Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "elettuario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ELETTUARIO EM ITALIANO

e · let · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELETTUARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Elettuario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ELETTUARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «elettuario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

eleituário

Elettuario

Elevated é uma preparação farmacêutica antiga consistindo de uma mistura densa de princípios ativos, pós, partes vegetais e extratos misturados com edulcorantes, como mel ou xaropes, para disfarçar seu sabor desagradável. O composto macio foi tomado sob a forma de decocção, infusão ou bolus. Con elettuario si indica un antico preparato farmaceutico composto da una densa miscela di principî attivi, polveri, parti ed estratti vegetali impastati con dolcificanti come miele o sciroppi per mascherarne il sapore sgradevole. Il composto molle veniva assunto sotto forma di decotto, di infuso o di bolo.

definição de elettuario no dicionário italiano

A definição de eleitor no dicionário é uma antiga preparação farmacêutica produzida pela mistura de várias substâncias médicas com mel, açúcar, xarope e aparência de massa encharcada.

La definizione di elettuario nel dizionario è antico preparato farmaceutico prodotto dalla mescolanza di più sostanze mediche con miele, zucchero, sciroppo, dall'aspetto di pasta molliccia.

Clique para ver a definição original de «elettuario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ELETTUARIO


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ELETTUARIO

elettrostatica
elettrostatico
elettrostimolatore
elettrostrizione
elettrotecnica
elettrotecnico
elettroterapia
elettroterapico
elettrotermia
elettrotermico
elettrotipia
elettrotipo
elettrotrazione
elettrotreno
elettrotropismo
elettrottica
elettrovalenza
elettrovalvola
elettrovia
eleusino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ELETTUARIO

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
fittuario
formulario
ossuario
reddituario
reliquario
ripuario
rosario
scenario
sepoltuario
sepultuario
sontuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

Sinônimos e antônimos de elettuario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ELETTUARIO»

elettuario indica antico preparato farmaceutico composto densa miscela principî attivi polveri parti estratti vegetali impastati dolcificanti come miele sciroppi mascherarne sapore sgradevole molle veniva assunto sotto forma decotto infuso bolo elettuario treccani elettüàrio elettovàrio anche lattüàrio lattovàrio lattovaro tardo electuarium prob alterazione ἐλατήριον lassativo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro cose scelte forme antiche lattuario dizionari repubblica tuà elettovario elettovaro prodotto dalla mescolanza più sostanz grandi elettuario† sostanze corriere sera scopri traduzione termine dicios traduzioni electuary miglior gratuito sciroppo dolce denso curare

Tradutor on-line com a tradução de elettuario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELETTUARIO

Conheça a tradução de elettuario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de elettuario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elettuario» em italiano.

Tradutor português - chinês

冲剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

electuario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

electuary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इलेक्टयुएरि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

электуарий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eleituário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবলেহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

électuaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

electuary
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

electuary
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舐剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

electuary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc bột trộn đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாப்பூச்சுப்பாணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

electuary
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

electuary
70 milhões de falantes

italiano

elettuario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powidełko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

електуарій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excipient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαντζούνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

likkepot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elektuarium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avføringsmiddel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elettuario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELETTUARIO»

O termo «elettuario» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «elettuario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de elettuario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «elettuario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ELETTUARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «elettuario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «elettuario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre elettuario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ELETTUARIO»

Descubra o uso de elettuario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elettuario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
ELETTUARIO OPPIATO ASTRINGENTE Elettuario astringente di Fuller. Si otteneva da conserva di rose rosse, diascordio, bolo armeno, sangue di drago, olio di noce moscata e cannella e sciroppo di roselli. Si usava come astringente nelle ...
Marcello Fumagalli, 2000
2
Dizionario farmaceutico chimico portatile o sia Compendio di ...
Elettuario di ca,sia . ivi Elettuario di caflta estrat- t» curn solin sent, 6} Elettuario contre i catar- ri . ivi Elettuario tefalico . ivi Elettuario cefaltco del Huiler u. IVÌ Elettuario di chinachi- n» . ivi Elettuario di chinachin» per □ U fobbri speaialmente ...
Robert J. James, 1784
3
Elettuario contro le sette segrete apprestato massimamente ...
e a modo che si farebbe di varie droghe, comporne un salutifero Elettuario. -La prima è presa dalla Civiltà Cattolica, cioè da un' opera providenziale, di cui gli Autori hanno la forza d' un' intera" legione di campioni del vero e del bene. A quella ...
Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1853
4
Prospectus pharmaceutici
Elettuario per l'HidropisiadeU'isteslb Autore.ib. * Diascordio del Fracastorio nuouamentc corret ElettuariodiSalsaSolutiuodel Fisico Collegia- Opiata, ò sia Laibricatiuo piaceuole da praticarsi Oglio del CrânioHumano. ibid. Oglio délie ...
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
5
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
ELETTUARIO DI CASSIA. ( macrunawnr csssua. ru. DuaLuv. OFF.) Met. di prep. Si disciolgano in sei once di sciroppo d'aranci due once ('li manna triturata, e questo coli' ajut0 di un blando calore; indi si aggiungano sei once di polpa di cassia ...
‎1828
6
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Elettuario d'Acciajo . Elettuario AlchermesChimico. 134 Elettuario AlchermesChimico in forma liquida. 13 j Elettuario Alchermes di Mefue. 94 Elettuario Alefsandrino . 378 Elettuario Cariocoüino. 379 Elettuario Elefcof. 372 Elettuario di Gemme ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
7
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
Elettuario d'Acciaio. p.2. 200. Elettuario Alchcrmes Chïmico. p.2. 43. § Elettuario Alchcrmes Chimico in form« liquida. p.2. 44. Elettuario Alchermes di Mefue. p.2. 2 . Elettuario Alefandrino . p.2. 291. Elettuario Cariocoftino. p.2. 292. Elettuario ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
8
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
408 Elettuario d'Acciajo . 282 Elettuario AlchermesChimico. 134 Elettuario Alchermes Chimico in forma li- quida . *H Elettuario Alchermes di Mesue. Elettuario Alefsandrino . 37 Elettuario Cariocostino. 379 Elettuario Elescof. 372 Elettuario di ...
Giuseppe Donzelli, 1704
9
La fabrica degli spetiali partita in XII distintioni
$9; Elettuario contra uermi . 180 Elettuario d'aromati. 33 j Elettuario di gemme. 33 ? Elettuario letificante. 347 Elettuario contra uermi magiftralc ; 373 Elettuario, detto Benedetta femplice di Nicolò. 390 Elettuario di bacche di lauro. 397 Elettuario ...
Prospero Borgarucci, 1566
10
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
ELETTUARIO contro V epilrjjtu. Prendete cbinacebina m polvere un'oncia; stagno in polvere } d{ • s rad.ee di valer.ana Jlvestre , , , tn polvere , J ' sciloppo comune quantità sufficiente per fare un' elettuario . Il Dott. MEAD prescrive di prendere ...
William Buchan, 1786

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELETTUARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elettuario no contexto das seguintes notícias.
1
Comunicato stampa evento: Armando Rotoletti, BARBIERI DI SICILIA
Un mastro Antonio della città di Noto, oltre che a esercitare la chirurgia minore, veniva autorizzato a “vendere elettuario, triaca, diatesseron, ... «TK, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elettuario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/elettuario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z