Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embricatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBRICATURA EM ITALIANO

em · bri · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBRICATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Embricatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBRICATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «embricatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de embricatura no dicionário italiano

A definição de embrião no dicionário é uma ornamentação geométrica formada por lamelas sobrepostas, como telhas.

La definizione di embricatura nel dizionario è ornamentazione geometrica formata da lamelle sovrapposte, come gli embrici dei tetti.


Clique para ver a definição original de «embricatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EMBRICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EMBRICATURA

embrassons-nous
embricare
embricato
embrice
embriciare
embriciata
embriofillo
embriogenesi
embriogenia
embriogenico
embriografia
embriologia
embriologico
embriologo
embrionale
embrionato
embrione
embrionico
embriotomia
embroca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EMBRICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de embricatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EMBRICATURA»

embricatura coumadin geologia embricatura grandi dizionari ornamentazione geometrica formata lamelle sovrapposte come embrici tetti significato repubblica garzanti linguistica disposizione elementi sovrapposti agli altri anche insieme degli disposti questo modo italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione dicios imbricación miglior gratuito rumeno tante altre serie vicini parzialmente imbrication overlapping chevauchement ineinanderfügen imbricaçõa data treccani embricare guisa embricati sopra parole frasi controllare sapere glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue ornament geometric meaning word almaany retinacolo modificata omeopatia

Tradutor on-line com a tradução de embricatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBRICATURA

Conheça a tradução de embricatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de embricatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embricatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

压挤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbricación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shingling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shingling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسقيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

shingling
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shingling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shingling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bardeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shingling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schindel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シングリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슁글
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shingling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shingling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shingling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shingling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shingling
70 milhões de falantes

italiano

embricatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

shingling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

shingling
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shingling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφυρήλατου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shingling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shingling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embricatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBRICATURA»

O termo «embricatura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embricatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embricatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «embricatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBRICATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embricatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embricatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre embricatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMBRICATURA»

Descubra o uso de embricatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embricatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Che Cos'e L'etnologia
Non è un mosaico ma una embricatura di spazi differenti, i cui valori qualitativi non sono sovrapponibili, anche se essi si ricongiungono per mille sfumature. La regione di lingua Paci (Ponerihouen, Poindimié, Koné) contigua al nord della ...
2
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Ogni campo o zona radicolare cutanea ricopre le zone radicolari limitrofe per una notevole estensione: embricatura (overlap). L'embricatura della zona situata immediatamente in avanti (cranialmente) si può chiamare embricatura anteriore,  ...
‎1908
3
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
accrescendosi concentricamente, e si solleva col suo margine posteriore fino a sporgere sul piano cutaneo, mentre si approfonda nel derma col margine anteriore; e così si stabilisce l'embricatura. Tralasciamo la descrizione di numerosi casi ...
Emanuele Padoa, 1991
4
L'antifilosofia di Jacques Lacan
... che dice, è la condizione del desiderio. Lo scatenamento della Tecnica e la sua embricatura col mercato capitalista costituiscono un "rifiuto della castrazione" ; il Discorso Capitalista realizza un "movimento circolare", dove la Volontà riesce a ...
Jorge Alemán, 2003
5
Clinica veterinaria: Rassegna di polizia sanitaria e di igiene
I segni di morte certa del feto sono, a nostro avviso, tre: l'embricatura o pardeve essere rilevato sempre prima dell'inizio del travaglio di parto, cioè a tenio cerebrale (alterazione conosciuta in medicina umana come «segno di Spalcingolo ...
‎1973
6
Faenza
72. Mat.: gruppo A2. Dim.: alt. max. cm. 4,4; largh. max. cm. 7,4 (Fig. 11). Frammento di parete di coppa di forma non identificabile. La decorazione superstite è costituita da una embricatura di squame, limitata alla zona inferiore, con bordi ...
‎1999
7
Principi di microbiologia medica
In molti virus, come vedremo, il problema delle dimensioni relativamente modeste del genoma, rispetto al numero delle proteine che il virus deve necessariamente codificare per garantire la propria replicazione, è risolto con una embricatura ...
Michele La Placa, 2012
8
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
... specialmente nei- lembi interni si veggono trasparenti : nè presentano che poche debolissime strie visibili appena con la lente: la figura loro può dirsi romboidale, e la embricatura ne cuópre, se pur ve ne sono, le irregolarità: se ne contano ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
9
René Girard interprete del Novecento: dialoghi a distanza ...
In verità qui tutto è concreto; e fin dal momento in cui ci si accorge di ciò, l' embricatura di tutti gli elementi mitici diviene troppo perfetta per consentire il minimo dubbio. (DDC - 152). Le analisi di Lévi-Strauss sono molto significative per Girard ...
Claudio Tarditi, 2009
10
I segreti della mente: Capire, riconoscere, affrontare i ...
In questo modo un avvenimentoattuale sicarica disentimenti, emozioni, vissuti collegati a eventipassati. La distinzione tramondo esternoe mondo interno comincia dunque acomplicarsi: un'embricatura dicui non è facile vederein controluce le ...
Vittorino Andreoli, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBRICATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embricatura no contexto das seguintes notícias.
1
Reggio: "l'ospedale di Locri ha una grande importanza strategica"
Per contro, risulta che in modo sistematico vengono artatamente esasperate carenze oggettive attribuibili a settori dell'ASP con l'embricatura ... «Stretto web, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embricatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/embricatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z