Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dubbiosità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUBBIOSITÀ EM ITALIANO

dub · bio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUBBIOSITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dubbiosità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUBBIOSITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dubbiosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dubbiosità no dicionário italiano

A definição de dúvida no dicionário é o caráter de quem, do que é duvidoso.

La definizione di dubbiosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è dubbioso.


Clique para ver a definição original de «dubbiosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DUBBIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DUBBIOSITÀ

dualistico
dualità
dubat
dubbiamente
dubbiare
dubbietà
dubbiezza
dubbing
dubbio
dubbioso
dubio
dubitabile
dubitante
dubitare
dubitativo
dubitatore
dubitazione
dubitevole
dubitoso
dublinese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DUBBIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinônimos e antônimos de dubbiosità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DUBBIOSITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dubbiosità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de dubbiosità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DUBBIOSITÀ»

dubbiosità incertezza dubbiosità grandi dizionari carattere ciò dubbioso sapere invar stato esseredubbio motivo dubbi termine perplessità resistenza riluttanza riottosità ritrosia tutti italiani come dice altro modo dire traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios incertidumbre perplejidad miglior gratuito significato repubblica dubbio master assegnamento confidenza convincimento persuasione credenza credo credito controprova riprova determinazione sost corriere della sera scopri pons garzanti linguistica condizione essere dare adito modi tutte varianti posso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Tradutor on-line com a tradução de dubbiosità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUBBIOSITÀ

Conheça a tradução de dubbiosità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dubbiosità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dubbiosità» em italiano.

Tradutor português - chinês

doubtfulness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llenura de dudas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doubtfulness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doubtfulness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сомнительность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dúvida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনিশ্চয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doubtfulness
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keraguan hutang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fragwürdigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

doubtfulness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

doubtfulness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

doubtfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoài nghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

doubtfulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

doubtfulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şüphelilik
70 milhões de falantes

italiano

dubbiosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

doubtfulness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сумнівність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndoielnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

την αμφιβολία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doubtfulness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tveksamhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doubtfulness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dubbiosità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUBBIOSITÀ»

O termo «dubbiosità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dubbiosità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dubbiosità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dubbiosità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUBBIOSITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dubbiosità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dubbiosità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dubbiosità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DUBBIOSITÀ»

Descubra o uso de dubbiosità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dubbiosità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I Dubbiezza, Dubbiosità. Amhiguo. in forza di sost. vale Ciò che lascia o ha dubbiosità. Cosa ambigua, Detto ambiguo, Hocabolo ambiguo, Ambiguita, Ambiguezza, Ami iiità. gAmlliguo. add. Che può prendersi in diverso significato e credersi ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Si può (veramente?!) vivere così?
o neancheavevan paura di sé: siponevano con presunzione, come sempre una dubbiosità perseguita ad ogni costo. Non domanda fu l'assemblea –fameesete di qualcosa di piùvero, di vero,checiadempisse, che ci compisse, checi ...
Luigi Giussani, 2012
3
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Nella speranza dunque e molto più nella lusinga vi è dubbiosità del bene futuro. Or come questa dubbiosità non costituirebbe alcun sospetto circa 1' avveramento del bene futuro? dunque, io conchiudo, se la speranza non contiene di ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
4
La filosofia del presente
E già la possibile dubbiosità del passato incide in qualche modo sull'iniziativa. Questo è un altro modo di dire che la dubbiosità d'ogni passato possibile non entra mai nel pensare dello storico. Il solo approccio a tale ingresso è la richiesta  ...
George Herbert Mead, 1986
5
Sciriterapia: la cura del sapere integrato
La dubbiosità tendenziale si genera dal fatto che tra sentimenti positivi ed ostilità compresenti, la seconda viene rimossa dalla coscienza e confinata nell'inconscio . Nasce così un'iniziale indecisione che con il tempo si generalizza. Ma il vero ...
Francesco Facchini, 2005
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Dubbiosità4, dubbiosita'de , e dubbiosità te. Attratto di Dubbiofo. L. ambigui- tas . Gr.ohrozìx. Dubbióso . Add. Ambiguo , Non rifbluto , Incerto, Pieno di dubbio. Lat. dubiefus , J'ufpenfus , incertus, ambiguus. Gr. àfA^ifio- fjioc . Mtcc.nov. iz.z.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
7
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Ma chi vorrebbe negare avervi luogo il sospetto? se la previdenza del bene futuro fosse certa, la speranza diverrebbe fiducia Nella speranza dunque e molto più nella lusinga vi è dubbiosità del bene futuro. Or come questa dubbiosità non  ...
Dante (Alighieri), 1873
8
Induzione e statistica: Lectures given at a Summer School of ...
E' chiaro (a parte dubbiosità cui fra pooo accenneremo) che l'argomento dell' induzione diverrà suscettibile di trattazione matematica non appena la matematica troverà (al di là dell'algebra di Boole per tradurre la logica del certo) uno ...
Bruno de Finetti, 2011
9
Fondamenti fenomenologici alla psichiatria maturazionale
Già negli eventi della esperienza antepredicativa, al posto della cancellazione può subentrare una mera dubbiosità, per la quale non si cancella senz'altro una apprensione percettiva finora schiettamente valida. Nella dubbiosità, due asserti  ...
Maurizio De Negri, 1986
10
L'albero della conoscenza e l'albero della vita: saggio ...
... con le pretese di delineare in modo non-metodico altri assoluti (orizzonti di senso, precognizioni, ritorni e riqualificazione della metafisica). sfugge, peraltro, il rapporto fra la dubbiosità intelligente, esibita come rifiuto delle certezze ingenue, ...
Alberto Granese, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUBBIOSITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dubbiosità no contexto das seguintes notícias.
1
Comportamento anomalo del lavoratore
... o ragionevole/irragionevole dubbiosità, per essere esclusivamente sottoposta alle regole della esegesi normativa, nella specie pienamente ... «InSic, jul 15»
2
Sportello del cittadino sempre più impoverito: il Circolo Pd Alta …
Gli impiegati (quasi tutti) sono di eccellente livello. Mi domando: il Circolo AltMar ha notizie riservate di un qualche dubbiosità, riguardo ad un ... «Spoleto Online, jun 15»
3
Tracce del Tradimento nr. 12: Diffidenza e gelosia
Ogni suo segno di indecisione o dubbiosità è colto, amplificato e percepito come minaccioso. Se l'amato si mostra incerto sullo stare insieme, ... «State of Mind, jun 15»
4
Cosa pensano gli stranieri di Expo 2015?
Siamo andati a cercare nel web se il cauto ottimismo, miscelato a una buona dose di critica e dubbiosità, che la stampa nostrana pubblica su ... «The Graduates Chronicle, abr 15»
5
La NASA annuncia le "prove certe" della vita aliena, ma due …
... fastidiosa è che cercano continuamente di convincere gli altri che le cose stanno come pensano loro, senza la minima cautela di dubbiosità. «Meteo Web, abr 15»
6
Sorrento, Rosario Fiorentino a tutta birra!
Questa vicenda ha fatto venir fuori un aspetto che risulta emblematico di altri che attengono alla dubbiosità dell'incarico e di questo daremo ... «Positanonews, fev 15»
7
Via alla petizione popolare sulla discarica. Per i Comunisti d'Italia …
L'apertura del terzo calanco innesca meccanismi di dubbiosità sulla gestione del giacimento. Abbiamo più volte chiesto di effettuare carotaggi. «OrvietoNews.it, jan 15»
8
X-Men: Apocalypse: Famke Janssen commenta le attrici in lizza per …
Intervistata da Mtv News l'attrice non ha ostentato una buona dose di dubbiosità riguardo ai rumour che collegavano tre giovani attrici a questo ... «Bad Taste, dez 14»
9
[Recensione] The Evil Within - L'action che non ti aspetti
... tra l'altro innumerevoli quesiti irrisolti dato che persino il finale (se possiamo chiamarlo così) sprizza inconsistenza e dubbiosità da ogni poro. «NRSGamers.it, nov 14»
10
Verifiche a tavolino e dilazione dei termini per l'accertamento
13588, è sicuramente ordinata e, punto per punto, può essere condivisa senza dubbiosità. Vediamo di capire (e di operare una sintesi). «IPSOA Editore, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dubbiosità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dubbiosita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z