EM ITALIANO

dub · bie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUBBIETÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dubbietà e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUBBIETÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dubbietà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dubbietà no dicionário italiano

A definição de dúvida no dicionário é dúvida, incerteza.

La definizione di dubbietà nel dizionario è dubbio, incertezza.


Clique para ver a definição original de «dubbietà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DUBBIETÀ


caparbietà
ca·par·bie·
comproprietà
com·pro·prie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
ovvietà
ov·vie·
pietà
pie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sazietà
sa·zie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
società
so·cie·
solidarietà
so·li·da·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DUBBIETÀ

dualistico
dualità
dubat
dubbiamente
dubbiare
dubbiezza
dubbing
dubbio
dubbiosità
dubbioso
dubio
dubitabile
dubitante
dubitare
dubitativo
dubitatore
dubitazione
dubitevole
dubitoso
dublinese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DUBBIETÀ

accessorietà
aleatorietà
alta società
ansietà
arbitrarietà
avere pietà
contraddittorietà
empietà
esecutorietà
frammentarietà
improprietà
ordinarietà
perentorietà
pervietà
provvisorietà
sedentarietà
stazionarietà
straordinarietà
temerarietà
transitorietà

Sinônimos e antônimos de dubbietà no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DUBBIETÀ»

dubbietà dubbietà grandi dizionari lett dubbio incertezza sapere ricordomi amorosi trasporti affanni combattimenti dell animo goldoni tardo dubietate deriv dubius significato repubblica garzanti linguistica termine dubbietade dubbietate della parola sulla edizione degli accademici crusca firenze cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono età argomenti più scientifici forum sudorazione diabete libero ipoglicemia discussione tratta portale aperto ragazzi beatrice social network lingua italiana suonava errata invece eccola completamente adatta esprimere ciò siamo volte pieni citazione preferita dubbieta greg quanta scurità accecata nostra scienzia domenico cavalca frutti trattato cavalc ling

Tradutor on-line com a tradução de dubbietà em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUBBIETÀ

Conheça a tradução de dubbietà a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dubbietà a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dubbietà» em italiano.

Tradutor português - chinês

dubbietà
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dubbietà
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dubbietà
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dubbietà
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dubbietà
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dubbietà
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dubbietà
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dubbietà
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dubbietà
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dubbietà
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dubbietà
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dubbietà
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dubbietà
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dubbietà
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dubbietà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dubbietà
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dubbietà
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dubbietà
70 milhões de falantes

italiano

dubbietà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dubbietà
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dubbietà
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dubbietà
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dubbietà
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbietà
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbietà
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dubbietà
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dubbietà

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUBBIETÀ»

O termo «dubbietà» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dubbietà» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dubbietà
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dubbietà».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUBBIETÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dubbietà» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dubbietà» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dubbietà

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DUBBIETÀ»

Descubra o uso de dubbietà na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dubbietà e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta di alcune notificazioni editti ed istruzioni ...
guente : o supposta la dubbietà del fatto si tratta dell ' Irregolarità nel Foro esterno per procedere alle pene , come sarebbe alla privazione de' Benefizi; ed in queste circostanze non fi dee presumere 1 ' Irregolarità , per la ragione, che non si ...
Bologna (Archdiocese)., Pope Benedict XIV, Giovanni Battista Scarselli, 1740
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Oh da quanta fcurità, e da quanta dubbietà , è accecaca' là noftra fcienzlà . Cavale. Fr. Ling. La féconda cofa fi è dubbietà , e poca " fede, la quale procede maffimamente dalla mala vita. 1 JB àppreflb. E di queífá dubbietà parlá San lacopo, ...
‎1691
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Purg.io.Tal che'l maeflro in ver di me fi feo , Dicendo : non dubbtar meu- tre io ti guido. DvBBiETA - Dubbio, dubbiezza. Latin- duíitatio,dMum . Mor-S-Gregor. Oh da quanta feurità, с da quanta dubbietà , è accecata la noffra ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
Sedi &adamenti l Lutero ,, e Calvino invero fecero all" opposto .i Ma s'è condannab'ile Gregorio di dubbietà , perchè ha ordinato il motivato digiuno , saranno condannabili di dubbietà iConcil} , che prima di rigettare eo' solenni Decreti le ...
‎1724
5
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Si fa da” Tcologi , e Canonisli una ,quesiíone , se non essendo certo ma dubbio il caso, debba giudicarsi o pro, o contro—l' Irregolarità; e la diflinzioncìè laseguente: -o su polia la dubbietà del satco -si tratta {dell' irregolarità; nel Foro elierno ...
‎1767
6
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Di qui è nata eziandio quella dubbietà che abbiamo ri- » scontrato nel fare accordare insieme parecchie dottrine » del suo sistema , e da ultimo il diciferare il suo proce- » dimento » ( pag. 246 ). La dubbietà da lui incontrata è la sola verità che ...
‎1841
7
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Si sa da' Teologi, e Canonisti una questione , -sè non essendo certo , ma dubbio il caso, debba giudicarsi o pro , o contro l'Irregolarità; e la distinzioneèla seguente: 0 supposta la dubbietà del fatto si tratta dell'irregolarità nel Foro esterno p'er ...
‎1742
8
Riflessioni sulla infallibilità della vera Chiesa cristiana ...
La natura stesi'a della cosa ee ne convince . Non l' unità de'dognn" e della fede . Perchè sus~ fista nella Chiesa tal unità, non v'è altro modo che l' uno de' due, cioè 0 impedire che mai non vi nascano dubbietà 'e controversie, o porgere un ...
Giovanni Battista Noghera, 1775
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Dubbietà è anch'esso raro, e in quasi tutti i casi può dirsi odubbio o dubbiez.za. Anch'esso però dice, iù che l'atto, una serie d'atti del pensiero (4?; un complesso di dubbi che s'in(i) Cino: Mille dubbù' in un dl, mille querele Al tribunal dell'alta ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Memorie della vita di Gio. Francesco Morosini Cardinale ...
Stefano Cosmi. Dubbietà del Legato priuo di comm'tfjioni da Roma . ^Arriuo fuo col Rè a Tours . Inf elice flato di Arrigo poflo frà gli Heretici , e Collegati . Suo difcorfo col Moroßni . Cap. XXF. E Ra il Legato fommamente íofpefo, eafflitto, per  ...
Stefano Cosmi, 1676

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dubbietà [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dubbieta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z