Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "elisir" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ELISIR EM ITALIANO

e · li · ʃir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELISIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Elisir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ELISIR EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «elisir» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de elisir no dicionário italiano

A definição de elixir no dicionário é licor à base de álcool, preparado por infusão e maceração de substâncias medicinais, drogas, princípios amargos.

La definizione di elisir nel dizionario è liquore a base alcolica, preparato mediante infusione e macerazione di sostanze medicamentose, droghe, principi amari.


Clique para ver a definição original de «elisir» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ELISIR


sir
sir
visir
vi·ʃir

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ELISIR

eliotropismo
eliparco
eliplano
eliporto
eliportuale
eliposta
elisabettiano
eliscalo
elisio
elisione
eliso
Eliso
elitario
elitarismo
elitaxi
élite
elite
elitista
elitistico
elitra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ELISIR

au pair
boudoir
elixir
en plein air
fin de non-recevoir
fumoir
kashmir
kefir
menhir
mohair
nadir
noir
peignoir
plein air
sabir
savoir fair
souvenir
tir
zefir
éclair

Sinônimos e antônimos de elisir no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ELISIR» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «elisir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de elisir

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ELISIR»

elisir ambrosia concentrato distillato essenza estratto nettare quintessenza buongiorno significato gigi agostino rocchetta lunga vita gruppo musicale roteglia gianna nannini testo elisir raitre puntata streaming anziani estate video gonfiore alla pancia amore opera teatro dell roma trama vicenda ambientata immaginario villaggio paesi baschi fine xviii secolo ingresso fattoria interrotta fatica della salute rivista medicina alimentazione ecologia scritta direttamente medici ricercatori abbonati dall archivio articoli frutto sole operaglass certo bella isotta più fuggì tutti perfetta rara qualità sapessi ricetta conoscessi hotel rimini vero stelle centro benessere vacanze last minute domina coral benvenuto situato complesso

Tradutor on-line com a tradução de elisir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELISIR

Conheça a tradução de elisir a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de elisir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elisir» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elixir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elixir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوهر الشىء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эликсир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elixir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পর্শমণি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élixir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penawar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elixier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エリキシル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불로 불사의 영약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elixir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc rượu ngâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமுதத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रामबाण औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iksir
70 milhões de falantes

italiano

elisir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eliksir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еліксир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elixir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελιξήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Elixir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elixir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elixir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elisir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELISIR»

O termo «elisir» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «elisir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de elisir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «elisir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ELISIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «elisir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «elisir» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre elisir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ELISIR»

Descubra o uso de elisir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elisir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' elisir d'amore: melodramma giocoso in due atti
Di saggio ¡DCantatore , Che iu on vasel gli dicde Certo elisir d' araore , Per coi la bella isotti Da lui più non fuggt a. Tutti Elisir di it perfetta , Di st rara qualit'a , Ne lapessi la ricet(a , Couoscessi chi (i fa I Adi. 1 Лрреаa ebbt un sorso - .
Gaetano Donizetti, Felice Romani, 1852
2
Elisir - Flower's
Elisir è un mondo di pozioni e profumi incantati, della poesia non detta, dell'attesa, del ricamo , dello specchio, della sospensione.
Lucia Lanza, 2008
3
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
ELOPITIUM tradotta nell'affaticamento degli speziali che ricercarono la formula migliore per i loro elisir convincendosi che il proprio fosse sicuramente il migliore di fronte alle aspettative umane. Elisir acido aromatico. Era costituito da alcool, ...
Marcello Fumagalli, 2000
4
Liquorini. Grappe aromatizzate, elisir, amari, cherry - Fare ...
Elisir. con. i. semi. di. finocchio. 50 g di semi di finocchio,200 g di acqua, 300 g di zucchero,1 ldi alcool a 95°. Sistemate in una bottiglia l'alcool e i semi di finocchio e metteteli a macerare per dieci giorni. Trascorso il tempo premet parate lo ...
Edizioni Del Baldo
5
L'elisir d'amore melodramma giocoso in due atti [parole di ...
Felice Romani, Gaetano Donizetti, Eugène Scribe, Luigi Lablache, Lorenzo Salvi , Teresa cantante Zappucci, cantante Ambrogi, Fanny Tacchinardi Persiani, Angelo Belloni, Francesco Castagna, Felice Cerrone, Luigi Corazza, Raffaele ...
Felice Romani, Gaetano Donizetti, Eugène Scribe, 1834
6
L'elisir d'amore. Melodramma giocoso in 2 atti (etc.) (La ...
Felice Romani, Gaetano Donizetti. Adi. Benedette queste carte! (ridendo) E' bizzarra l' avventura. Gin. Di che ridi? fanne a parte Di tua lepida lettura. Adi. E' la storia di Tristano, E' una cronaca d' amor. Coro Leggi leggi. Nera. (A lei pian piano ...
Felice Romani, Gaetano Donizetti, 1834
7
L'elisir d'amore: Melodrama giocoso in due Attida ...
Melodrama giocoso in due Attida rappresantarsi nel teatro di Ragusa nel carnoval e quadragesima 1839 Felice Romani. SECONDÙ. _ 315 ' SCENA v... 1 -. snnu e' unanime; z ._.'.- .' ' - _ :»|.','-Ì ,_ '.l_l Adi. Come sen .va contento! :l ' . I”. _ Dal.
Felice Romani, 1839
8
Iniziazione alla cristalloterapia. Tecniche energetiche con ...
Le acque energizzate e gli elisir Un interessante aspetto della terapia con i cristalli è rappresentato dalla preparazione di acque energizzate ed elisir da assumere per via orale, oppure da applicare localmente, sui chakra o su zone affette da ...
Fabio Nocentini, 2002
9
Manuale pratico del guaritore. Guida alle terapie vibrazionali
Le fasi di preparazione degli elisir di fiori e di gemme sono semplici. 1. Se potete procurarvi una ciotola di cristallo di quarzo, usatela per preparare gli elisir di fiori e di gemme. Si può usare anche una normale ciotola di vetro, ma, a causa del ...
Ted Andrews, 1998
10
L'elisir di Le-Roy per le dame. Sestine del dottore Antonio ...
Antonio Guadagnoli. L' ELISIR D I L E-R 0 Y PER LE DAME SESTINE DEL DOTTORE ANTONIO GUADAGNOLI D' AREZZO G.P I S A DALLA TIPOGRAFIA NISTRI MDCGCXXVII. /] L' ELISIR D I L 5-3 0 Y LE DAME.
Antonio Guadagnoli, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELISIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elisir no contexto das seguintes notícias.
1
Cioccolato elisir di giovinezza - Quotidiano online della provincia di …
Con l'arrivo dell'estate tutti ci disponiamo a godere degli effetti benefici del sole, con le cautele necessarie per evitare effetti nocivi sulla pelle. «TargatoCn.it, jul 15»
2
Montemonaco ha scoperto l'elisir di lunga vita - Corriere Adriatico
MONTEMONACO - Elisa Corradini ha spento la sua centesima candelina. Circondata dall'affetto di parenti ed amici di famiglia questa dolce ... «Corriere Adriatico, jul 15»
3
​Venerdì 17 luglio festa Elisir da Giannino
Il centro estetico Elisir festeggia la nuova gestione con una festa a tema da Giannino. Sul palco Anna Butteri, Giuseppe Gravino e Nicola Mei. «Qui News Elba, jul 15»
4
Zenzero elisir di salute
Lo zenzero, una pianta erbacea originaria dell'estremo oriente, ha numerosi effetti benefici per la nostra salute e per questo è sempre più ... «Ecoseven, jul 15»
5
Nepi: Da “Elisir” alle Serate Borgiane, ecco Michele Mirabella
Dal 1996 conduce infatti “Elisir”, testata di salute e benessere di RaiTre, ma è anche regista, autore, attore, scrittore, docente alla facoltà di ... «Occhioviterbese, jul 15»
6
elisir donne 'over 70', due tazze al giorno aumentano longevità
Due tazze di tè possono aumentare la longevità delle donne 'over 70'. La buona notizia per chi sta entrando nella quarta età arriva da una ... «Adnkronos, jul 15»
7
Cagliari, 'L'Elisir d'amore' conquista il pubblico del Lirico
CAGLIARI, 11 LUGLIO 2015 – Ha riscosso notevoli consensi 'L'Elisir d'amore', la seconda opera in programma nel calendario della stagione ... «InfoOggi, jul 15»
8
75 anni, la musica il suo elisir
Ispica - Raffinata ed elegante la performance in piazza San Giuseppe del musicista ispicese Tommaso Fidélio invitato ad animare un raduno ... «RagusaNews, jul 15»
9
Succo di mirtillo - Elisir di lunga vita
I mirtilli hanno poteri strabilianti. Bere due bicchieri di succo spremuto al giorno riduce addirittura l'incidenza di malattie cardiache e ictus. «Bluewin, jul 15»
10
Il “malincomico elisir” firmato Michele Mirabella
Leggero, frizzante, brioso, magico Elisir. «Elisir di sì perfetta, di sì rara qualità, ne sapessi la ricetta, conoscessi chi ti fa!», dal primo atto de L'elisir d'amore, ... «Amadeus online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elisir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/elisir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z