Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "equiseto dei campi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EQUISETO DEI CAMPI EM ITALIANO

equiseto dei campi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUISETO DEI CAMPI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Equiseto dei campi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EQUISETO DEI CAMPI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «equiseto dei campi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Equisetum arvense

Equisetum arvense

Horseradish Horseshoe A cauda de cavalo dos campos é uma planta herbácea perene pertencente à família Equisetaceae. Rasperella Coda cavallina L'Equiseto dei campi è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia Equisetaceae.

Clique para ver a definição original de «equiseto dei campi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EQUISETO DEI CAMPI


acetosella dei campi
acetosella dei campi
aglio dei campi
aglio dei campi
campi
campi
cappellini dei campi
cappellini dei campi
centonchio dei campi
centonchio dei campi
cetino dei campi
cetino dei campi
cipollaccio dei campi
cipollaccio dei campi
coda di topo dei campi
coda di topo dei campi
forasacco dei campi
forasacco dei campi
gladiolo dei campi
gladiolo dei campi
grespino dei campi
grespino dei campi
lampi
lampi
linaiola dei campi
linaiola dei campi
peverina dei campi
peverina dei campi
prezzemolo dei campi
prezzemolo dei campi
ranuncolo dei campi
ranuncolo dei campi
stellina dei campi
stellina dei campi
ventaglina dei campi
ventaglina dei campi
veronica dei campi
veronica dei campi
viola dei campi
viola dei campi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EQUISETO DEI CAMPI

equiparato
equiparazione
equipartizione
équipe
equipe
equipollente
equipollenza
equipotente
equipotenziale
equiseto
equiseto fluviatileo
equiseto invernale
equiseto massimo
equiseto palustre
equiseto pratense
equiseto ramosissimo
equiseto silvatico
equiseto variegato
equisonanza
equisono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EQUISETO DEI CAMPI

capi
cavatappi
ceppi
colpi
da lupi
grattacapi
pi
notte dei tempi
okapi
papi
paracolpi
parastrappi
per sommi capi
pi
principi
rompi
stringere i tempi
tipi
tosasiepi
tupi

Sinônimos e antônimos de equiseto dei campi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EQUISETO DEI CAMPI»

equiseto dei campi equiseto campi rasperella coda cavallina pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia equisetaceae fungicida naturale florablog blog equisetum arvense appartiene unico genere rimasto vita della delle considerato guida pratica alle piante erbe medicinali rizoma striciante tuberifero steli sono eretti forma cilindrica esili colore erbario utilizzo proprietà curative nella medicina popolare veniva utilizzato trattare disturbi forum acta plantarum aker schachtelhalm field horsetail menor equiset prêle utilizzi terapeutici ibersan notizie liquida seconda varie interpretazioni dalle specie post odierno parliamo più

Tradutor on-line com a tradução de equiseto dei campi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EQUISETO DEI CAMPI

Conheça a tradução de equiseto dei campi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de equiseto dei campi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «equiseto dei campi» em italiano.

Tradutor português - chinês

马尾领域
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campos de cola de caballo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Equiseto of the fields
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोड़े की पूंछ क्षेत्रों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحقول ذيل الحصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хвощ поля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campos cavalinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

horsetail ক্ষেত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

champs de prêle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bidang ekor kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schachtelhalm Felder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スギナフィールド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말꼬리 필드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kothak horsetail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lĩnh vực đuôi ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

horsetail துறைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

horsetail फील्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

at kuyruğu alanlar
70 milhões de falantes

italiano

equiseto dei campi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pola skrzyp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвощ поля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

câmpuri coada calului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεδία αλογοουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paardestaart velde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fräken fält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjerringrokk felt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de equiseto dei campi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EQUISETO DEI CAMPI»

O termo «equiseto dei campi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «equiseto dei campi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de equiseto dei campi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «equiseto dei campi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre equiseto dei campi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EQUISETO DEI CAMPI»

Descubra o uso de equiseto dei campi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com equiseto dei campi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'equiseto dei campi ha nome d'essere nocivo ai bestiami che ne mangiano; e le vacche, menochè non ve le astringa la fame , non lo toccano , cagionando loro il marasmo. (Lem.) ** Equiseto di Bogota , Equisetum Bo- gotense , Kunth ...
‎1840
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dei mezzi di distruggere t equiseto dei campi, e de' suoi usi. L' E. dei campi cagiona spesso gran danno ai coltivatori con la sua abbondanza, soffocando tutte le piante, che si seminano in quel terreno : tanto profonde sono le sue radici, che ...
Francesco Agostino Gera, 1839
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Questa è una pianta singolare , che non manca d'eleganza, della quale alcuni cesti introdurre si possono con vantaggio tra i macchioni dei giardini paesisti, L' EQUISETO DEI CAMPI, Equisetum arvenseì Lin., ha degli steli sterili ,,e degli steli  ...
‎1828
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Pinchieri dei fossi,' nome volg. di diverse specie di Equiseto, come deil'Equiseto dei campi, dell"E. fluviale e dell'15. delle palodi. V. questi voc. . Piimhieri dei legnaiuoli, nome volg. dell'Equiseto d? inverno. 7. q.v. --- dei prati, nome vofg.
‎1847
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
_ u ivi Coltivazione gmezzi di distruggere l' equiseto dei campi, e suoi nemici, p. 674. Equitazione. u 675 Eracleo. (Econ. rur.) » ivi ficati d' origine, ec., p. 647- EBACLEO 5 Heracleum. Piante comunissima, che crescono in qualunque terreno e.
‎1847
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... cellulare dell'equixetum arvense e dell'equiw selum lìmosum', ha dimostrato al Mirbel che questo tessuto partecipa ad un tempo di, quello delle monocotiledoui e di quello delle dicotiledoni” L'equiseto dei campi hanome d'essere nocivo ai ...
‎1840
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dei messi di distruggere l'equiseto dei campi, e de' suoi uri. L'E. dei campi cagiona spesso gran danno ai coltivatori con la sua abbondanza, solfocando tutte le piante, che si seminano in quel terreno : tanto profonde sono le sue radici, che ...
Francesco Gera, 1839
8
Salute e Benessere - La Trilogia:
Equiseto L'Equisetum arvense, o Equiseto dei campi, è una pianta erbacea perenne, con rizoma striciante tuberifero. Gli steli sono eretti di forma cilindrica, esili di colore verde scuro,e foglie squamose quelli sterili. I fusti fertili sono di colore ...
Christian Valnet, 2014
9
Erbe e piante Medicinali:
Equiseto L'Equisetum arvense, o Equiseto dei campi, è una pianta erbacea perenne, con rizoma striciante tuberifero. Gli steli sono eretti di forma cilindrica, esili di colore verde scuro,e foglie squamose quelli sterili. I fusti fertili sono di colore ...
Christian Valnet, 2014
10
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
... cepittoni 83 Equiseto dei campi 84 Equiseto massimo 84 Nasturtium aquaticum Nasturtium armoracia Nasturtium officinale Nasturzio Nepeta cataria 68. 190. Indice dei nomi.
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Equiseto dei campi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/equiseto-dei-campi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z