Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enchanté" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCHANTÉ EM ITALIANO

enchanté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCHANTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Enchanté e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENCHANTÉ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «enchanté» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enchanté no dicionário italiano

A definição de enchanté no dicionário é dita por um homem a quem uma dona é apresentada, equivale a "prazer conhecê-la", "muito prazer" e sim.

La definizione di enchanté nel dizionario è detto da un uomo a cui venga presentata una signora, equivale a “piacere di conoscerla”, “molto piacere” e sim.


Clique para ver a definição original de «enchanté» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ENCHANTÉ


santé
santé

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ENCHANTÉ

encefalico
encefalina
encefalite
encefalitico
encefalo
encefalocele
encefalografia
encefalogramma
encefaloide
encefalopatia
enchilada
enchimosi
enchiridio
enciclica
enciclico
enciclopedia
enciclopedicamente
enciclopedico
enciclopedismo
enciclopedista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ENCHANTÉ

canne
decol
décolle
enfant gâ
naïve
pa
sau
tes
varie

Sinônimos e antônimos de enchanté no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ENCHANTÉ»

enchanté enchanté dicios énchanté traduzioni incantato lieto pronuncia miglior gratuito traduzione reverso consulta anche enchanter enchanteur enchaîné wiktionary from jump navigation search feminine enchantée masculine plural enchantés grandi dizionari âsâte felicissimo lietissimo molto felice faire votre connaissance conoscerla jour learn french word what does mean pronounced used corriere della sera termine wordreference forums when writing story which included characters greeting each other would woman collins adjective ravi delighted mère nouvelle voiture mother with pleased meet helps sony music belgium spreading their content relevant publications fans over internet amplify needs amplified tante altre dragon

Tradutor on-line com a tradução de enchanté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCHANTÉ

Conheça a tradução de enchanté a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de enchanté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enchanté» em italiano.

Tradutor português - chinês

威化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enchanté
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enchanté
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इनचेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enchanté
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Enchanté
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Enchanté
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enchanté
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Enchanté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Enchanté
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enchanté
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンシャンテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반갑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enchanté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enchanté
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enchanté
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enchanté
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enchanté
70 milhões de falantes

italiano

enchanté
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enchanté
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Enchanté
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Enchanté
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Enchanté
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Enchante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enchanté
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Enchanté
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enchanté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCHANTÉ»

O termo «enchanté» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enchanté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enchanté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «enchanté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCHANTÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enchanté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enchanté» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre enchanté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ENCHANTÉ»

Descubra o uso de enchanté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enchanté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Interdizioni israelitiche
Le. portrait. enchanté. Tant que le jeune homme but, la pieuse femme le considéra attentivement. Ses membres, épuisés de fatigue, montraient une robustesse prête à renaître, sitôt le voyageur levé. «Ah! bonne mère», avait-il imploré, «un ...
Carlo Cattaneo, 1995
2
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Incantato; fatto per vía (Г incauto, f Lieux enchantes, luoghi amc- nissimi. i Palais enchanté, palazzo bellissiino. \- Je suis enchanté de vous voir, bo suiuuio piacere divedervi. ENCHANTELER, va. (an-scian-tlé) Metiere so- pra i cantieri.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
3
Vite dai filosofi. Filosofia e autobiografia.: Lo Sguardo n. 11
J 'étois enchanté de lui. Le résultat de ses observations fut que malgré ce que promettoient mon extérieur et ma physionomie animée, j'étois, sinon tout à fait inepte, au moins un gargon de peu d'esprit, sans idées, presque sans acquis, très ...
Libera Pisano, Marco Carassai, Simone Guidi
4
The Sources 2
TRAGEDIE. UNE CRETOISE. Toutfe rend лих traits De U beauté ; Qui f eut voir fes attraits, ' Sans être enchanté Í L#mour que (ans ceje tût in/fare I LMJ donne l' empire *De tous les ceta-s : Ses nceudsßnr de ßeuri \ Tour ceux wette attire, ...
Wolfgang Amadeus Mozart, Ernest Warburton, 1992
5
Il lupo imperatore
Oro fino - disse rapito. E ficcò la corona in testa al lupo. Poi, dopo averlo osservato con occhio da intenditore: - «Enchanté, enchanté» - si mise a gridare. - Incantato, «enchanté», come dicono gli imperatori di Francia e Pro- venza - Mi sta bene ...
Luigi Compagnone, 2001
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Enchanté , ée , part. e add. Incantato ; fatto per via d' incanto. + Licux enchantés, luoghi ameuissimi.+Pa/ai* enchanté , palazzo bellissimo. + Jm rais enchanté de vous voir , ho sommo piacere di vedervi. Enchantement , s. ra. ( ansciait-man J ...
‎1802
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Enchanté , ée , part, e add. Incantato ; fatto per via d' incanto. + LLux enchantés , luoghi ameuissimi.+i'ii/ji's enchanté , palazzo bellissimo. + Je suis enchanté de vous voir , ho iommo piai ere di vedervi. Enchantement, s. m. ( an-sciant-man) ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
I.SCANTATO,— TA[-tà-lo] p. ad. du IxmitE, enchanté; ensorcelé, ее. -. rendu à l' encan. — , enchanté; lionne, ее. — , ad. fatto perincanto, fut . faite par enchantement. INCAKTATORE, —TRICE (-tó-re] 8. tu).
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Racconti indiani
Le. portrait. enchanté. Tant que le jeune homme but, la pieuse femme le considéra attentivement. Ses membres, épuisés de fatigue, montraient une robustesse prête à renaître, sitôt le voyageur levé. «Ah! bonne mère», avaitil imploré, «un peu ...
Stephané Mallarmé, 2013
10
Il Fantasma dell'Opera (Le Fantôme de l'Opéra)
CCHAPITRE. VI. LE. VIOLON. ENCHANTÉ. hristine Daaé, victime d'intrigues sur lesquellesnous reviendrons plus tard,ne retrouva point tout de suite à l'Opéra le triomphe de la fameuse soirée de gala. Depuis, cependant, elle avait eu ...
Gaston Leroux, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCHANTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enchanté no contexto das seguintes notícias.
1
Ludovico Einaudi a Lione
Le pianiste Ludovico Einaudi a enchanté le public des Nuits de Fourvière avec un concert à l'hauteur de son nom et de sa renommée ... «Persinsala.it, jul 15»
2
Gigliola Di Renzo Villata éd., Carteggio di Pietro e Alessandro Verri …
Tandis qu'Alessandro, enchanté par une lecture de Saül à l'académie des Arcades, voyait en Alfieri « l'autore che fonderà la tragedia italiana » (p. 77), Pietro ... «Revues.org, dez 14»
3
Arancio - Emanuele Pettener
Ti sei enchanté”. Il libro di Emanuele Pettener è scoppiettante, ironico, divertente, originale. Ma per essere del tutto sincera avevo preferito il ... «Sololibri.net, jun 14»
4
Takumi Ishida débute Tribology
Et Aki n'est pas vraiment enchanté de le revoir... En France, l'auteur est connue grâce à la série Parapal, disponible aux éditions Delcourt. «Manga-news, jan 14»
5
IN VIAGGIO CON KADER NOUNI, SULLA TRATTA FIUMICINO …
... franco-algerino perché, oltre ad essere competente, è una persona affabile e gentile, ma il breve volo è terminato e mi saluta con un elegante “enchanté”. «Tennis.it, jul 13»
6
Tutte al mare: a ognuna il suo costume
Anche il marchio Le Foglie Enchanté sfoggia costumi che arrivano alla taglia 52, perché il mare non è una prerogativa delle magre. Vale la ... «La Stampa, mai 13»
7
"Spotted", ecco il colpo di fulmine ai tempi di Facebook
Un ingénieur enchanté”. POCHI i commenti sotto i post, evidentemente per chi viene “avvistato” (è la traduzione di spotted) la storia continua ... «Il Giorno, mar 13»
8
MAKE UP OCCHI NUDE E SFUMATO NELLE SFILATE P/E 2013
... propone un occhio quasi nudo, applica e sfuma l'ombretto Lancôme Ombre Hypnose nella colorazione Sable Enchanté per un make up che ... «Grazia.it, mar 13»
9
Givenchy make up Natale 2012: Contes de Noel
All'interno della collezione Givenchy potrete trovare Le Prisme Enchanté Enchanted Roses, ovvero una cipria e fard sui colori del rosa freddo, ... «Amando.it, dez 12»
10
Profumi deluxe uomo donna trucco gioielli
Polveri magiche che accendono il viso e il décolleté: Prismissime Écrin cuir Prisme Enchanté di Givenchy racchiude delle poudre in quattro ... «marieclaire.it, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enchanté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/enchante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z