Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "elenco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ELENCO EM ITALIANO

e · len · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELENCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Elenco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ELENCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «elenco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de elenco no dicionário italiano

A primeira definição de lista no dicionário é conhecida, lista de pessoas ou coisas organizadas de acordo com uma determinada ordem: e. alfabeticamente; e. numérico; Faça, preencha o e.; seja inscrito no e. dos membros. Outra definição de uma lista é um índice de documentos anexados a um arquivo. A lista também é uma argumentação com a qual o oponente está convencido de estar em contradição; refutação.

La prima definizione di elenco nel dizionario è nota, lista di persone o di cose disposte secondo un certo ordine: e. alfabetico; e. numerico; fare, compilare l'e.; essere iscritto nell'e. dei soci. Altra definizione di elenco è indice dei documenti annessi a un fascicolo. Elenco è anche argomentazione con la quale si convince l'avversario di essere in contraddizione; confutazione.


Clique para ver a definição original de «elenco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ELENCO


a fianco
a fianco
anco
anco
avantielenco
a·van·tie·len·co
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
bilenco
bi·len·co
branco
bran·co
bronco
bron·co
fianco
fian·co
flamenco
fla·men·co
franco
fran·co
giovenco
gio·ven·co
manco
man·co
ranco
ran·co
ronco
ron·co
sbilenco
ʃbi·len·co
stanco
stan·co
tronco
tron·co
zinco
zin·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ELENCO

elemento
elemosina
elemosinare
elemosinario
elemosineria
elemosiniere
elencabile
elencare
elencatore
elencazione
elenco abbonati
elenco telefonico
eleo
eleolite
eleolitico
eleomele
eleoselino
eleotesio
eletta
elettamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ELENCO

al fianco
camice bianco
colletto bianco
di fianco
e manco
fianco a fianco
ginco
giunco
mettere a fianco
monco
montebianco
ornitorinco
palanco
paranco
pinco
saltimbanco
sottobanco
stinco
trunco
vinco

Sinônimos e antônimos de elenco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ELENCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «elenco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de elenco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ELENCO»

elenco albo annuario appunto canone capitano capo carattere catalogazione catalogo classifica classificazione comandante comando commento confutazione conto descrizione distinta elencazione abbonati telefonico elenco cerca telefono persone aziende tutta italia ricerche speciali paginainizio servizio gratuito ricerca numeri telefonici più elenchi servizi possibilità risalire nome pubblico gestori agid attivi ragione sociale decrescente mipaaf tredicesima revisione dell prodotti home normativa agroalimentari tradizionali menu sezione parole chiave tipo norma siti tematici dipartimento funzione pubblica direttamente accessibile homepage seguito suddetto accedere questione aams soggetti tramite questo modulo possibile ricercare dati relativi agli iscritti articolo comma della legge cnipa alfabetico logo accessibilità ogni elemento riportato sono elencati ente amminisitrazione appartiene sito regione abruzzo cognome pagine bianche gialle tutto città delle rilevazioni

Tradutor on-line com a tradução de elenco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELENCO

Conheça a tradução de elenco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de elenco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elenco» em italiano.

Tradutor português - chinês

名单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

list
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

список
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senarai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhaftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டியலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liste
70 milhões de falantes

italiano

elenco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

список
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

listă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλογος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elenco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELENCO»

O termo «elenco» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.951 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «elenco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de elenco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «elenco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ELENCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «elenco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «elenco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre elenco

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ELENCO»

Citações e frases célebres com a palavra elenco.
1
Tony Buzan
Con le Mappe Mentali realizzate al computer si può organizzare una riunione, sviluppare un business plan, gestire un progetto, pianificare una relazione, misurare l’avanzamento in direzione dei propri obiettivi personali, creare un database di idee, creare un elenco di compiti, monitorare i progressi compiuti e molto altro ancora.
2
Licio Gelli
È opportuno tenere un elenco quotidiano delle cose da fare.
3
Manuel Vazquez Montalban
Non si sa di nessuno che sia riuscito a sedurre con ciò che aveva offerto da mangiare; ma esiste un lungo elenco di coloro che hanno sedotto spiegando quello che si stava per mangiare.
4
Amado Nervo
Non farti mai un elenco delle cose che ti mancano. Conta invece le cose buone che hai. Pensa a tutto ciò che possiedi o che ti piace fare, fino al minimo particolare, e allora vedrai che, tutto sommato, la vita è stata buona con te.
5
Oliver Wendell Holmes Jr.
Perché qualcuno non ci dà un elenco delle cose che tutti pensano e nessuno dice, e un altro elenco delle cose che tutti dicono e nessuno pensa?
6
Ian Stewart
[Per i formalisti] 2+2=4 non è un enunciato da interpretare come se mettessi due pecore in un recinto con altre due pecore ottenendo quattro pecore. È piuttosto il risultato di un gioco che usa i simboli 2, 4, +, e = e che va giocato seguendo un rigido elenco di regole esplicite.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ELENCO»

Descubra o uso de elenco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elenco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il grande elenco telefonico della terra e pianeti limitrofi ...
Perché sul Grande Elenco Telefonico della Terra e pianeti limitrofi (Giove escluso) c’è scritto che al momento del fatidico squillo saresti stato morto, e quindi non può che essere così.
Gianluca Neri, 2010
2
I prigionieri italiani dopo Caporetto: Con un elenco e una ...
Il tragico destino dei vinti di Caporetto "sospinti come mandre" verso l'interno degli Imperi Centrali.
Camillo Pavan, 2001
3
Elenco generale degli scritti editi ed inediti dell'illustre ...
Se noi riunissimo, dissi a me stesso, tutti que' lavori in un solo centro e poi ne pubblicassimo l'elenco esatto, e questo elenco lo mandassimo a tutti i Comuni della nostra Provincia, nonché a tutti gli uffici tecnici anche delle altre provincie ...
conte Luigi Torelli, 1871
4
Elenco degli oggetti esistenti nel Nuovo Braccio del Museo ...
Alessandro Este, Giuseppe d'. Este. 62 R76vc Elenco degli oggetti esistenti nel Fine Arts Library BBD 3 2044 034 600 7 STAe-K-S NOT TO LE 62 RT6vc AVE LIBRARY Vatican. Museo Vaticano. Museo Chiaramonti Elenco degli oggetti .
Alessandro Este, Giuseppe d'. Este, 1822
5
Bibliografia od Elenco ragionato delle opere contenute nella ...
Per intelli- gpnza di ciò è da sapersi , che il libro , quale fu impresso da principio , conteneva innanzi allo Scisma due carte sole ; sulla prima era il frontispizio colla data dell' anno 163? , e a tergo l'elenco de' Trattati, senza il ritratfo in legno ...
F. FUSI, 1814
6
Cubase 4. Guida completa. Con CD-ROM
L'Editor Elenco è uno speciale editor di eventi per coloro che hanno maggior dimestichezza con il linguaggio MIDI. Incorpora an- che un Editor Key ridotto per facilitare l'inserimento e la modifica dei dati. Per questo motivo la toolbar dell' Editor ...
Pier Calderan, Patrick Djivas, 2007
7
Elenco degli oggetti di belle arti disposti nelle cinque ...
Venice gall. dell'Accad. SALA DELLE PUBBLICHE FUNZIONI FACCIATA DI FI0 1I|(. I N. i. Opera di Tiziano Vecellio: L' Assunzione di Maria Vergine in Cielo alla presenza degli Apostoli, corteggiala da numeroso coro di Angioli, e ricevuta dall'  ...
Venice gall. dell'Accad, 1817
8
Windows 98 Flash II Ed.
Controllare l'ordine di visualizzazione dell'elenco dei file Come mostrato nella Figura 11.1, i file vengono visualizzati in ordine alfabetico, con le cartelle che appaiono in cima all'elenco dei file. Per modificare l'ordine dell'elenco procedete nel ...
Jennifer Fulton, 2001
9
U2. Dentro al cuore. La storia canzone per canzone
Elenco brani: Gloria / I Will Follow (live) Posizione più alta in classifica: n.55 Under A Blood Red Sky Data di pubblicazione: Novembre 1983 Numero di catalogo: IMA 3 Produttore: Jimmy levine Mixaggio: Shelly Yakus Elenco brani: Glorio/ 11 ...
Niall Stokes, 2002
10
Perché i diritti umani sono umani
Elenco ragionato dei diritti umani e loro fondamento filosofico Ci inoltriamo in questo problema molto vasto e molto trattato e, di conseguenza, con il rischio di ripetere cose già note. Eppure, consideriamo necessario farlo a scanso di ogni ...
Avelino Manuel Quintas, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELENCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elenco no contexto das seguintes notícias.
1
Graduatorie di istituto elenco aggiuntivo II fascia: i casi in cui il …
Rosaria – Sono una docente abilitata con l'ultimo tfa in discipline giuridiche ed economiche, e sto compilando il modello A3 per l'inserimento in ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
2
Caltanissetta, 6° torneo provinciale Aics di tiro a segno con pistola …
Caltanissetta, 6° torneo provinciale Aics di tiro a segno con pistola: elenco vincitori. Print Friendly Version of this page Stampa Get a PDF ... «il Fatto Nisseno, jul 15»
3
www.ladigetto.it - L'elenco idonei del Master professionalizzante …
Il Master professionalizzante per consulenti e valutatori Family Audit di cui oggi è stato deliberato l'esito finale con l'elenco degli idonei, ... «ladigetto.it, jul 15»
4
Sospensione erogazione idrica, disagi a Contrada Baccanico. L …
... Baccanico. L'elenco di tutte le zone interessate fino a domani. mask-image. a cura della Redazione; vedi profilo. 20 lug 2015; Scarica il PDF per la stampa ... «Orticalab, jul 15»
5
L'elenco dei 59 sportelli che Poste...
FIRENZE. Il primo piano presentato all'inizio dell'anno era stato sospeso, forse anche per i tanti ricorsi al Tar. Allora Poste Italiane aveva ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Novi Ligure - Mercatone Uno, Serravalle non è nell'elenco delle …
SERRAVALLE SCRIVIA – Non c'è il nome di Serravalle Scrivia nell'elenco dei punti vendita a marchio Mercatone Uno che riapriranno nel corso del 2015, ... «AlessandriaNews, jul 15»
7
Annalisa, annunciati nuovi concerti estivi. L'elenco completo delle date
Continua il tour di Annalisa in giro per l'Italia per presentare ai fan l'album Splende, uscito lo scorso febbraio in occasione della ... «Velvet Music Italia, jul 15»
8
TURISMO: PUBBLICATO ELENCO PROGETTI PRO LOCO …
TURISMO: PUBBLICATO ELENCO PROGETTI PRO LOCO FINANZIATI. L'OBIETTIVO E' AUMENTARE LA COMPETITIVITÀ DELLA ... «Regione Abruzzo, jul 15»
9
Elenco passeggeri, via libera dall'Ue: agenzie, to e vettori dovranno …
Il parlamento europeo ha dato il semaforo verde alla normativa sui Pnr (Passenger name record), gli elenchi dei passeggeri che si imbarcano ... «TTG Italia, jul 15»
10
Emmy 2015 – Ecco l'elenco delle nomination!
Sono state ufficializzate le nomination per i prossimi Emmy Awards, la cui premiazione si svolgerà il 20 settembre: ecco le categorie principali! «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elenco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/elenco>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z