Significado de "economia" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ECONOMIA EM ITALIANO

e · co · no · mi · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECONOMIA

Economia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ECONOMIA EM ITALIANO

Economia

Economia

Por economia - do grego οἴκος, "casa" também referida como "propriedade familiar" e νόμος, "norma" ou "lei" - significa tanto o uso de recursos escassos para atender às necessidades individuais e coletivas, organizando gastos , e é um sistema de organização de atividades desta natureza feitas para esse fim por um grupo de pessoas, organizações e instituições. Normalmente, aqueles que são ativos dentro de um determinado território são considerados. Também leva em consideração as interações com outras pessoas fora do território, ou com o "resto do mundo".

Per economia - dal greco οἴκος, "casa" inteso anche come "beni di famiglia", e νόμος, "norma" o "legge" - si intende sia l'utilizzo di risorse scarse per soddisfare al meglio bisogni individuali e collettivi organizzando la spesa, sia un sistema di organizzazione delle attività di tale natura poste in essere a tal fine da un insieme di persone, organizzazioni e istituzioni. Normalmente si considerano i soggetti attivi nell'ambito di un dato territorio. Peraltro si tiene conto anche delle interazioni con altri soggetti attivi fuori del territorio, ovvero con il "resto del mondo".

definição de economia no dicionário italiano

A primeira definição de economia no dicionário é o gerenciamento racional dos recursos, que tem como objetivo obter a máxima vantagem com o mínimo de sacrifício. Outra definição de economia é a parcimônia, a moderação nas despesas: fazer e .; viver com, dentro e. A economia também é algo poupado, poupança: eu fiz economias; investindo suas economias.

SINÔNIMOS DE «ECONOMIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «economia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de economia

agenzia · amministrazione · architettura · armonia · arte · articolazione · associazione · avvedutezza · battuta · bellezza · calma · categoria · chiarezza · commissione · compagine · compagnia · comunità · conduzione · consegna · corrispondenza · costituzione · costruzione · dimensione · discrezione · disposizione · economicità · economizzazione · equilibrio · fabbrica · famiglia · figura · fila · finanza · fondi · formazione · formula · forza · frugalità · geometria · grandezza · immobilità · impalcatura · impostazione · istituzione · linea · macchina · misura · moderazione · natura · norma · oculatezza · ordine · organizzazione · parsimonia · povertà · precauzione · preparazione · proporzione · prudenza · purezza · quantità · ragione · regola · rete · risparmio · ristrettezza · saggezza · scala · schiera · scienze economiche · semplicità · serie · sistemazione · sobrietà · squadra · struttura · successione · taglia · tranquillità · unione · unità

ANTÔNIMOS DE «ECONOMIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «economia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de economia

abbondanza · agiatezza · benessere · copiosità · cospicuità · dispersione · dovizia · generosità · inavvedutezza · inoculatezza · larghezza · munificenza · opulenza · perdita · prodigalità · profusione · ricchezza · ridondanza · scialacquio · scialo · sciupio · sperpero · spreco

TRADUÇÃO DE ECONOMIA

Conheça a tradução de economia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de economia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «economia» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 经济
• Tradutor português - espanhol: economía
• Tradutor português - inglês: economy
• Tradutor português - hindi: अर्थव्यवस्था
• Tradutor português - arabe: اقتصاد
• Tradutor português - russo: экономика
• Tradutor português - português: economia
• Tradutor português - bengali: অর্থনীতি
• Tradutor português - francês: économie
• Tradutor português - malaio: ekonomi
• Tradutor português - alemão: Wirtschaft
• Tradutor português - japonês: 経済
• Tradutor português - coreano: 경제
• Tradutor português - javanês: ekonomi
• Tradutor português - vietnamita: nền kinh tế
• Tradutor português - tâmil: பொருளாதாரம்
• Tradutor português - marata: अर्थव्यवस्था
• Tradutor português - turco: ekonomi
• italiano: economia
• Tradutor português - polonês: gospodarka
• Tradutor português - ucraniano: економіка
• Tradutor português - romeno: economie
• Tradutor português - grego: οικονομία
• Tradutor português - africâner: ekonomie
• Tradutor português - sueco: ekonomi
• Tradutor português - norueguês: økonomi

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ECONOMIA»

Citações e frases célebres com a palavra economia.

1

Pino Aprile

Il punto di vista che descrive il mondo è quello del più forte. È così pure da noi: sembra geografia, ed è economia.

2

Wendell Berry

Questa strana economia produce, nel corso normale degli affari, prodotti che sono distruttivi o fraudolenti o non necessari o inutili, tutte e quattro le cose insieme.

3

Arthur Bloch

1. Se è verde o si muove, è biologia. 2. Se puzza, è chimica. 3. Se non funziona, è fisica. 4. Se non si capisce, è matematica. 5. Se non ha senso, è economia o psicologia.

4

John C. Dvorak

Il mercato azionario impazzisce per qualsiasi compagnia che appena menzioni la parola Internet. Tutto questo mi dimostra che gli imbecilli di Wall Street sono stupidi quanto lo erano ai tempi del college quando dovevano sostituire i loro docenti di economia per evitare che venissero espulsi.

5

Theodor Fontane

Una giusta economia non dimentica mai che non sempre si può risparmiare: chi vuole risparmiare sempre è perduto, anche moralmente.

6

Ernst Mach

Per quanto possa apparire strano, la forza della matematica è nella sua evasione da ogni pensiero non necessario e nella sua mirabile economia nelle operazioni mentali.

7

Robert W. Sarnoff

La pubblicità è il piede sull'acceleratore, la mano sul gas, lo sprone al fianco che mantiene a galla la nostra economia.

8

George Simmel

Economia monetaria e dominio dell’intelletto si corrispondono profondamente.

9

Charles Haddon Spurgeon

Fare economia è metà della battaglia della vita. Non è così difficile guadagnare del denaro quanto spenderlo bene.

10

William Graham Sumner

Non esiste un qualsiasi congegno da inventare per garantire la felicità senza operosità, economia e virtù.

5 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ECONOMIA»

Descubra o uso de economia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com economia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Economia pubblica

Tenendo conto delle più recenti evoluzioni dottrinarie, questo volume fornisce un quadro interpretativo per alcuni degli aspetti più importanti dell'intervento pubblico nell'economia quali i consumi collettivi, le esternalità, la ...

Amedeo Fossati, 2000

Economia internazionale

La nuova edizione di questo testo ormai classico di Paul Krugman e Maurice Obstfeld ha costituito per gli autori l'occasione per apportare cambiamenti rilevanti che riflettono gli importanti sviluppi che riguardano l'economia internazionale ...

Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2007

L'economia dei poveri

Per quale ragione i poveri, in tutto simili per capacità e aspirazioni a chiunque altro, vanno incontro a destini completamente differenti?

Abhijit V. Banerjee Esther Duflo, 2012

Introduzione all'economia politica: Le dinamiche del capitalismo

Il volume si propone di introdurre lo studio dell’economia agli studenti del primo anno delle lauree triennali in scienze economiche e sociali.

Samuel Bowles, Richard Edwards, Frank Roosevelt, 2011

Scrittori classici italiani di economia politica

Così le di lui opere economiche vennero pubblicate durante l'esercizio de' suoi diversi impieghi per l'economia del regno. La lettura di quelle prova ad evidenza che nel darle in luce egli ebbe costantemente tre fini: i .° d' istruire il pubblico ...

Pietro Custodi (barone), 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECONOMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo economia no contexto das seguintes notícias.

Trieste, più posti a Medicina, Economia “a dieta” - Cronaca - Il Piccolo

Tra le novità di quest'anno un taglio drastico dei posti disponibili per il corso in Economia e Gestione Aziendale, praticamente dimezzati ... «Il Piccolo, jul 15»

Nuoro, gli assessori: così Marcello Seddone vuole rilanciare l …

Seddone, laurea in Economia e commercio, per scelta o per sorte nella divisione degli incarichi è convinto di essere approdato nel settore ... «La Nuova Sardegna, jul 15»

La Grecia respira, riaprono le banche | Economia | www.avvenire.it

Banche riaperte anche se con seri limiti al ritiro dei contanti, 420 euro a settimana e file ordinate davanti alle filiali già dalle prime ore del ... «Avvenire.it, jul 15»

13:19 Villafranca: «Il debito greco è insostenibile, l'economia non è …

«Il vero problema della Grecia sta nella bassa competitività della sua economia. Ormai da tempo il costo del lavoro si è ridotto e l' euro è ... «Giornale di Sicilia, jul 15»

La Cina: il maggior contributore alla crescita dell'economia …

La Cina rimane il più grande contributore allo sviluppo dell'economia mondiale e mantiene una crescita annua del 7% del PIL, ha detto il ... «L'AntiDiplomatico, jul 15»

Rinnovo per metalmeccanici moltiplicatore dell'economia - LaPresse

Lavoro, Uilm: Rinnovo per metalmeccanici moltiplicatore dell'economia. Milano, 20 lug. (LaPresse) - "Venerdì prossimo alle ore 11.00 saremo ... «LaPresse, jul 15»

Puglia: Cisl, Emiliano conduca in porto nave economia e non sia …

"Al governatore della Puglia Emiliano (peraltro ancora non completamente operativo) spetta la responsabilità di condurre in porto la nave del ... «Adnkronos, jul 15»

Ue sale con Wall St, bene Milano - Bresciaoggi.it - Home - Economia

MILANO, 20 LUG - Le Borse europee si confermano positive a pochi minuti dall'apertura in rialzo di Wall Street. Nel giorno in cui la Grecia ha ... «Brescia Oggi, jul 15»

Summer School Economia Civile, parte la IV Edizione « Younipa – il …

Parte l'edizione 2015 di Sostenere lo sviluppo. Istituzioni e strumenti per un'economia civileche si terrà dal 5 al 10 settembre a Capo Peloro, ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, jul 15»

Fmi:-Maurice-Obstfeld-nuovo-capo-economista | Economia

Roma, 20 lug. - Maurice Obstfeld e' il nuovo capo economista del Fondo monetario internazionale. La decisione e' stata annunciata dal direttore generale ... «La Repubblica, jul 15»