Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emblematizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBLEMATIZZARE EM ITALIANO

emblematizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBLEMATIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Emblematizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EMBLEMATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EMBLEMATIZZARE

embarcadero
embargo
embaterio
embè
embedded
emblema
emblematicamente
emblematico
emblematista
embolia
embolismale
embolismo
embolo
embonpoint
embrassons-nous
embricare
embricato
embricatura
embrice
embriciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EMBLEMATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de emblematizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBLEMATIZZARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «emblematizzare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de emblematizzare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EMBLEMATIZZARE»

emblematizzare simboleggiare simbolizzare pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato master homolaicus lemmi vedi anche emblematizzare alternativi lemma lingua italiana transitivo visualizza larapedia contrario quali sono scopri sinonimia eudict italian meaning word almaany dizionari tutti scritti dagli utenti anagrammi giacobbe elenco degli come emblematizzera tratti dalla raccolta poetika

Tradutor on-line com a tradução de emblematizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBLEMATIZZARE

Conheça a tradução de emblematizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de emblematizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emblematizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

弃儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outcasts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहिष्कृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منبوذين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изгои
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

párias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেশত্যাগে বাধ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parias
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang buangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausgestoßene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のけ者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pating blesar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ruồng bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீயவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serseriler
70 milhões de falantes

italiano

emblematizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrzutkami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізгої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proscriși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόβλητοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgeworpenes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utstötta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstøtte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emblematizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBLEMATIZZARE»

O termo «emblematizzare» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.183 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emblematizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emblematizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «emblematizzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBLEMATIZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emblematizzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emblematizzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre emblematizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMBLEMATIZZARE»

Descubra o uso de emblematizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emblematizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dell' insegnamento primitivo della matematica pura: prodromo
... cioè del tre, e siccome questi due numeri uniti insieme formano cinque, così se ne servivano per emblematizzare il matrimonio. Aggiungasi il rilievo che davano a questo numero perchè moltiplicato per se stesso quante volte si vogliano dà ...
Bernardo Biondelli, 1827
2
Cantami, o mouse
Già dire “gabinetto di sua maestà" sarebbe in ogni caso sconsigliabile, figuriamoci emblematizzare fauste nozze regali con WC ricamato dovunque, trascritto sugli inviti, le partecipazioni, i menu, istoriato sulle porcellane e i cristalli , intarsiato ...
Michele Mirabella, 2011
3
Il vescovo e la sua Chiesa
... il bisogno umano di commemorare ancor meglio, l'urgenza di rendere ancora più celebre quei fatti e quel mistero che venne aggettivato pasquale. Si cominciò, a Gerusalemme, a emblematizzare i luoghi deputati, soprattutto il Golgota ed il ...
Aa.vv., 2004
4
Tutti i romanzi, i racconti, pensieri e aforismi
Si tratta di una storia enigmatica che è posta come emblema dell'opera di Kafka. Questa necessità di racchiudere in un'immagine, di emblematizzare, l'opera ricorrendo alla narrazione di una storia, di una leggenda, di un mito, sembra essere ...
Franz Kafka, 2012
5
Itinerario di architettura: antologia dagli scritti
Fig. 17. Torre arcologica L'immagine morfologica del grandioso edificio (1977) utilizzato da Soleri per emblematizzare il processo progettuale di complessità- miniaturizzazione-durata (corrispondente, nella prassi architettonica, a elaborata  ...
Paolo Soleri, 2003
6
Avventure e disavventure del trascendentale: studio su Cohen ...
Questo motivo acquista sia il significato diciamo ottimistico di emblematizzare l' acquisita consapevolezza della fluidità dello stesso momento fondativo, e quindi la natura intrinsecamente progressiva del sapere umano, sia il significato ...
Gianna Gigliotti, 1989
7
Lettere ai Gonzaga
Mt 21, 42; Mc 12, 10; Le 20, 17; Act 4, 11; 1 Pi 2, 7; e vedi pure Km 9, 33; / Cor, 3, 11, e I PI 2, 20) a emblematizzare il Salvatore. La temeraria equazione Francesco = testata d'angolo, ingegnosamente escogitata a commentare la notizia della ...
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002
8
Racconti (1927-1951)
Concetto che può apparire strano a emblematizzare modi narrativiincui l' insistenza descrittiva,l'eliminazione diogni compiacimento nei dialoghi, laquotidianitàdi situazionie ambienti sono elementi, tutti, che concorrono a proporre unaprima ...
Alberto Moravia, 2012
9
Interesse nazionale e globalizzazione: i regimi democratici ...
... a emblematizzare la preminenza di quest'ultimo sui clienti". Se lo Stato-cliente - in forza del rapporto che instaura con lo Stato-patrono - ricava protezione, accesso al sistema politico internazionale e attenuazione delle conseguenze della ...
Vittorio Emanuele Parsi, 1998
10
Poesie
Curalli sciusi può essere assunta ad emblematizzare la poetica della Serra Le Pera. Come i coralli che "rendono bella" una collana (pietre preziose la cui lucentezza deriva non dal fulgore della trasparenza, ma dalla durezza della pietra), così ...
Francesca Serra La Pera, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBLEMATIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emblematizzare no contexto das seguintes notícias.
1
Missoni campagna pubblicitaria autunno inverno 2014 2015 | video …
Come un sogno ad occhi aperti nel 2970, che del linguaggio Missoni vuole emblematizzare lo spirito e le aspirazioni, l'energia e la vitalità immaginifica. «Blogosfere, jul 14»
2
Voyager, dopo il mistero di Paul McCartney, va alla scoperta del …
Giunto alla sua diciassettesima edizione, Voyager con il nuovo sottotitolo ha voluto emblematizzare tutto l'innovativo approccio alla presentazione dei contenuti. «Tv Fanpage, jan 11»
3
Addio alla fiamma tricolore simbolo dell'epopea missina
... con il Nuovo Msi di Gaetano Saya e infine anche con la Destra di Storace che, inibito dall'uso della fiamma, alle elezioni si accontentò di emblematizzare una ... «La Repubblica, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emblematizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/emblematizzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z