Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erbolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERBOLATO EM ITALIANO

er · bo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Erbolato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERBOLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «erbolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erbolato no dicionário italiano

A primeira definição de erupção no dicionário é o bolo feito com ervas daninhas variadas. Outra definição de erupção é a cataplasma de ervas medicinais. Erbolato também é vendedor de ervas medicinais; herbalist.

La prima definizione di erbolato nel dizionario è torta fatta con erbaggi assortiti. Altra definizione di erbolato è impiastro di erbe medicinali. Erbolato è anche venditore di erbe medicinali; erborista.


Clique para ver a definição original de «erbolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERBOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERBOLATO

erbe
erbeggiare
erbetta
erbicida
erbio
erbire
erbivendolo
erbivoro
erbolare
erborare
erborazione
erborinato
erborista
erboristeria
erboristica
erboristico
erborizzare
erborizzatore
erborizzazione
erboso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERBOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinônimos e antônimos de erbolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERBOLATO»

erbolato viaggi testo autori della letteratura italiana erbolato fotografia sorta monologo prosa pubblicato postumo venezia cura modenese iacopo coppa presso nicolini sabio capitolo primo egli credibile principio sommo fece animali queste ultime sfere aria acqua terra versano sapere erborista semplicista titolo dell unica opera conosciuta ariosto pubblicata postuma storia spassosa delle vanterie padovando nell ragionamento sulla virtù erbe ludovico armonizzato versi pietro bembo musiche sono matteo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come hoepli parola significato erbolato† torta fatta erbaggi assortiti impiastro

Tradutor on-line com a tradução de erbolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERBOLATO

Conheça a tradução de erbolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de erbolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erbolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

erbolato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

erbolato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

erbolato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

erbolato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

erbolato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

erbolato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Erbolato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

erbolato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

erbolato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

erbolato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erbolato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

erbolato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

erbolato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

erbolato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

erbolato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

erbolato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

erbolato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erbolato
70 milhões de falantes

italiano

erbolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

erbolato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

erbolato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

erbolato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

erbolato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erbolato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erbolato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erbolato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erbolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBOLATO»

O termo «erbolato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erbolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erbolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «erbolato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERBOLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erbolato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erbolato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre erbolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERBOLATO»

Descubra o uso de erbolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erbolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
Orsi! che farai tu De' cavoli . erbolarl (N) ERBOLATO. Specie di torta film di sugo d'erbt. Lit. placenta berlien. llern. rim. 11. Adoprasi in quel tempo più la teglia A far migliacri , torte. e erbnl.iti, Che la scopetta a_Napoli , c la stri-glia . Fir. Luc. 1.
‎1836
2
Opere di M. Lodovico Ariosto oltre l'Orlando furioso cioé le ...
... lei ;scoflafldosifl a 'era atto aconser-Îuire per se sos-i nio tutte le grazie, -che fra molte, -e diverse:specie di creature avea il Ciel largocosçlpar>- ' Ee 2. ti e . tite . Avutochëbbeil nuovo uomo quel lume, non più dando E R B O L A T O; 65k r* ...
L' Arioste, 1739
3
Opere
ERBOLATO. Nel quale l' Ariofto figura Maflro Antonio Faentino, che parla della Nobiltà dell'Uomo, e dell'arte della Medicina. E Gli e credibile, che a principio, che fi fommo Iddio fece gli animali, che in quelle ultime sfere, in aria, in acqua, ed in ...
Ludovico Ariosto, 1780
4
Dizionario della lingua italiana
Cocch. Bagn. Ben pratico di quel monte ov' egli andava spesso erbolando , come si vede nel suo bel libro delle piante . ERBOLATO. «Spezie di torta fallo di sugo 11' erbe. Lat.placenln herbea. BEI'II. rim. Il. Adoprasi in quel tempo più la teglia ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Scienziati di Romagna
Cittadini non fu solamente medico e filosofo, ma anche poeta e per qualche tempo la critica ritenne che l'Antonio Faventino messo in satira da Ariosto nel suo Erbolato fosse proprio lui (in realtà si trattava di Antonio Musa Brasavola).18 ...
Franco Gabici, Fabio Toscano, 2006
6
Gli scrittori d'Italia
Erbolato ; le Satire , e le Poe/te Latine , delle quali Opere in particolare favelleremo di poi. A quello fecondo Volume fucceder pur doveva il terzo già prometto nel Manifefto allo r pubblicato, e in elfo contener fi doveva l' Efpoftzione del Pomari ...
Giammaria Mazzuchelli, 1753
7
Dizionario domestico sistematico
Propriamente ogni sorta d'erba da mancia re . Camangiare. ERBOLATO. Spp<ic di torta fatta di sugo ri' erbe. ER BUCCI . Erbe da mangiare odorifere, e saporite. FARINA. Grano, o biada macinata . FARINATA. Vivanda fatta d'acqua, e farina ...
Gaetano Arrivabene, 1809
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Com. 80. Porlava pericolo di non mcllerviii da erbolaro , cioè a eolpi fitli in terra. ( FP) Buon. Fier. a. 1. 17. Orsù rhe farai tu De'cavoli , erbolar Î (Ñ) ERBOLATO . Specie di torta Jhtta dl sugo d' erbt. Lat. placenta herben . Bern, rim. il. Adoprasi in ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dicesi anche , e meglio, Erbolato. li.-l. ERBÀ'I'O, add. m. Di erba. MIN.*-N. ERBEGGIÀBE , n. usa naaaxscrac, zloa'tgsw. Vegetare, crescere e verdeggiare come la I' erba. a.-n. ERBÈRTO, un. Nome pr. maschile ; lo stesso che Eribei-lo. a .-a.
Marco Bognolo, 1839
10
Opere
... e dal verno riparare , e vedere appreflb alcune fpecie di animali di pungenti corna armate : altre di for- forti/fimi denti: alcune di robuftiflìmi piedi, osi veloci> che di. ERBOLATO.
Lodovico Ariosto, 1739

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERBOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erbolato no contexto das seguintes notícias.
1
Domani ultima domenica del Carnevale di Venezia 2013: la cultura …
Al Museo di Storia Naturale si terrà Erbolato ovvero arzigogoli di un ciarlatano su natura e scienza (ore 18.30, 20.00 e 21.30). Percorso teatrale ... «Viniesapori.net, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erbolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/erbolato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z