Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "ermellino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERMELLINO EM ITALIANO

er · mel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERMELLINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ermellino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERMELLINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ermellino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mustela erminea

Mustela erminea

O arminho é um pequeno mamífero da família Mustelidi, espalhado na Europa, Ásia e América do Norte. L'ermellino è un piccolo mammifero della famiglia dei Mustelidi, diffuso in Europa, Asia e Nord America.

definição de ermellino no dicionário italiano

A primeira definição de ermine no dicionário é um pequeno animal carnívoro da família Mustelidae, com uma pele preciosa que é muito branca no inverno, com exceção da ponta da cauda, ​​do preto e do marrom claro no verão. Outra definição de arminho é a pele do arminho, particularmente valiosa: um manto de e.; selos de e. Ermellino também é pelado composto por um campo de prata com manchas pretas em forma de trevo com uma haste tripartite.

La prima definizione di ermellino nel dizionario è piccolo animale carnivoro della famiglia dei Mustelidi, dalla pregiata pelliccia che d'inverno è bianchissima, tranne la punta della coda, nera, e d'estate di color bruno chiaro. Altra definizione di ermellino è pelliccia dell'ermellino, particolarmente pregiata: un manto d'e.; guarnizioni d'e. Ermellino è anche pelliccia composta da campo argentato con macchie nere a forma di trifoglio con gambo tripartito.

Clique para ver a definição original de «ermellino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERMELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERMELLINO

eritropsia
eritrosedimentazione
eritrosi
Erlebnis
erma
ermafrodismo
ermafrodita
ermafroditismo
ermafrodito
ermellinato
ermeneuta
ermeneutica
ermeneutico
ermesino
ermeticamente
ermeticità
ermetico
ermetismo
ermisino
ermo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERMELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinônimos e antônimos de ermellino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERMELLINO»

ermellino caratteristiche animale domestico significato simbolico cassazione simbologia pelliccia prezzo piccolo mammifero della famiglia mustelidi diffuso europa asia nord america parco nazionale dello stelvio ermellino bello spietato agilissimo predatore capace muoversi destrezza sulla neve rocce sugli alberi acqua nell enciclopedia treccani carnivoro mustela erminea diffusione oloartica delle aree temperate dell eurasia corpo fauna alpina accademia montagna più piccoli predatori dalla pianura fino

Tradutor on-line com a tradução de ermellino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERMELLINO

Conheça a tradução de ermellino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ermellino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ermellino» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armiño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ermine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का रोवेंदार चौपाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القاقم حيوان أوروبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горностай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arminho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেজি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hermine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerpelai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hermelin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オコジョ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stoat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuột hương lông trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stoat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जातीचा एक लोकर असलेला लहान प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelincik
70 milhões de falantes

italiano

ermellino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gronostaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горностай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hermelină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερμίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wesel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hermelin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røyskatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ermellino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERMELLINO»

O termo «ermellino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ermellino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ermellino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ermellino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERMELLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ermellino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ermellino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ermellino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERMELLINO»

Descubra o uso de ermellino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ermellino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ermellino di porpora
Pierre Borromée. PIERRE BORROMÉE L'ermellino di porpora romanzo Traduzione dal francese di Valentina Pasquali EEECRIME ISBN: 9788866880509 Edizione ebook: ottobre 2012 Titolo originale: L'hermine était.
Pierre Borromée, 2014
2
Conigli nani: sani e felici ; [la loro cura, dalla A alla Z ...
Da questi animali gli inglesi selezionarono i primi conigli nani e così nacque "il coniglio Ermellino". Solo all'inizio del XX secolo venne scoperto in America il fattore ereditario (in inglese: dwarf=nano, simbolo: dw), responsabile del ...
Monika Wegler, 2005
3
Storie e leggende medievali
L'ERMELLINO UBBIDIENTE Maestro Giordano uscì una volta da Losanna per andare a far visita al vescovo, del quale era amicissimo da molto tempo387 , che si trovava in un luogo poco distante. Mentre egli camminava più lentamente, ...
Geraldo di Frachet, P. Lippini, 1988
4
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ ARMELLINO (ERMELLINO) s.m. 'pelliccia pregiata, rossiccia d'estate e candida d'inverno, dell'omonimo mammifero': 121 «Veggonsi delle dogliette guarnite di pelo di martore, o d'armellino, tutto d'intorno ai bordi comprese le spalle, ...
Giuseppe Sergio, 2010
5
Leonardo: arte e scienza
Infatti l'ermellino, in greco gale, allude innanzitutto al cognome della raffinata cortigiana, ed è poi simbolo tradizionale di moderazione e candore di sentimenti. Inoltre, questo animale era anche un simbolo sforzesco, allusivo allo stesso ...
‎2000
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
SPICA e ERMELLINO,ora'wn equestri. In Bretagna furono istituiti i cavalieri dell' ordine della Spica, ed i cavalieri dell'ordine dell' Ermellino, diverso dall'altro dell' / ermellino (P-). L'ordiuedel- l'Ermellino fu fondato da Giovanni IV il Caloroso ...
Gaetano Moroni, 1854
7
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
ERMELLINO (fig. 116) (Mustela erminea - Hermine - Ermine - Hermelin - Armino) . L'ermellino è dello stesso genere della donnola e vive pure in Italia specialmente sulle Alpi. È più grosso della donnola ed ha la coda anche più lunga ...
Giuseppe Costanza, 1982
8
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
606 ' L'ERMELLINO talpe, criceti, conigli, passeri, lodole, piccioni, galline, piccole rondini che va a prendere nel nido, serpenti e lucertole, sono continuamente divorati da esso, e le lepri non sono nemmeno al sicuro dalle sue aggressioni.
Alfred Edmund Brehm, 1872
9
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Ciascuna catena era di 4 spranghe, e queste formate da un ermellino,sul cuicapo in cartellino eravi il motto francese: A ma Vie. I cartellini erano smaltati alternativamente di bianco con lettere nere,e di nero con lettere bianche. Ciascuno ...
Gaetano Moroni, 1854
10
Leonardo da Vinci
DAMA. CON. L'ERMELLINO. (RITRATTO. DI. CECILIA. GALLERANI). Commissionato a Leonardo da Ludovico il Moro, il dipinto ritrae Cecilia Gallerani : la favorita del duca si distingueva a corte per le sue doti intellettuali, coltivava la musica, ...
Simona Cremante, Carlo Pedretti, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERMELLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ermellino no contexto das seguintes notícias.
1
Omaggio a San Cristoforo di Mariano Moriconi - Il Giornale di BARGA
... l'ermellino e il bastone-scettro, simbolo del potere. Nella sua rigidità con il Cristo sulla spalla nel punto più alto di Barga, a vegliare e proteggere la Città." «Il Giornale di Barga online, jul 15»
2
"Leonardo una mostra impossibile": 17 opere dalla Dama con l …
... 17 opere, riprodotte in altissima definizione e in formato reale. Dalla Dama con l'ermellino al San Girolamo dalla Monna Lisa all'Ultima cena. «Toscana TV, jul 15»
3
Il Savona Rugby scalda i motori per la prossima stagione
L'under 14 avrà alla guida la consolidata coppia composta da Sara Essaber e Riccardo Ermellino: i due hanno già allenato l'anno scorso ... «SvSport.it, jul 15»
4
"... e mettila da parte": arte classica rivista in chiave moderna
Come sarebbe oggi la popolare “Dama con l'ermellino”? Quali sembianze avrebbe la “Donna con il parasole girata verso sinistra”? I due autori ... «AlessandriaNews, jul 15»
5
Per 50 euro scaricano rifiuti in uno spiazzo di Falsomiele: denunciati
Hanno notato un furgone ricoperto da un telone in via dell'Ermellino, in un luogo noto per lo smaltimento illecito di rifiuti, e già più volte ... «PalermoToday, jul 15»
6
La vigna di Leonardo torna rigogliosa «Obiettivo: 350 visitatori al …
... Ludovico il Moro, Beatrice d'Este e Cecilia Gallerani (la Dama con l'ermellino) ci sono Alessio Boni, Fabrizio Gifuni e Cristiana Capotondi. «Corriere della Sera, jul 15»
7
Pattinaggio corsa: Fiorenzo Musso convocato con la Nazionale …
... di un estenuante metri 20000 ad eliminazione mentre Michela Ermellino è settima nella metri 500 sprint, arrendendosi solo in semifinale. «Il Vostro Giornale, jul 15»
8
Un gatto fa capolino nei dipinti famosi: l'arte sorride!
La Monna Lisa e la Dama con l'ermellino di Leonardo Da Vinci, Il bacio di Klimt, i quadri di Monet, la Creazione di Michelangelo... siete proprio ... «Elle, jul 15»
9
Leonardo Da Vinci diventa hi-tech
... dell'arte italiana conservati nei musei di tutto il mondo: dalla Dama con l'Ermellino alla Gioconda, dall'Ultima Cena a San Girolamo. «Lettera43, jul 15»
10
De Cecco, da industriale a dottore in Bioscienze a Teramo
Ha sfilato insieme ai docenti – il rettore Luciano D'Amico in testa con tocco e toga con l'ermellino – nell'aula delle lauree di Giurisprudenza, ... «Il Centro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ermellino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ermellino>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z