Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "effumazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EFFUMAZIONE EM ITALIANO

ef · fu · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFUMAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Effumazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EFFUMAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «effumazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de effumazione no dicionário italiano

A definição de efuminação no dicionário é a exalação de vapores da superfície da água ou de fumaça dentro de algumas montanhas. A efusão também é defumada para relatórios.

La definizione di effumazione nel dizionario è esalazione di vapori dalla superficie di acque, o di fumo dall'interno di alcuni monti. Effumazione è anche fumata per segnalazioni.


Clique para ver a definição original de «effumazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EFFUMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EFFUMAZIONE

effigie
effimera
effimero
efflorescente
efflorescenza
effluente
effluire
efflusso
effluvio
effondere
effondersi
effossorio
effrazione
effrenato
effusiometro
effusione
effusioni
effusivo
effuso
effusore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EFFUMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de effumazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EFFUMAZIONE»

effumazione effumazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera esalazione fumi vapori dalla superficie acque monti significato termine italian pronuncia traduzioni traduzione dicios efumamiento emanación miglior gratuito academic dictionaries zió geol spec terrestre colorazione tintura enciclopedia naturale fumo alcune sommità alcuni hoepli parola dall interno fumata segnalazioni repubblica segnalazio glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue slor melali prodotta heracleum come pronunciare qual altre loading ricerca traduce guida alla impara madrelingua emanazione superfici acqua contribuisci inserendo nuove descrizioni lista portale italiani trova

Tradutor on-line com a tradução de effumazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EFFUMAZIONE

Conheça a tradução de effumazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de effumazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «effumazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

effumazione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

effumazione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

effumazione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

effumazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

effumazione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

effumazione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

effumazione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

effumazione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effumazione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

effumazione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

effumazione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

effumazione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

effumazione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

effumazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

effumazione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

effumazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

effumazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

effumazione
70 milhões de falantes

italiano

effumazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

effumazione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

effumazione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

effumazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

effumazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

effumazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

effumazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

effumazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de effumazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFFUMAZIONE»

O termo «effumazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «effumazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de effumazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «effumazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EFFUMAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «effumazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «effumazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre effumazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EFFUMAZIONE»

Descubra o uso de effumazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com effumazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sust. m. Professore di metallurgia. (Da MstsAaov, Metallo, e t/r/m, opera. ) - Penso che sia un croco, o tintura, o , come dicono i Mctallurgi , effumazione di rame. Targ. Tot». G. Vi»g. 4, 180— ld. ib. 4,4;8. Esperimcntalissimi Metallurghi. ld. ib.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
... lo llagno in argento è mezzo efficace iervir/ì del fumo, che (Vapora ncIT • effumazione a forza di fuoco ; fic- chè , fé vuoi far d' argento lo fta- gno, mifchialo coli* argento vivo , e poi efponilo ali' effumazione del vero argento, e fi farà d' argento .
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
3
Delle Acque Caje ...
In oncie trè di acqua infuse venti goccie di spirito di vitriuolo j si suscitò subito una gagliarda , e lunga-, ebollizione , con effumazione , ed odore grande di spirito solfureo , e restò 1' acqua di un sapore acido -austero , che legava i denti .
Giovanni D. Martelli, 1777
4
Rivista mensile
Alle due estremità N-NE. e S-SO. la massa silicata, come anche quella dei calcari che la accompagnano costituendone il riposo ad E., presenta, come suol dirsi tecnicamente, una effumazione, per cui si assottiglia sino ad annullarsi.
‎1917
5
Dizionario tascabile veneziano-italiano
FUMAN» Famea, e fumo, FUMAIIEV Effumazione, effluvia. esalazione, e fumo. FUMEGA' agg. Affumicato , affu- mato. Fumato, filigginosu. FUMEGAB Furnicare, affumicare. affumare. — le lettere Suffumicare. FUMO per un sliszo che fa fumo ...
Ermolao Paoletti, 1851
6
Of the Method of Rendering Very Sensible the Weakest Natural ...
L'effumazione rapida che succede non manca mai di elettrizzare'v lo scaldino negativamente, il quale da segni abbastanza sensibili; col solo elettrometro, e col condensatore, se è ben preParato,'. arriva a produr scintille. Si trovarono presenti  ...
Alessandro conte Volta, 1782
7
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
... l'opinione , che il mercurio fluente innocuo sia al corpo umano per qualunque parte venga introdotto, il caso 17 per me riferito, in cui il mercurio sortiva delle gambe del doratore, dopo che per effumazione era entrato nel corpo di lui'?
Giacomo Barzellotti, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Spander fuori." rifl. att. Spandersi. P. posa. EFFUSO. EFFONDIMENTO. s. m. Efl' usione, Spargimento. EFFRENATAMEN'I'E. aov. Sfrenatamente. EFFRENATO. add. Sirenato. lidicesi di Cosa che eccede e passa la misura. EFFUMAZIONE.3. f.
‎1855
9
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
... mostrando di far nuova ebullizione, et effumazione. Il bollimento a Ghiaccio è più o meno, secondo la perfezione degl' ingredienti. _ Lo (a) V. Musschcnbroeck Add. 3. p. 91. (b) V. Borclli de Motion. Nat. a Gravi:. pend. png. 548. *HH-fi 512 ...
‎1780
10
Della storia de fossili dell'agro Pesarese e d'altri luoghi ...
... che poi indurò, oppure lo *abbia assorbito nel luogo medesimo, dove è stata deposta., quasi come per una effumazione venuta di so:. to. Questa, e simili questioni non ponno farsi nel gabinetto, ma viaggiando in vista degli oggetti medesimi ...
Johannes Baptista Passeri, 1775

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Effumazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/effumazione>. Set 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z