Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enciclico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCICLICO EM ITALIANO

en · ci · cli · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCICLICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Enciclico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENCICLICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «enciclico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enciclico no dicionário italiano

A definição de encíclica no dicionário é circular: carta encíclica.

La definizione di enciclico nel dizionario è circolare: lettera enciclica.


Clique para ver a definição original de «enciclico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ENCICLICO


aciclico
ci·cli·co
acrilico
cri·li·co
alcolico
al·co·li·co
aliciclico
a·li·ci·cli·co
anaciclico
a·na·ci·cli·co
angelico
an·ge·li·co
anticiclico
an·ti·ci·cli·co
aperto al pubblico
aperto al pubblico
basilico
ba·ʃi·li·co
biblico
bi·bli·co
ciclico
ci·cli·co
eterociclico
e·te·ro·ci·cli·co
folico
fo·li·co
idraulico
drau·li·co
isociclico
i·ʃo·ci·cli·co
omociclico
o·mo·ci·cli·co
pubblico
pub·bli·co
publico
publico
valico
va·li·co
vinilico
vi·ni·li·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ENCICLICO

encefalocele
encefalografia
encefalogramma
encefaloide
encefalopatia
enchanté
enchilada
enchimosi
enchiridio
enciclica
enciclopedia
enciclopedicamente
enciclopedico
enciclopedismo
enciclopedista
enclave
enclisi
enclisia
enclitica
enclitico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ENCICLICO

bellico
bilico
cattolico
cirillico
colico
diabolico
eolico
etilico
evangelico
filatelico
italico
malico
metabolico
metallico
ombelico
ordine pubblico
psichedelico
simbolico
vandalico
velico

Sinônimos e antônimos de enciclico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ENCICLICO»

enciclico enciclico treccani encìclico tardo encyclius divenuto encyclĭcus influenza cyclĭcus ciclico ἐγκύκλιος circolare comp ἐν κύκλος cerchio sempre senso icaio vale solo comune altre autorita soggetti sanctionem wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari eccl lettera enciclica codice regolamento disciplinare distribuito vescovi significato repubblica traduzione dicios traduzioni encyclic encyclical miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca aggettivo modifica enciclici relativo informazioni utili sulla parola

Tradutor on-line com a tradução de enciclico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCICLICO

Conheça a tradução de enciclico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de enciclico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enciclico» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encíclica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

encyclical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

encyclical
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنشور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

энциклика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encíclica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহুস্থানে প্রেরিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encyclique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Encyclical
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Enzyklika
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同文通達
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회칙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encyclical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thông điệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றறிக்கையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोपने लिहिलेले पत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 milhões de falantes

italiano

enciclico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

encyklika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

енцикліка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enciclică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκύκλιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ensikliek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encyklika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encyklika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enciclico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCICLICO»

O termo «enciclico» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enciclico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enciclico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «enciclico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCICLICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enciclico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enciclico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre enciclico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ENCICLICO»

Descubra o uso de enciclico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enciclico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le istituzioni
... di qualcosa di nuovo che li possa far apparire bravi. 2. Del sinodo di Calcedonia ci dà testimonianza il Codice Enciclico 5 che ne esalta l'autorità con una lode così grande da ritenerlo giustamente degno di essere paragonato alla ...
Senator Cassiodorus, Mauro Donnini, 2001
2
Della istoria ecclesiastica ... da G.A. Orsi ... tomo primo ...
Ma abbiamo il codice enciclico mancante di quella lettera del finodo di Gerapoli , come ancora di alcune altre , .con non lieve danno dell' ecclefiallìca erudizione ; onde abbiamo giuflo motivo di lamen- ANN 458. ftica S6 Istoria Ecclesiastica.
Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1755
3
Storia ecclesiastica
Leone , e i vescovi consultati da Leone augusto, le cui lettere erano raccolte nel codice enciclico , scritto avevano della fede stabilita nel sinodo di Calcedonia ; gli scismatici lo applicavano alle cause d' Iba, di Teodoreto e di Teodoro di ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1826
4
Dizionariu sardu-italianu
(t. de s'asu) cireulari, enciclico. Enciclopedia, nf. dottrina universali, enciclopedia. ENCICLOPEDICC-Ca, agg. (t. de s'usu) enciclopédico. Endecasillabu, agg. e sust. si (îarat de versn de undixi sillabns, endccasillabo. Enkmigamènti, avv. m'mi - ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Gran dizionario piemontese-italiano
... si pongono tegole o tegolini, acciocché non vi trapeli né entri l'acqua tra l'uno e l'altro. Eucielich. Enciclico (v. gr.), e vale circolare. Agg. per lo più di lettera pastorale, che si scrive per dare lo stesso ordine o lo stesso avviso a molte persone ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
La Civiltà cattolica
Il più celebre tra i poeti agiografi del secolo X fu Flodoardo Canonico di Reims , il quale in un poema enciclico di diciannove libri celebrò il trionfo de' Martiri, e splende in quell' età come uno de' più dotti scrittori. Accanto a lui vuol collocarsi la ...
‎1857
7
Biografia piemontese di Carlo Tenivelli. Decade prima ...
Il signor di Larrey * pensa, che la missione di questo legato sia stata contraria alle leggi "del reame, tanto più non avendone Arrigo dato primo 1' avviso enciclico a tutti i pari, o grandi,e alle comunità. Quindi è, che diversi signori tanto  ...
‎1785
8
Istoria ecclesiastica
Leone ,- e ivescovi consultati da LeoneAugusto, le cui lettere erano raccolte nel* codice enciclico , scritto avevano della Fede stabilita nel sinodo di: Calcedonia ; gli scismatici lo applicavano' alle cause d'lb'à'di Teodoreto ,. e di Teodoro di ...
Giuseppe Orsi, 1758
9
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Questo metodo contiene in sè l' unità de' metodi sintetico ed analitico, a priori ed a posteriori, che per si gran tempo si considerarono come inconciliabili. Il principio enciclico si applica primamente all' intuizione intellettuale, la quale si trova ...
‎1834
10
Risposta alle lettere teologico morali scritte da ... ...
Roma un' autentica copia dell' Enciclico , e quì a confusione vostra trascrivcrla. Ma ciò che varrebbemi? Voi, prevedendolo, già prevenuto avete astutamente il ' colpo, soggiugnendo che, fl: formqffi l' Enczchca, cl” accenna il P. Gagna, ciò su ...
Filiberto Balla, 1753

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCICLICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enciclico no contexto das seguintes notícias.
1
Dagli antichi Romani ad oggi. Qual'è il vero significato dell'olivo e …
... e sostanzialmente “positivo”, cioè foriero di crescita, poiché parti di un complesso processo di rinnovamento, enciclico e sistemico. Così, per ... «Teatro Naturale, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enciclico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/enciclico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z