Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emporio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPORIO EM ITALIANO

em · po · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Emporio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPORIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «emporio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Emporio

Emporio

A palavra emporium no antigo Mediterrâneo significava uma estância balnear para a descarga, armazenamento e venda de bens. Il termine emporio designava nel Mediterraneo antico una località marittima adibita allo scarico, al deposito e alla vendita di merci.

definição de emporio no dicionário italiano

A definição de emporium no dicionário é uma loja de departamento que vende os produtos mais variados. Emporio também é um lugar onde os produtos de uma região foram coletados e negociados no passado.

La definizione di emporio nel dizionario è grande magazzino di vendita delle merci più svariate. Emporio è anche luogo in cui anticamente si raccoglievano e si commerciavano i prodotti di una regione.

Clique para ver a definição original de «emporio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EMPORIO


Montecitorio
Montecitorio
accessorio
ac·ces·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
avorio
vo·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EMPORIO

empio
empire
empireo
empireumatico
empiria
empiricamente
empirico
empirio
empiriocriticismo
empirismo
empirista
empiristicamente
empiristico
empiro
empirsi
empito
empitore
empitura
emporetico
emù

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EMPORIO

comprensorio
corio
crematorio
decisorio
discriminatorio
divisorio
interrogatorio
irrisorio
liberatorio
migratorio
notorio
ordinatorio
poliambulatorio
postoperatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
transitorio

Sinônimos e antônimos de emporio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPORIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «emporio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de emporio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EMPORIO»

emporio bottega bottegone esercizio ipermercato magazzino mercato negozio rivendita spaccio supermarket supermercato ferrari capital vacanze danza filati softair digitale termine designava mediterraneo antico località emporio musicale senese chitarre elettriche batterie offerte percussioni tastiere sintetizzatori strumenti yamah armani store collezione primavera estate scopri trend secondo acquista uomo donna abbigliamento occhiali sole orologi altri della solidarietà prato home lista nozze favore dell solidarieta nuova iniziativa aiutare tante famiglie difficoltà acli biologico naturale sostenibile ecologico shop dedicato esclusivamente prodotti biologici selezione articoli cucina giapponesi udine quando creatività diventa strategica marketing segna strada comunicazione forma struttura pensiero agenzia idee portobello modena compie anno facciamo festa sono stati mesi ricchi soddisfazioni impegno hanno posto basi consolidamento sviluppo

Tradutor on-line com a tradução de emporio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPORIO

Conheça a tradução de emporio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de emporio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emporio» em italiano.

Tradutor português - chinês

商场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emporio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emporium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिक्री भंडार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مركز تجاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торговый центр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বড়বাজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centre commercial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emporium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Emporium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

市肆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백화점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emporium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung tâm thương mại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எம்போரியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुकान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mağaza
70 milhões de falantes

italiano

emporio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emporium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торговий центр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magazin universal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπορικό κέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emporium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emporium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emporium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emporio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPORIO»

O termo «emporio» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emporio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emporio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «emporio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emporio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emporio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre emporio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMPORIO»

Descubra o uso de emporio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emporio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Società anonima sotto il titolo di Compagnia del grande ...
STATUTI DELLA SOCIETÀ ANONIMA IOT'I'O IL TITOLO DI COMPAGNIA DEL GRANDE EMPORIO IN SAMPIERDARENA ' CAPO I. 4 Scopo, denominazione, sede e durata della Società. ' , Anr. l.° E costituita tra gl'infrascritti Socii, e tutti quelli ...
Società anonima Compagnia del grande emporio, 1856
2
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
Uno spazio espositivo della Mostra è stato intenzionalmente dedicato alle attività commerciali di Gela, delle quali oggi è sempre più agevole studiare l' organizzazione a seguito delle recenti scoperte effettuate nell'area del suo emporio, che ...
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
3
L'emporio degli incanti
Soltanto al suo arrivo a Calgary, Alysha si rende conto che la clientela della sua bottega, l'Emporio degli incanti, è costituita da creature magiche, e che ciò che potrebbe essere "merce da rigattiere" per una persona, può costituire ...
Tanya Huff, 2011
4
Storia dell'editoria nell'Italia contemporanea
Alla pubblicazione dello «Spirito folletto» seguì una inarrestabile e spesso assai fortunata serie di riviste illustrate: tra le altre «L'Emporio pittoresco» che, fondato nel 1864 e diretto fino al 1868 da Eugenio Torelli-Viollier, fu il più diffuso tra i ...
Gabriele Turi, Maria Iolanda Palazzolo, 1997
5
Il messaggiere torinese: prose scelte
EMPORIO DI COGNIZIONI UTILI 60IC MUOVO ORDINE DISPOSTO. PER l' ANHO l836. Emporio !!!... Trovatemi nel dizionario una parola più rotonda , più sonante e , ciò che meglio è, più nccomodabile per tutte le circoslanze, urtù tanto utile e ...
Angelo Brofferio, 1839
6
Consumo e comunicazione: merci, messaggi e pubblicità nelle ...
cosiddetto department store o emporio commerciale. E' nei decenni conclusivi del XIX secolo, infatti, che tali empori hanno incominciato a svilupparsi, diffondendosi progressivamente su tutto il territorio e raggiungendo anche i villaggi più ...
Vanni Codeluppi, 2002
7
Emporio Armani:
While this book does not aim to answer that question, it does examine an important new example of the former: Massimiliano Fuksas and Doriana Mandrelli's design for the new Emporio Armani flagship store in Hong Kong.
Massimiliano Fuksas, 2003
8
Drammaturgia europea dell'avanguardia storica: ...
Espressionismo e società del consumo in Rosso di San Secondo: Da Wertheim ( Emporio berlinese 1928) Questa commedia in un atto fu scritta da Rosso a Berlino nel mese di dicembre 1928. Mai rappresentata, venne pubblicata nel 1947 ...
François Orsini, 2005
9
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
(Febbraio. 1856.) ì.r^,?"„TEaiAi:D,*A' •.I-°nLdÌ Ce"ar! ?,"""'• " Dcl ri»"°va.nento dell' antica filosofia italiana , li- □ „. 1 / r .l^T,"' dc"? n°Vcre' " A»'An..ot.lor. che annunzia l'Emporio coro. f„.ìirT, '"n°rf°"--, ^'i,ub,alP'"». V"TM^ di scienze, lettere ed arti.
‎1836
10
Una nobile follia
BibliografiaBibliografia Per l'edizione completa delle opere di Tarchetti (tranne le tra Per l'edizione completa delle opere di Tarchetti (tranne le traduzioniduzioni e gli articoli apparsi sull'«Emporio pittoresco», questi ultimi pubblie gli articoli ...
Igino Ugo Tarchetti, L. Spalanca, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emporio no contexto das seguintes notícias.
1
Terni, Emporio della solidarietà: in 6 mesi 150 famiglie aiutate e 28 …
Sono passati solo 6 mesi dall'inaugurazione, ma l'Emporio della solidarietà della Caritas diocesana di Terni, in via Vollusiano, vanta già ottimi ... «Umbria 24 News, jul 15»
2
Terni, 150 famiglie aiutate da emporio solidarietà Caritas
emporio Caritas Nei primi sei mesi del 2015 l'Emporio della solidarietà aperto presso il centro Caritas diocesano Sant'Antonio di Terni ha ... «Terni Oggi, jul 15»
3
Nasce l'Emporio della Solidarietà - VareseNews
L'emporio è rivolto alle persone e alle famiglie che si trovano in condizioni di disagio economico, residenti in città e nei comuni vicine e ... «Varese News, jul 15»
4
Varese, Apre l'Emporio della solidarietà nei locali della Brunella
L'Emporio Solidale si colloca all'interno degli ampi spazi presso cui ... L'Emporio non è solo fonte di aiuto per chi è in difficoltà ma è anche ... «Varese Report, jul 15»
5
AE7 Emporio Armani: da Reggio Emilia arriva Cervi
Riccardo Cervi, 24 anni, 2.14 di statura proveniente da Reggio Emilia, è la new entry nella rosa dell'Olimpia Milano. La EA7 Emporio Armani ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
6
GdF, nel torinese maxi sequestro di 5 mila articoli elettronici non a …
La Guardia di Finanza di Torino ha sequestrato, in un emporio del torinese, circa cinquemila articoli elettronici non conformi alle normative Ce. «TorinoToday, jul 15»
7
Cinciarini vestirà la maglia EA7 Emporio Armani Milano
E' ufficiale la firma del contratto di Andrea Cinciarini con la Pallacanestro Olimpia EA7 Emporio Armani Milano. Si tratta di un accordo ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
8
Emporio della Solidarietà, un bilancio sociale che racconta la …
Lecce. L'Emporio della Solidarietà, fortemente voluto dalla Comunità Emmanuel ed inaugurato con la Caritas diocesana nel 2012 apre le sue ... «Leccenews24, jul 15»
9
Camicie Emporio Armani collezione primavera estate 2015
CAMICIE EMPORIO ARMANI PRIMAVERA ESTATE 2015 – Le camicie di Giorgio Armani per la primavera estate 2015 sono raffinate ed ... «ContattoNews.it, jul 15»
10
Volontariato all'Emporio della Solidarietà: un'esperienza «che ti fa …
Giuseppe, Chiara, Filippo, sono tre volontari che dedicano chi uno, chi più giorni della settimana al servizio nell'Emporio. Un servizio che ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emporio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/emporio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z