Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erborizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERBORIZZARE EM ITALIANO

er · bo · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBORIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Erborizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ERBORIZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «erborizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erborizzare no dicionário italiano

A definição de erborating no dicionário é crescer.

La definizione di erborizzare nel dizionario è erborare.


Clique para ver a definição original de «erborizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERBORIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERBORIZZARE

erbeggiare
erbetta
erbicida
erbio
erbire
erbivendolo
erbivoro
erbolare
erbolato
erborare
erborazione
erborinato
erborista
erboristeria
erboristica
erboristico
erborizzatore
erborizzazione
erboso
erbuccia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERBORIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de erborizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERBORIZZARE»

erborizzare erborizzare grandi dizionari riʒ ʒà erborìzzo intr avere erborare raccogliere piante scopo studio costituire erbario contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni significato repubblica riẓ ẓà etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca erbivoro erbolare ercoleerborizzare garzanti linguistica termine wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb gerund erborizzando traduzione dicios botanize miglior gratuito tante altre corriere della sera scopri erborizzane fiorentino piovano santo stefano studiando cogliendo erbt botanico targ mich coloro italian table cactus erborizzato egli ella

Tradutor on-line com a tradução de erborizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERBORIZZARE

Conheça a tradução de erborizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de erborizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erborizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

erborizzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

erborizzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

erborizzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

erborizzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

erborizzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

erborizzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erborizzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

erborizzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

erborizzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

erborizzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erborizzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

erborizzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

erborizzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

erborizzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

erborizzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

erborizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

erborizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erborizzare
70 milhões de falantes

italiano

erborizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

erborizzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

erborizzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

erborizzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

erborizzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erborizzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erborizzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erborizzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erborizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBORIZZARE»

O termo «erborizzare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.857 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erborizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erborizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «erborizzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERBORIZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erborizzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erborizzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre erborizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERBORIZZARE»

Descubra o uso de erborizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erborizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oltre l'Emilio: scritti di Rousseau sull'educazione
... componente del singolare triangolo che il giovane Jean-Jacques completava. Anet aveva l'abitudine di erborizzare e si dedicava con entusiasmo a questa attività. Così commenta Rousseau: "La contentezza che leggevo negli occhi di Anet, ...
Emma Nardi, 2005
2
Scienze naturali applicate agli asi ordinari della vita, ...
Erbarii: erborizzare: strumenti necessarii per erborizzare (cazzuola, venga, falciuola , bastone, fune con uncino , boccetta , scatola, scartafaccio, matite, microscopio) - modo di raccogliere le piante: modo di disseccarle - modo di conservare gli ...
Paolo VECCHIA, 1869
3
Della Storia e Letteratura della Flora Veneta. Sommario
L' uno è di servire di facile guida a coloro che cominciano a dedicarsfallo studio delle nostre piante, e così pure agli stranieri botanici che vengono per breve tempo ad erborizzare fra noi. Sì gli uni che gli altri troveranno in questo indicate tutte ...
Pier Andrea SACCARDO, 1869
4
Storia di un corpo
Erborizzare, insomma, come facevaRousseaunelle sue passeggiate. Erborizzare finoall'ultimo giorno, eper me solo, sevogliosperare che undomani tuttociòpossa servire aqualcuno. Quanto al mestiere, èun'altra cosa. E comunque nontroverà ...
Daniel Pennac, 2012
5
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Maniera di erborizzare la tela. Ecco il metodo che deve teneri . Si parlano molti fili negli orli , e negli angoli della tela . Si diftende dal rovefeio fopra un prato , e con delle bacchette paflate ih ciafeuno di quefli fili A fa in gui.fa , che fia ben tefa : fi ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1775
6
Gli Umoristi
... ora errando sulle rive del Clain, dolce riviera, che più tardi doveva essere celebrata da Vauquelin della Fresnaie, e che vide senza dubbio più d'una volta Rabelais meditare od erborizzare lungo le sue rive. « Passeggiando per alcuni prati, ...
Saggi E. Riviste, 1865
7
L'arca di Mosè: biografia epistolare di Mosè Bertoni, 1857-1929
Ammettendo pure che trovassi il tempo di farlo, ecco cosa awerrebbe: l'erbario non è completo; ora se rimanessi quà anche il secondo semestre, non avrei l' estate per erborizzare, e non potrei fare una completazione che nell'estate dell' 81; ...
Moisés Santiago Bertoni, Danilo Baratti, Patrizia Candolfi, 1994
8
Gli erbari aretini: da Andrea Cesalpino ai giorni nostri
... di Mattia Moneti, Annuario Accad. Etrusca di Cortona (1936-1937), 1938, p. 6 ( «Certo è che il Micheli conobbe l'abate Mattia Moneti, ed andò anche ad erborizzare accanto Fig. 12 Fig. 11 Carta raffigurante “Scrophularia nodosa fetida ”. Fig.
Chiara Nepi, Enrico Gusmeroli, 2008
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lo stesso che Erborizzare, il quale è oggi molto più comune. - Cocch. Bagn. Pis. 381: Avendo il celebre Cesalpino.... pubblicato in Roma il suo libro delle cose Metalliche, passò sotto silenzio i nostri Bagni,... benchè ei fosse ben pratico di quel ...
Accademia della Crusca, 1886
10
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Erbàceo; Erb-àccia[-étta-icciu6la-icèlla- icfna-olfna-uccid,] ; Erbàggio; Erbàio, onde Er- baivoln-a; Erbàme; Erbàrio; Erbàtico; Erbato- Erbatura; Erbeggiare; Erbire; Erbolàre — Erborare; Erborizzare; Erbóso. erbàceo = lat. HKKBÀCBUS da ...
Ottorino Pianigiani, 1907

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erborizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/erborizzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z