Significado de "educativo" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE EDUCATIVO EM ITALIANO

e · du · ca · ti · vo

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDUCATIVO

Educativo e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EDUCATIVO EM ITALIANO

educação

Educazione

A educação é atividade, influenciada por diferentes períodos históricos de várias culturas, visando o desenvolvimento e formação de conhecimentos e faculdades mentais, sociais e comportamentais em um indivíduo. Etimologicamente, o termo deriva do verbo latino educĕre, derivado da união de ē- e dūcĕre. Segundo outros, deriva do verbo latino eduque. A palavra educação é muitas vezes considerada complementar ao ensino ou à instrução, mesmo que a última voz tende a indicar mais metodologias "transmissivas" de conhecimento. No entanto, embora as estratégias educacionais possam fazer parte de um caminho educacional, o significado da educação é mais amplo e visa extrapolar e melhorar a qualidade e as habilidades não expressadas. Se, do ponto de vista etimológico, o significado da palavra parece claro, na língua italiana, seu uso, em termos de educação ou treinamento, às vezes é mal interpretado também em textos normativos e pedagógicos.

L'educazione è l'attività, influenzata nei diversi periodi storici dalle varie culture, volta allo sviluppo e alla formazione di conoscenze e facoltà mentali, sociali e comportamentali in un individuo. Etimologicamente il termine deriva dal verbo latino educĕre, derivante dall'unione di ē- e dūcĕre. Secondo altri, deriva dal verbo latino educare. La parola educazione è spesso ritenuta complementare di insegnamento o istruzione anche se quest'ultima voce tende ad indicare metodologie più spiccatamente "trasmissive" dei saperi. Tuttavia, sebbene le strategie istruzionali possano essere parte di un percorso educativo, il significato di educazione è più ampio e mirante ad estrapolare e potenziare anche qualità e competenze inespresse. Se dal punto di vista etimologico il significato della parola appare chiaro, nella lingua italiana il suo utilizzo, rispetto a termini come istruzione o formazione, è talvolta equivoco anche in testi normativi e pedagogici.

definição de educativo no dicionário italiano

A definição de educação no dicionário é que diz respeito à educação: método e. A educação também é adequada para educar: leitura educacional; muita conversa e.

SINÔNIMOS DE «EDUCATIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «educativo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de educativo

ammaestrativo · ammirevole · didascalico · didattico · dottrinale · edificante · elevato · encomiabile · esemplare · formativo · informativo · istruttivo · lodevole · luminoso · morale · moraleggiante · nobile · pedagogico

TRADUÇÃO DE EDUCATIVO

Conheça a tradução de educativo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de educativo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «educativo» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 教育性
• Tradutor português - espanhol: educativo
• Tradutor português - inglês: educational
• Tradutor português - hindi: शिक्षात्मक
• Tradutor português - arabe: تربوي
• Tradutor português - russo: образования
• Tradutor português - português: educacional
• Tradutor português - bengali: শিক্ষাবিষয়ক
• Tradutor português - francês: pédagogique
• Tradutor português - malaio: pendidikan
• Tradutor português - alemão: lehrreich
• Tradutor português - japonês: 教育の
• Tradutor português - coreano: 교육적인
• Tradutor português - javanês: pendidikan
• Tradutor português - vietnamita: giáo dục
• Tradutor português - tâmil: கல்வி
• Tradutor português - marata: शैक्षणिक
• Tradutor português - turco: eğitici
• italiano: educativo
• Tradutor português - polonês: edukacyjny
• Tradutor português - ucraniano: освіти
• Tradutor português - romeno: de învățământ
• Tradutor português - grego: εκπαιδευτικός
• Tradutor português - africâner: opvoedkundige
• Tradutor português - sueco: pedagogiska
• Tradutor português - norueguês: pedagogisk

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «EDUCATIVO»

Citações e frases célebres com a palavra educativo.

1

Jacques-Yves Cousteau

C'è da trarre altrettanto beneficio educativo nello studiare i delfini in cattività quanto ce ne sarebbe nello studiare il genere umano osservando soltanto dei prigionieri confinati in isolamento solitario.

2

Dorothy De Zouche

Se mi venisse chiesto di elencare le dieci stupidità del sistema educativo, l'assegnazione dei voti sarebbe al primo posto nella lista... Se io non posso fornire a un ragazzo una ragione migliore per studiare di quella del voto su una pagella, dovrei chiudere la mia cattedra e andare a casa e restarci.

3

Benjamin Finkel

La risoluzione di problemi è una delle forme più basse di ricerca matematica... eppure il suo valore educativo non può essere sovrastimato. È la scala con la quale la mente ascende verso i campi più elevati di ricerca originale e investigazione. Molte menti in letargo si sono destate verso l’attività mediante la comprensione piena di un singolo problema.

4

Margherita Hack

Ero vegetariana, ero molto più libera di tutti i miei coetanei, perché avevo dei genitori liberali il cui stile educativo faceva leva sulla mia responsabilità e non sull’imposizione di regole. Anche se avrei preferito molto restarmene in casa a leggere, la sera mi imponevo di uscire per andare a vedere i varietà, solo per ribadire la mia libertà e la mia indipendenza, come individuo e come ragazza.

5

Sergej Hessen

La scuola non deve limitarsi all'istruzione, ma deve appoggiarsi su due colonne, il lavoro intellettuale e il gioco educativo.

6

Enrique Jardiel Poncela

Il teatro è un mezzo efficacissimo per educare il pubblico; però chi fa un teatro educativo si ritrova sempre senza pubblico da poter educare.

7

David Gaub McCullough

Tutte le volte che un genitore accorre in soccorso del figlio, gli nega non solo l’esperienza dell’autodifesa ma anche, se le cose si mettono veramente male, un confronto altamente educativo con la realtà.

8

Malcolm Muggeridge

Il dogmatismo della scienza è diventato una nuova ortodossia, disseminata dai Media e da un sistema educativo statale con una penetrazione e una sottigliezza di gran lunga eccedente qualsiasi cosa simile ottenuta dall'Inquisizione; al punto che credere oggi in un evento miracoloso come la Nascita da una Vergine significhi apparire come una specie di imbecille.

9

Maria Rita Parsi di Lodrone

L’adolescente di oggi può essere paragonato a un orfano, in quanto esito socio-culturale e educativo della precedente società senza padri né maestri, che chiuse il XX secolo.

10

Alessandro Profumo

Il rischio educativo consiste nell'accettare che le persone che hai formato commettano sbagli. Consiste nel dare alle persone un metodo che permette loro di riconoscere il vero, il bello, il buono.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EDUCATIVO»

Descubra o uso de educativo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com educativo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il rischio educativo

Questo breve saggio è una delle opere più originali nella ricca produzione di don Giussani.

Luigi Giussani, 2012

Scuola-famiglia tra continuità e cambiamenti. Riflessioni ...

Il pluralismo educativo ha un valore fondamentale intrinseco nell'educazione e rappresenta le diversità di opzioni che concordano con una società democratica e libera, dove tutti gli individui possano essere diversi per ideologia, razza, sesso  ...

Ronci, Fiore, Lucia, Massa, Gallina, 2010

Autolesionismo, stereotipie, aggressività. Intervento ...

Contributi di: Dario Ianes, S. Axelrod, A.C. Repp, D. Felce, L.E. Barton, F.C. Mace, T.J. Page, M.T. Ivancic, S. O'Brien, E.G. Carr, V.M. Durand, Richard M. Foxx, D. Dufrense, J. Jordan, N.N. Singh, R.E. MacEvoy, K.A. Loveland, S.H. Landry, ...

Dario Ianes, 1992

Sull'insegnamento educativo della lingua materna quale ...

SOLDI 20. Il netto ricavo metà a benefizio dell' Asilo infantile israelitico, e metà a benefizio degli altri Asili. TRIESTE TIPOGRAFIA DEL LLOYD AUSTRIACU. 1867. SULL' INSEGNAMENTI] EDUCATIVO DELLA LÉNI'S-I'UA l'l-EEÈE'ERBNÀ ...

Urbano TEDESCHI, 1867

Vittorino da Feltre e suo metodo educativo giusta le memorie ...

Jacopo Bernardi. cotesta di soverchia persuasione di se medesimi, e grave minaccia di darsi al partito deplorabile di coloro che s' accingono a difendere il pro o il centro di tutte cose, e mai non si arrendono per torte e ragione che si abbiano.

Jacopo Bernardi, 1856

Il Rischio Educativo

L'incontro. dei. cristiani. con. induismo. e. buddismo. ieri. e. oggi. di. Julien. Ries. In questa fine del xx secolo gli occidentali testimoniano un grande interesse per tutto ciò che proviene da Oriente: stile di vita, alimentazione, medicina e salute, ...

‎

Teatro Cristiano; ossia, Rappresentazioni educativo morali ...

Angelo Torquato TASSO. molto se crede' la nostra contesa omai finita; io voglio provargli che posso costringerlo a piegare il capo a me dinanzi. Gli dirai che non voglio far haldoria per non sentire i gemiti di Enea; ma che lo attenderò questa ...

Angelo Torquato TASSO, 1868

Professione educatori/formatori. Nuovi bisogni educativi e ...

DONATELLA LOMBELLO La pedagogia tra i libri: l'animatore socio-educativo nelle biblioteche per ragazzi e per giovani adulti 1 . L'animatore socio-educativo nelle biblioteche per ragazzi e per giovani adulti Nel voler individuare la specificità ...

Anna Ascenzi, 2005

Lineamenti di etica della famiglia

I RAPPORTI TRA GENITORI E FIGLI Dimensioni del compito educativo della famiglia Senza dubbio nel campo dell'educazione, i genitori hanno un diritto inalienabile e un compito indispensabile. Purtroppo la realtà sociale odierna non  ...

Raimondo Spiazzi, 1990

Lo sviluppo del bambino ritardato

Obiettivo dell'intervento educativo e del trattamento è quello di potenziare al massimo lo sviluppo ed il benessere - in termini di adattamento — del bambino ritardato. Nel caso di bambini che soffrano di patologie biomediche, per esempio di ...

Silvia Perini, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDUCATIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo educativo no contexto das seguintes notícias.

"Spazio e tempo per le famiglie", un progetto sulla genitorialità all …

"Ho voluto e creduto in questo progetto perché la famiglia non sia lasciata sola nel percorso educativo del proprio figlio, affinché l'istituzione ... «Vivere Fano, jul 15»

Percosse e richiami offensivi al figlio: è violenza, non educazione …

... ai connotati intrinsecamente conformativi di ogni processo educativo», e non può certo «ritenersi» formativo «l'uso abituale della violenza», ... «La Stampa, jul 15»

Scuole infanzia: Giunta Veneto approva linee guida. Pronti..-rpt

"Regione sostiene e valorizza modello educativo" ... Veneto continua a sostenere e a valorizzare il nostro modello educativo, che considera a ... «askanews, jul 15»

Biolchini agli Special Olympics Games - Sport - Gazzetta di Modena

... criteri dei giochi olimpici con gare competitive, Special Olympics è un programma educativo che propone ed organizza allenamenti ed eventi ... «Gazzetta di Modena, jul 15»

Nuxis. Domenica serata conclusiva del progetto educativo della …

Un progetto volto a divulgare la conoscenza di leggende e storie del territorio di Nuxis. E' quanto si propone l'iniziativa organizzata dalla ... «Tentazioni della Penna, jul 15»

Reggio, Zavettieri: "l'Istituto San Vincenzo de' Paoli rappresenta un …

... della Carità (attuale gestore dell'Istituto) di concedere concretamente, a tutti i promotori di questo polo educativo, la possibilità di cooperare, ... «Stretto web, jul 15»

No della Cassazione allo schiaffo educativo

In Italia, va condannato per maltrattamenti in famiglia il genitore che usa le mani per educare il figlio. Lo ha stabilito la Cassazione nel ... «West - Welfare Society Territory, jul 15»

Il fine educativo non giustifica le percosse al bambino

Il fine educativo non giustifica le percosse al bambino ... con riferimento ai connotati intrinsecamente conformativi di ogni processo educativo e ... «La Legge per Tutti, jul 15»

Stop alle "Botte per Educare", per la Cassazione è Reato anche sui …

... con riferimento ai connotati intrinsecamente conformativi di ogni processo educativo e non può ritenersi tale l'uso abituale della violenza a ... «abruzzo24ore.tv, jul 15»

MILANO. Expo: visita presidente Brasile, “colpita da valore educativo”

E' rimasta colpita dal valore emotivo ed educativo che il progetto del padiglione riesce a riunire”. Condividi su. Ti potrebbero interessare anche:. «Giornale La Voce, jul 15»