Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entasi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTASI EM ITALIANO

en · ta · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTASI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Entasi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTASI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «entasi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
entasi

Entasi

Entasi

Um mil é o inchaço do caule da coluna cerca de um terço de sua altura. É um design óptico que destaca a força da membrana que representa o estado de tensão da coluna que reage à compressão a que está sujeita. O efeito do anthasis é exacerbado pela presença de uma diminuição maior ou menor da coluna, de modo que às vezes se pode dizer do entusiasmo aparente, efeito devido ao único afunilamento acima. Desenvolveu-se no contexto da arquitetura grega, e precisamente na ordem dórica. Nos templos arcaicos houve inundações significativas, com um diâmetro de um terço do tallo mais alto que o miquêquito, como no templo de Apolo em Corinto e em muitos templos da Magna Grécia, como a Basílica de Paestum. Então, o perfil das colunas tornou-se cada vez mais tenso e o inchaço do entusiasmo tornou-se cada vez menor. L'èntasi è il rigonfiamento del fusto della colonna a circa un terzo della sua altezza. È un accorgimento ottico che mette in evidenza la robustezza della membratura rappresentando lo stato di tensione della colonna che reagisce alla compressione a cui è sottoposta. L'effetto dell'entasi è esasperato dalla presenza di una maggior o minor rastremazione della colonna, tanto che a volte si può parlare di entasi apparente, effetto dovuto alla sola rastremazione soprastante. Si sviluppò nel contesto dell'architettura greca, e precisamente dell'ordine dorico. Nei templi arcaici si ebbero rigonfiamenti notevoli, con diametro ad un terzo del fusto maggiore che all'imoscapo, come nel tempio di Apollo a Corinto ed in molti templi della Magna Grecia, come la Basilica a Paestum. In seguito il profilo delle colonne divenne sempre più teso ed il rigonfiamento dell'entasi sempre più esiguo.

definição de entasi no dicionário italiano

A definição de entas no dicionário é o inchaço da coluna, especificações. Doric, um terço de sua altura, a partir da base.

La definizione di entasi nel dizionario è rigonfiamento della colonna, spec. dorica, a un terzo della sua altezza, partendo dalla base.

Clique para ver a definição original de «entasi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ENTASI


affittasi
af·fit·ta·si
andare in estasi
andare in estasi
diastasi
dia·sta·ʃi
emostasi
mo·sta·ʃi
estasi
e·sta·ʃi
fosfatasi
fo·sfa·ta·ʃi
iconostasi
i·co·no·sta·ʃi
in estasi
in estasi
invertasi
in·ver·ta·ʃi
ipostasi
po·sta·ʃi
lattasi
lat·ta·ʃi
maltasi
mal·ta·ʃi
menostasi
me·no·sta·ʃi
metastasi
me·ta·sta·ʃi
omeostasi
o·me·o·sta·ʃi
protasi
pro·ta·ʃi
reduttasi
re·dut·ta·ʃi
riduttasi
riduttasi
stasi
sta·ʃi
transcriptasi
tran·scrip·ta·ʃi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ENTASI

entalpia
ente
ente assistenziale
ente supremo
Ente supremo
entelechia
entente
enteralgia
enterectomia
enterico
enterite
enteroclisi
enteroclisma
enterocolite
enterolito
enterologia
enteropatia
enterorrafia
enterorragia
enteroscopio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ENTASI

apocatastasi
basi
casi
catastasi
ci sei quasi
coprostasi
crasi
devadasi
enfasi
flebostasi
metafrasi
oasi
ossidasi
parafrasi
portavasi
proteasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi

Sinônimos e antônimos de entasi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTASI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «entasi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de entasi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ENTASI»

entasi ventre significato èntasi rigonfiamento fusto della colonna circa terzo altezza accorgimento ottico mette evidenza robustezza membratura rappresentando stato tensione reagisce alla compressione sottoposta effetto dell esasperato entasi treccani èntaṡi entăsis ἔντασις tema ἐντείνω tendere ingrossamento dizionari corriere sera arch realtà diminuzione stessa verso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca approfondimento etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito teìnó distendo comp xdella partic teìnò tendo virgilio genio riferito arte grazie tutte risposte domanda

Tradutor on-line com a tradução de entasi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTASI

Conheça a tradução de entasi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de entasi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entasi» em italiano.

Tradutor português - chinês

entasi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entasi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entasi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entasi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entasi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entasi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entasi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entasi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Entasi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entasi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entasi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entasi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entasi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entasi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entasi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entasi
70 milhões de falantes

italiano

entasi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entasi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entasi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entasi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entasi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entasi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entasi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entasi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTASI»

O termo «entasi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entasi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entasi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «entasi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTASI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entasi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entasi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre entasi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ENTASI»

Descubra o uso de entasi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entasi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*De architectura: 1
b 22 Quell' aggiunta in mezzo del tronco della colonna , che da Vitruvio dicesi adz'eclz'o , e da noi con vocabolo greco chiamasi entasi , richiede una speciale disquisizione. Ortiz riprende Galiani , perchè questi si Iagna della perdita dell' ...
‎1836
2
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Passa quindi a dimostrare 1' esistenza dell'entasi negli antichi monumenti coll' autorità di molte colonne e pilastri ancora esistenti, ed aggiunge altro non essere che una pratica tenuta dagli antichi architetti affinchè la colonna non sembrasse  ...
‎1837
3
Della razionalità architettonica
Vi è poi l'altro metodo più studiato che fa congiungere le due estreme sezioni per linea curva; il rigonfiamento che ne resulta dioesi allora entasi ed il fusto entasiato. Questa invenzione che dimostra un raffinamento altissimo nelle voluttà  ...
Aristide Nardini Despotti Mospignotti, 1853
4
Della razionalita architettonica saggio di Aristide Nardini ...
_ lo reputo però che nelli scapi molto robusti sia preferibile la congiunzione rettilinea dell'imoscapo al sommoscapo; essendo che l'entasi in questo caso, anziché renderli di più grato aspetto, parmi che li ingofIisca, attesa la troppo breve loro ...
Aristide Nardini Despotti Mospignotti, 1853
5
Lezioni elementari di architettura civile: 1
Tutti e tre questi autori aonsideran_o l'entasi dal primo terzo in su; ad esempio delle colonne al tempio di Vesta , e degli archi trionfa" di sopra indicati. lo però, insieme a molti altri, sono il' avviso che questa specie 'd'entasi non deve godere la ...
‎1842
6
Il desiderio riorientato. La Chiesa e le religioni
... ci permetta di modellare le parole, quando sono vere e giuste. Essi hanno detto: «L'Asia pratica una mistica dementasi, i cristiani, gli ebrei e i musulmani praticano una mistica dell'estasi». La parola «entasi» si oppone a quella di « estasi».
Jacques Vidal, 1994
7
Lezioni elementari di architettura civile: 2
Quindi è che volendo in certa qual maniera prender norma dall'entasi del fusto nella più robusta colonna di diametri 5 (15), pensiamo che la ritirata di questa muratura sia il decimo della sua altezza. E per ispiegarmiz» ritrovata colle regole  ...
Biagio Magistretti, 1843
8
Vitruvio De architectura:
Nel primo settore troviamo la formulazione grafica dell'entasi, citata nel testo alcuni passi prima (Giocondo la colloca a c. 27r,fig. 95); in alto vediamo una sezione di cornice con la sima, un balaustrino, un esempio di dentelli e uno di cymation, ...
Cesare Cesariano, Alessandro Rovetta, 2002
9
Nuova Enciclopedia Popolare
-Secondo i dati di questo monumento, per accordare l'entasi colla restremozione (vedi), e perché l'entasi stesso non faccia l'effette di un ventre, egli propone questa maniera: traeciata la linea della restremazione, partendo da un punto preso ...
‎1845
10
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
Si vede in questa figura come se ne è formata l'entasi: nel contorno a sinistra le misure notate sono state prese dalla scala de' moduli. posta sotto la figura. Si avverte però , che dove si vede notato in queste sette misure mi”. 3. , mi”. g. , min.
‎1784

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTASI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entasi no contexto das seguintes notícias.
1
Technics ridisegna il suono
Anche grazie alla forma esterna, smussata, curvilinea e lievemente bombata delle colonne, che ricalca l'entasi delle antiche parenti greche. «Wired.it, abr 15»
2
La straordinaria modernità dell'arte ellenistica
In architettura, le entasi delle colonne del Partenone sono un espediente per “riequilibrare” la percezione delle colonne stesse. Purtroppo ... «Nove da Firenze, mar 15»
3
Fino al 22.XI.2014 - Felice Varini, Markus Wüste - Studio Trisorio …
D'altra parte, ciò che è retto non è sempre percepito come retto, già lo sapevano gli architetti dei templi dorici, quando disegnavano l'entasi, ... «ExibArt, nov 14»
4
Partenone, il segreto del tempio
L'entasi, il leggero rigonfiamento sul fusto della colonna, è stato pensato per dare una sensazione di maggiore compattezza all'edificio. «La Repubblica, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entasi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/entasi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z