Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "elusivo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ELUSIVO EM ITALIANO

e · lu · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELUSIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Elusivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ELUSIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «elusivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de elusivo no dicionário italiano

A definição de esquivo no dicionário é aquilo que serve, o que tende a escapar; esquivo: manobras evasivas de vigilância; conversas, respostas difíceis.

La definizione di elusivo nel dizionario è che serve, che tende a eludere; elusorio: maneggi elusivi della sorveglianza; chiacchiere, risposte elusive.


Clique para ver a definição original de «elusivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ELUSIVO


abusivo
a·bu·ʃi·vo
allusivo
al·lu·ʃi·vo
antielusivo
an·ti·e·lu·si·vo
collusivo
col·lu·ʃi·vo
conclusivo
con·clu·ʃi·vo
confusivo
con·fu·ʃi·vo
contusivo
con·tu·ʃi·vo
delusivo
de·lu·ʃi·vo
diffusivo
dif·fu·ʃi·vo
diritto esclusivo
diritto esclusivo
effusivo
ef·fu·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estrusivo
es·tru·ʃi·vo
illusivo
il·lu·ʃi·vo
inclusivo
in·clu·ʃi·vo
intrusivo
in·tru·ʃi·vo
musivo
mu·ʃi·vo
occlusivo
oc·clu·ʃi·vo
preclusivo
pre·clu·ʃi·vo
semiocclusivo
se·mi·oc·clu·ʃi·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ELUSIVO

elson
elucidare
elucubrare
elucubrazione
eludere
eludibile
eluire
eluizione
elusibile
elusione
elusivamente
elusività
elusorio
eluviale
eluvio
eluzione
elvetico
elzeviriano
elzevirista
elzeviro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ELUSIVO

adesivo
audiovisivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
intensivo
massivo
offensivo
ossessivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
successivo
televisivo
visivo

Sinônimos e antônimos de elusivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ELUSIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «elusivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de elusivo

ANTÔNIMOS DE «ELUSIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «elusivo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de elusivo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ELUSIVO»

elusivo ambiguo anguilloso contorto enigmatico equivoco evasivo generale generico misterioso scivoloso segreto sfuggente sgusciante subdolo affidabile chiaro diretto evidente inequivocabile limpido lineare netto noto notorio onesto ovvio palese pulito elusivo dizionari corriere della sera tende eludere termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca maschile elusivi femminile elusiva elusive treccani eluṡivo riesce risposta eluṡivaménte modo rispondere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃì serve elusorio maneggi sorveglianza chiacchiere risposte traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios élusif évasif miglior gratuito repubblica ṣì tante altre stampa intento donazione coniugi beni intervenuta avente oggetto bene soggetto vincolo espropriativo solo pochi giorni prima delibera garzanti linguistica cerca dicionário informal furtivo vago impreciso arisco

Tradutor on-line com a tradução de elusivo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELUSIVO

Conheça a tradução de elusivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de elusivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elusivo» em italiano.

Tradutor português - chinês

难以捉摸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esquivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elusive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मायावी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراوغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неуловимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilusório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insaisissable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sukar difahami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausweichend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神出鬼没の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알기 어려운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angel dipahami
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó nắm bắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழுப்பலாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चटकन न आठवणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakalanması zor
70 milhões de falantes

italiano

elusivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieuchwytny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невловимий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evaziv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απατηλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwykende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elusive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unnvikende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elusivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELUSIVO»

O termo «elusivo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.359 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «elusivo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de elusivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «elusivo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ELUSIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «elusivo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «elusivo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre elusivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ELUSIVO»

Descubra o uso de elusivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elusivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La nullità del contratto
Tale intento elusivo andrebbe desunto da elementi sintomatici come: la successione repentina degli atti, il carattere peculiare delle clausole, che deviano inspiegabilmente da quelle tipiche e ricorrenti dell'istituto adottato, e via dicendo.
Fabrizio Di Marzio, 2008
2
Fusioni e scissioni. Norme antielusive, bonus aggregazioni, ...
gurazione di un ''disegno'' elusivo architettato dal contribuente, con cio` intendendo evidenziare che, di regola, il fenomeno elusivo e` caratterizzato dal compimento di piu` atti, collegati fra loro, precedenti o successivi rispetto ad ...
‎2008
3
La fiscalità d'impresa
Perciò, per capire se un certo comportamento economico possa classificarsi come elusivo, le Autorità saranno chiamate a effettuare i dovuti accertamenti, senza limitarsi ad applicare meccanicamente criteri predeterminati, quali il principio del ...
Giuseppe Ripa, 2011
4
I reati tributari
Ciò significa che il contegno elusivo per integrare il delitto di cui all'art. 3, D.Lgs. n. 74 del 2000 dovrebbe realizzare congiuntamente i due momenti essenziali, quello della falsa rappresentazione contabile e quello dei mezzi fraudolenti: il che ...
Antonio D'Avirro, Marco Giglioli, 2012
5
Enciclopedia del diritto. Annali
Si deve valutare come atteggiamento contrario all'ottemperanza anche l' adozione di un provvedimento che appaia elusivo, che cioe` soltanto apparentemente sia orientato ad attuare la sentenza, senza in realta` volervisi conformare (51), ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2008
6
Le operazioni straordinarie delle società. Trasformazione, ...
37-bis del D.P.R. 600/73 rappresenta il comportamento elusivo come di seguito esposto: a) una serie (o anche uno solo) di atti, fatti e negozi anche collegati tra loro; b) privi di valide ragioni economiche; c) diretti ad aggirare obblighi o divieti ...
Giuliano Buffelli, Mario Sirtoli, 2006
7
Uno. Sperimentare l'unità con tutto ciò che è
E così, avete scelto di ritornare per mettervi a caccia di questo qualcosa di elusivo, ma ancora, alla fine, un altro bottino vuoto. A questo stadio del viaggio, hai rinunciato a investire nella ricerca di quelle cose senza valore. E dalla prospettiva ...
Rasha, 2011
8
Scritti giuridici
E il risultato che si consegue, e` conforme all'intento elusivo, anche se realizzato attraverso l'intento negoziale in senso ristretto. Il c.d. scopo ulteriore, dunque, determina addirittura il voluto, l'intento complessivo, assorbendo e subordinando  ...
Salvatore Pugliatti, 2011
9
Imprese e società immobiliari
Riassumendo, si può definire il comportamento elusivo come una condotta che si attua attraverso espedienti, scappatoie, manipolazioni, stratagemmi, i quali, pur essendo “formalmente” legittimi e, comunque, non simulatori (cioè non ...
Mario Cermignani, Nicola Fasano, 2011
10
L'elusione della norma tributaria
È l'uso che ne viene fatto, o può esserne fatto, ad essere elusivo e ad imporre l' adozione di misure di contrasto corrispondenti. Ne è prova la circostanza che l' applicabilità della fattispecie antielusiva, prevista dai primi due commi dell'art.
Paolo M. Tabellini, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELUSIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elusivo no contexto das seguintes notícias.
1
I 'magic moments' della carriera di Federer, Nadal e Djokovic …
TOPSHOTS-TENNIS-FRA-OPEN-MEN. Per nulla elusivo Roger Federer. Lo svizzero non palesa alcuna incertezza nel selezionare il punto più ... «Tennis Circus, jul 15»
2
I PICCOLI CARNIVORI DELLA VALLE DEL TREJA
... della Valle i piccoli carnivori sono tra i più difficili da osservare, a causa del comportamento elusivo e dell'attività prevalentemente notturna. «NewTuscia, jul 15»
3
Paolo Bini - Behind the Visible
Dietro la linea d'orizzonte dei suoi landscape ricostruiti e tra i tracciati ortogonali delle sue visioni planari, si annida forse il più elusivo degli ... «Artribune, jul 15»
4
Commissione Lavoro, pubblico e privato (Dai Resoconti Sommari)
... propria prestazione lavorativa senza ottenere alcun corrispettivo e, dall'altro, per assecondare il comportamento elusivo del datore di lavoro, ... «Il Diario del Lavoro, jul 15»
5
Ugl su Ospedale SS. Trinità: «Chiudere un reparto è interruzione di …
... del Responsabile;; inversamente, stante l'urgenza delle richieste, il motivo dell'atteggiamento ELUSIVO da parte del Management Asl Fr. «Sora24.it, jul 15»
6
Elusione, anche i professionisti sotto tiro
In tale occasione è stata affermata la sussistenza dell'intento elusivo di “accollare” alla società i canoni di locazione finanziaria che non ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
7
Colleziona, colleziona, qualcosa resterà
Nelle grandi raccolte l'oggetto diventa più elusivo man mano che il possesso si consolida. Per Baudrillard è il desiderio di avere tutto attraverso ... «La Stampa, jul 15»
8
Sanità, annullate graduatorie Estav. Mugnai (FI) interroga la giunta
... Mugnai solleva nero su bianco invitando la giunta a pronunciarsi è che le deliberazioni 237 e 226 "conseguano, di fatto, un effetto elusivo" di ... «Lucca in Diretta, jul 15»
9
Lavoratori della Gi&E, scatta la protesta ad oltranza
Invece l'incontro si è ridotto alla presentazione del nuovo amministratore delegato, Giuseppe Serafica, che in modo evasivo ed elusivo ha ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
10
Ars, nuove regole per gli appalti pubblici: abolito il "massimo ribasso"
... di quella prevista nel codice degli appalti e introduce una variabile che rende impossibile la creazione di cartelli anonimi a carattere elusivo. «PalermoToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elusivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/elusivo>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z