Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emicrania" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMICRANIA EM ITALIANO

e · mi · cra · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMICRANIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Emicrania e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMICRANIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «emicrania» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
emicrania

enxaqueca

Emicrania

A enxaqueca é uma doença neurológica crônica caracterizada por dores de cabeça recorrentes, moderadas a graves, muitas vezes associadas a uma série de sintomas do sistema nervoso autônomo. A palavra vem da grego ἡμικρανία, "dor de um lado da cabeça", ἡμι-, "metade" e κρανίον, "crânio". Geralmente, a dor de cabeça é de natureza unilateral e pulsante, com uma duração que durará de 2 a 72 horas. Os sintomas associados com náuseas, vômitos, fotofobia, fonofobia e dor geralmente agravam a atividade física. Até um terço das pessoas com dor de cabeça experimentam a aura: um transiente passageiro, sensorial, motorizado ou transtorno transiente relacionado à linguagem pouco da ocorrência de um episódio de dor de cabeça. Ocasionalmente, uma aura pode ocorrer sem dor de cabeça. É pensado que dores de cabeça causam uma combinação de fatores ambientais e genéticos. Cerca de dois terços dos casos ocorrem na mesma família. L'emicrania è una patologia neurologica cronica caratterizzata da ricorrenti cefalee, da moderate a gravi, spesso in associazione con una serie di sintomi del sistema nervoso autonomo. La parola deriva dal greco ἡμικρανία, "dolore su un lato della testa", da ἡμι-, "metà" e κρανίον, "teschio". In genere il mal di testa è unilaterale e a natura pulsante, con una durata che puariare da 2 a 72 ore. I sintomi associati possono includere nausea, vomito, fotofobia, fonofobia e il dolore generalmente si aggrava a seguito dell'attività fisica Fino a un terzo delle persone con emicrania sperimentano l'aura: un disturbo transitorio visivo, sensoriale, motorio o del linguaggio che precede di poco il verificarsi di un episodio di mal di testa. Di tanto in tanto un'aura può verificarsi senza che un mal di testa ne succeda. Le emicranie sono ritenute causa di un mix di fattori ambientali e genetici. Circa due terzi dei casi accadono nella stessa famiglia.

definição de emicrania no dicionário italiano

A definição de enxaqueca no dicionário é a dor neuralgica, geralmente intermitente, afetando apenas metade da cabeça.

La definizione di emicrania nel dizionario è dolore nevralgico, di solito intermittente, che colpisce solo una metà del capo.

Clique para ver a definição original de «emicrania» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EMICRANIA


acrania
a·cra·ni·a
anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
brania
bra·nia
calcomania
cal·co·ma·ni·a
capitania
ca·pi·ta·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
forania
fo·ra·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·nia
melomania
me·lo·ma·ni·a
pania
pa·nia
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
vesania
ve·sa·nia
villania
vil·la·ni·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EMICRANIA

emianopsia
emiatrofia
emicefalia
emicellulosa
emiciclo
emico
emicranico
emide
emiedria
emiedrico
emiencefalia
emigrante
emigrare
emigrare da
emigrato
emigratorio
emigrazione
emiliano
emimetabolo
emina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EMICRANIA

cleptomania
cristiania
dipsomania
grafomania
guardiania
insania
kristiania
letania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
piromania
ratania
smania
tetania
vetrofania
videomania
zizzania

Sinônimos e antônimos de emicrania no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMICRANIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «emicrania» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de emicrania

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EMICRANIA»

emicrania cefalea testa cronica sintomi cura rimedi gravidanza naturali oftalmica aura patologia neurologica caratterizzata ricorrenti cefalee moderate gravi spesso associazione serie sistema nervoso autonomo parola deriva greco ἡμικρανία dolore lato cosa causa muscolo tensiva atlantotec qualcosa definitivo essere fatto riguardo spiegazione grafica soglia scatenamento emicrania cause cure salute molteplici sono scatenare attacco doloroso leggi come riconoscere senza uguali personaltrainer profilo clinico forme descrizioni neurologia vengono distinte primarie grappolo secondarie patologie cerebrali craniali prevenzione farmaco scopriamo parole semplici quello serve sapere sull fattori scatenanti riconoscerli prevenirla curarla più comune miscoppialatesta comuni manifesta circa popolazione mondiale distinguono tipi

Tradutor on-line com a tradução de emicrania em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMICRANIA

Conheça a tradução de emicrania a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de emicrania a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emicrania» em italiano.

Tradutor português - chinês

偏头痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

migraña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

migraine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माइग्रेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صداع نصفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мигрень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enxaqueca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাইগ্রেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

migraine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

migrain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Migräne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偏頭痛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편두통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

migren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau nửa đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை தலைவலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मांडली आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

migren
70 milhões de falantes

italiano

emicrania
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

migrena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мігрень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

migrenă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημικρανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

migraine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

migrän
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

migrene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emicrania

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMICRANIA»

O termo «emicrania» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emicrania» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emicrania
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «emicrania».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMICRANIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emicrania» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emicrania» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre emicrania

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMICRANIA»

Descubra o uso de emicrania na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emicrania e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
50 cose che potete fare oggi per combattere l’emicrania
Wendy Green spiega come un attacco di questa patologia invalidante possa essere scatenato anche da fattori dietetici, psicologici e ambientali.
Wendy Green, 2010
2
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Nel sottotipo dell'emicrania emiplegica sporadica non v'è alcun tipo di familiarità. Infine, nell'emicrania di tipo basilare, i sintomi dell'aura originano inequivocabilmente dalla regione tronco-encefalica e/o riflettono il simultaneo interessamento ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
3
Gotta, sciatica, emicrania, edogni specie di dolori ...
Tutti quelli che sanno esservi una malattià"détta emicrania , sanno altresì che questa'consiste in un dolore di capo: ed abbenchè presso gli autori di medicina l' emicrania t sia contrassegnata con caratteri'diVersi da tutte le altre doghe di capo  ...
Luigi Bucellati, 1824
4
Le cefalee primarie nella pratica clinica
L'emicrania inizia dopo i 65 anni solo nel 2% dei casi. La sintomatologia dell' emicrania ad insorgenza tardiva è in gran parte sovrapponibile a quella ad esordio giovanile, ma vi è la mancanza quasi assoluta della forma con aura e, inoltre, ...
Marcello Fanciullacci, a cura di Fanciullacci-Alessandri et al., Massimo Alessandri, 2003
5
Terapie delle malattie neurologiche
Da notare che topiramato e valproato sono considerati farmaci di prima scelta nella profilassi nelle linee guida internazionali per la terapia dell'emicrania [26, 30]. Dei due composti, solo il topiramato possiede tale indicazione in Italia.
Angelo Sghirlanzoni, 2010
6
Aspirina. Molto più che un rimedio per il mal di testa. I ...
Esiste ancora un altro aspetto, tipico solo del mal di testa da emicrania: nella maggior parte dei casi l'attacco di emicrania viene preceduto da uno o più fattori scatenanti. Spesso, con l'esperienza, gli emicranici imparano astutamente ad ...
Karlheinz Schmidt, Marion Zerbst, 2000
7
Memoria-medica del dottor Nicola Della Ratta sul male ...
pressione, ma ben bene però praticata , in sulle arterie della sinistra porzione cosi antexìorc,chc posteriore della testa, suol essermi al cerro bastevolissimo , perchè quell' appariscente forte accesso del mio male deh' emicrania. più oltre tali ...
Nicola Della Ratta, 1811
8
Neurologia clinica:
fino a pochi anni or sono si considerava questo fenomeno come tipicamente presente nell'emicrania con aura, invece esso si verificherebbe pure nell' emicrania senza aura, anche se solo nella prima dà luogo alla sintomatologia tipica ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
9
Aspetti psicopatologici delle cefalee primarie. Teorie, ...
Emicrania recuperativa: caratteristica nei soggetti ossessivi, perfezionisti, tendenti a sovraccaricarsi di impegni lavorativi, con tratti di ambizione ed elevata motivazione al successo, avrebbe la stessa funzione del sonno ed esprimerebbe il ...
Mauro Pini, 2006
10
Mal di testa
Se si avverte il sopraggiungere del raffreddore, fare scorta di farmaci contro l' emicrania come di rimedi per il raffreddore, ma assicurarsi di non assumere una dose di analgesico maggiore di quella consigliata e ricordarsi che molti rimedi ...
Anne MacGregor, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMICRANIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emicrania no contexto das seguintes notícias.
1
La morte improvvisa di Bruce Lee il 20 luglio 1973 - newsgo
Le sostanze trovate nelle analisi del sangue durante l'autopsia sono stati due elementi dell'Equagesic, la pastiglia presa per l'emicrania. «Newsgo, jul 15»
2
Cisti aracnoidea - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
Gentili specialisti, mi sono sottoposta a RMN encefalica a seguito di un recente episodio di quella che appare come emicrania con aura, già ... «Medicitalia.it, jul 15»
3
Botulino per emicrania e gravidanza
Ad agosto vorrei provare ad avere un figlio, visto che le ultime infiltrazioni le ho fatte a maggio, il tempo di stacco è sufficiente o è rischioso ... «Medicitalia.it, jul 15»
4
La Chirurgia Può Aiutare Gli Adolescenti Con Emicranie Frequenti
Una ricerca suggerisce che la chirurgia per guarire l'emicrania può essere una scelta efficace per i ragazzi che non hanno ottenuto sollievo dai trattamenti ... «SALUTE E BENESSERE, jul 15»
5
"Scatta in testa 2015": corsa non competitiva per combattere il mal di …
... di Cervia (su Lungomare G. Deledda, 182), che - parola degli organizzatori - promette di battere in velocità ogni tipo di cefalea ed emicrania. «RavennaToday, jul 15»
6
BB BIOTECH AG: Il settore biotech rimane immune al trend di …
Alder sta sviluppando un anticorpo anti-CGRP per la prevenzione di attacchi di emicrania nei pazienti affetti dalla forma moderata o severa di ... «informazione.it, jul 15»
7
L'emicrania rimpicciolisce e «invecchia» il cervello
L'emicrania, che colpisce dal 10 al 15 per cento della popolazione, è un disturbo molto invalidante per chi ne soffre; ora, come ha riferito il New ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
Emicrania senza aura
Buongiorno mia figlia di 10 anni soffre di emicrania da quando ne aveva 6! siamo in cura al centro cefalee ma con nessun risultato per ogni ... «Dica 33, jul 15»
9
Emicrania con aura
Emicrania con aura. aura emicrania · Inalatori: come usarli? 14.07.2015. Utente 271XXX. gent.mi da un po di tempo soffro di emicrania con aura, dopo varie ... «Medicitalia.it, jul 15»
10
Emicrania, MSD cede ad Allergan diritti per farmaci anti calcitonina
Allergan ottiene l'accesso a due farmaci sperimentali: il farmaco per la cura dell'emicrania noto per ora con la sigla MK-1602, che ha già ... «PharmaStar, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emicrania [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/emicrania>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z