Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "e con questo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE E CON QUESTO EM ITALIANO

e con questo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE E CON QUESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
E con questo e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM E CON QUESTO


al di la di questo
al di la di questo
con questo
con questo
conquesto
con·que·sto
contesto
con·te·sto
e non per questo
e non per questo
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
ma non per questo
ma non per questo
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
testo
te·sto
tutto questo
tutto questo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO E CON QUESTO

e allora
e anche
e certo
e cetera
e chiaro
e ciononostante
e comunque
e con tutto ciò
e co
e cosi via
e dopo
e escluso
e evidente
e facile
e fuori discussione
e garantito
e impensabile
e impossibile
e in aggiunta
e in seguito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO E CON QUESTO

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
disonesto
fare presto
incesto
indigesto
innesto
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto
protesto
richiesto
sesto

Sinônimos e antônimos de e con questo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «E CON QUESTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «e con questo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de e con questo
beh

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «E CON QUESTO»

e con questo questo piccolo grande amore testo sanzionami nostro film questa sera condividi analisi grammaticale corriere contr quello correlazione primo secondo ultimo valore neutro ciò tutto nonostante allora traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche quésto treccani dice volergli sempre bene senso meno generico andò queste detto recensioni guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte tamra beach incidente chiuso collins official italian over translations significato garzanti linguistica cong sbagliato lett frattempo intende dire exemples italien intendo poco più mille dollari fait plus venuta diarrea veux figura bella dentro osimo province ancona picture check tripadvisor members candid photos saluto unradiologo giunto momento mese sabbatico estivo divertitevi godetevela ancora andato ferie rossa tiziano news aspettando intervista siamo here

Tradutor on-line com a tradução de e con questo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE E CON QUESTO

Conheça a tradução de e con questo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de e con questo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «e con questo» em italiano.

Tradutor português - chinês

与此
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

y con esta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

and with this
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और इस के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ومع هذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

и с этим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

e com isso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং এই সঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

et ce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan dengan cara ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

und mit dieser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

このと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이와
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan karo iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và với điều này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் இந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve bununla
70 milhões de falantes

italiano

e con questo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iz tego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

і з цим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

și cu această
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και με αυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en met hierdie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och med denna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og med dette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de e con questo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «E CON QUESTO»

O termo «e con questo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «e con questo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de e con questo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «e con questo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «E CON QUESTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «e con questo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «e con questo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre e con questo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «E CON QUESTO»

Citações e frases célebres com a palavra e con questo.
1
Harold Bloom
La critica, per come ho sempre tentato di interpretarla, sia in primo luogo letteraria, e con questo intendo personale e passionale. Non si tratta di filosofia, politica o religione: nei casi più alti è una forma di letteratura sapienziale, e quindi una meditazione sulla vita.
2
Émile Zola
Ella aveva qualcos'altro, una piccola sciocchezza di cui si rideva, un po' di delicata nudità, e con questo nonnulla vergognoso e così potente aveva la forza di sollevare il mondo; da sola, senza operai, senza macchine inventate dagli ingegneri, aveva sconvolto Parigi e costruito quel patrimonio sul sonno di cadaveri.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «E CON QUESTO»

Descubra o uso de e con questo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e con questo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte pratica di contrappunto dimostrata con esempli di vari ...
37., e con questo terzo Motivo unisce il Soggetto primo al num. 38., ma perchè di sopra. al num. 24., e 2.5. una (I) Abbiamo detta più volte appoggiati alla ragione, ed Autorità degli Scrittori che le frequenti Cadenze in una Composizr'one sono ...
Giuseppe Paolucci, 1766
2
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
Questo nome io ho in eterno , e con questo mi rammenteranno per tutte le generazioni . Vers. 14. IO SONO SVEGLI, CHE SOAO . S. Giovanni nell' Apoc. 1. g. espresse Ja forza di questo nome , dicendo : Co* lui, eh' è, che tra, e che fard.
‎1784
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gran tempo fu in grande tribulazione di resia la Chiesa , e con questo molía guerra , e dissensione ebbe . Dan!. Inf. 6. Grandine grossa , e acqua tinta e oeve Per Г aer tenebroso si riversa : Pute la terra , che questo riceve . §. VI. Questo , e  ...
Paulo Costa, 1823
4
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
di nuoto disse Dio «Mosè: Queste cose dirai a'figliuoli d'Israele: Il Signore Dio de' padri vostri . il Dio di Abramo . il Dio d' Isacco e il Dio di Giacobbe mi ha mandato a coi. Questo nome io ho in eterno. e con questo mi rammenteranno per tutte ...
‎1844
5
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
Desidero sapere , come la fate co i vostri negozi prelibati, esche speranza potrò avere di vedervi in queste parti- E. con questo vi bacio senZa fine. Di San Martino a Ig.d' Agosto 1585. Di V- s. Come *Fratello amatiss, - . ì Scipione' GonzagaDel ...
Torquato Tasso, 1739
6
Così è (se vi pare)
"Così è (se vi pare)" è una commedia in tre atti derivata dalla novella "La signora Frola ed il signor Ponza, suo genero".
Luigi Pirandello, 2011
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
3 . 314 La sua casa mise subitamente in conquasso , Salo . Spin . 4 . 2 . Non vedete voi , qui è andato in conquasso ciò , che e . ( V ) CON QUESTO . Avverbial . per Wei medesimo tempo , Insieme . Vit . S . M . Madd . 18 . E con questo ( mentre ...
‎1806
8
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
... e per di più lo stesso calice sarà mescolato con altra torbida, e cattiva bevanda ; e con questo son significate le diverse maniere di pene, che soffriranno nel loro fuooo i dannati . S. Giovanni nell'Apocalisse dice, che l'empio: beverà del vino ...
‎1817
9
Dalle balene al cielo e altri colloqui con bambini della ...
Tutti i bambini hanno provato a guardare con i fogli davanti agli occhi Marco: io ci vedo con questo (foglio di acetato) e con questo no (carta bianca) Lorenzo: no, io ci vedo anche con questo (foglio bianco che però viene tenuto lontano dagli ...
Mario De Paz, Miranda Pilo, Antonietta Calvisi, 2013
10
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
... insegnata nelle cattedre e nelle lezioni di clinica e non ha trovato chi la eontraddica. Non sembra infatti evidentissimo che corpi che entrano nel petto debbano irritarlo, e, con questo eccitamento lunga pezza continuato, determinare lesioni ...
Alphonse Devergie, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. E con questo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/e-con-questo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z