Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eros" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EROS EM ITALIANO

e · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EROS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eros e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EROS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eros» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
eros

Eros

Eros

Eros (Ἔρως) é, na religião grega, o deus do amor e do desejo físicos. Na cultura grega ἔρως (ὁ) (eros (ho), amor) é o que se move em direção a algo, um princípio divino que impulsiona a beleza. Portanto, não havia uma distinção clara entre "a paixão do amor e o deus que simbolizava" no contexto grego. Eros (Ἔρως) è, nella religione greca, il dio dell'amore fisico e del desiderio. Nella cultura greca ἔρως (ὁ) (eros (ho), l'amore) è ciò che fa muovere verso qualcosa, un principio divino che spinge verso la bellezza. In ambito greco, quindi, non vi era una precisa distinzione tra «la passione d'amore e il dio che la simboleggiava».

definição de eros no dicionário italiano

A primeira definição de eros no dicionário é o instinto sexual. Outra definição de eros é de acordo com Platão, a tensão positiva do homem, com a verdade e a bondade. Eros também está na mitologia grega, o deus do amor, filho de Afrodite.

La prima definizione di eros nel dizionario è istinto sessuale. Altra definizione di eros è secondo Platone, la tensione positiva dell'uomo, verso la verità e il bene. Eros è anche nella mitologia greca, il dio dell'Amore, figlio di Afrodite.

Clique para ver a definição original de «eros» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EROS


camperos
camperos
gros
gros
kouros
kouros
kuros
ku·ros
saros
sa·ros
superlibros
superlibros

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EROS

eroicheria
eroicità
eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo
erompere
erosione
erosivo
eroso
eroticamente
erotico
erotismo
erotizzante
erotizzare
erotizzazione
erotogeno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EROS

Logos
benthos
bentos
bongos
calvados
campos
caos
epos
ethos
logos
melos
naos
narcos
pathos
patos
termos
thanatos
thermos
tholos
topos

Sinônimos e antônimos de eros no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EROS» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «eros» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de eros

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EROS»

eros carnalità desiderio libido sessualità frasi ramazzotti capecchi ultima canzone comin significato motor angelo disteso sole eros ἔρως nella religione greca dell amore fisico cultura ciò sito ufficiale official website born rome october most popular italian singer with over band musicisti piace persone parlano welcome page nell enciclopedia treccani ῎ερως mitologia detto amor cupido ignoto omero figura esiodo dapprima come della natura marica pellegrinelli tutte foto tgcom laura pausini biagio antonacci gianni morandi ospiti alla festa sposi ufficiali nozze pellegrini hanno festeggiato celebrate giorni scorsi milano cerimonia prati vigne delle maglietta giacca scura arrivato intorno alle guida auto interno abito bianco tailleur sono sposati gossip oggi avevano annunciato matrimonio giugno sorpresa cantante manara

Tradutor on-line com a tradução de eros em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EROS

Conheça a tradução de eros a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eros a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eros» em italiano.

Tradutor português - chinês

性爱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eros
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एरोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيروس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эрос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীক প্রেমদেবতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Éros
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eros
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eros
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에로스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eros
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eros
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈரோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इरॉस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eros
70 milhões de falantes

italiano

eros
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eros
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ерос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έρως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eros
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eros

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EROS»

O termo «eros» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.098 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eros» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eros
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eros».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EROS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eros» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eros» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eros

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «EROS»

Citações e frases célebres com a palavra eros.
1
Carl Gustav Jung
La più parte degli uomini è eroticamente cieca, poiché commette l'imperdonabile malinteso di scambiare eros con sessualità. L'uomo crede di possedere la donna quando la possiede sessualmente: ma mai la possiede meno di allora. Infatti per la donna la sola relazione che conti è quella erotica. Per lei il matrimonio è una relazione con in più la sessualità.
2
Massimo Fini
La bocca si colloca in un singolare spazio intermedio fra eros e sesso. Non è puramente intellettuale come l'eros, non è solamente fisica come il sesso. Se l'erotismo parla alla mente e il sesso al corpo, è il cuore che parla attraverso la bocca.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EROS»

Descubra o uso de eros na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eros e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eros: lo giuro
A oltre vent'anni dal suo straordinario debutto, Eros Ramazzotti ha deciso di raccontarsi per la prima volta in un libro, e ha scelto di farlo attraverso la penna brillante di Luca Bianchini.
Luca Bianchini, 2005
2
L'Eros
Ricordi di esperienze vissute, passioni e morbosità, sensazioni e indimenticabili personaggi popolano le pagine del libro di Bevilacqua, nel quale trova posto, allo stato puro, l'idea di eros che anima da sempre le sue opere.
Alberto Bevilacqua, 2010
3
Eros e Pathos
"L'analisi di Carotenuto si inserisce nel quadro teorico della psicologia del profondo, particolarmente della corrente junghiana.
Aldo Carotenuto, 2010
4
I Segreti Di Eros
Eros: un uomo apparentemente soddisfatto: il lavoro, la moglie, gli amici ma . dentro un'inquietudine indomabile, la ricerca di qualcosa di travolgente, di eccitante, fino all'incontro con una donna: la passione, il cuore che va a mille, l ...
Dino Galuppi, 2008
5
La Strana Storia Di Eros Liverani
E il "colpo di scena" finale non sar per lui una conclusione ma un inizio, una maturazione ed una speranza... Non esistono soldi e carriere facili. Esiste la vita, in Italia. - Claudio Conti ha oggi 72 anni.
Claudio Conti, 2011
6
Le maschere di Eros
Convocando i letterati e i filosofi che non si sono smarriti di fronte ai paradossi del cuore, Vozza riesce a far deporre a Eros le sue maschere ambivalenti: quelle con cui rappresenta i diversi stadi della propria ebbrezza, dall’irruenza ...
Marco Vozza, 2011
7
Dal sesso all'eros cosmico
“In ogni essere umano è nascosta la sorgente dell’amore, occorre solo sprigionarla, permetterle di zampillare. Il problema non è come generarla, ma semplicemente come riportarla alla luce e lasciarla fluire.”
Osho, 2013
8
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Il dissidio profondo dell'Eros saffico (fr. 130 V.), il dio terribile dolce-amaro, si risolve nel singolare parallelismo di affermazione e negazione, nell'essere e non essere dell'impulso amoroso: Amo di nuovo, non amo e sono folle e non folle (fr.
Bruno Gentili, 2006
9
Eros e amore
EdizioniARPANet.it .I. Collana double face Collana diretta da: Paco Simone Art director: Francesca Fasoli EROS amore EROS Società Editoriale ARPANet Mariella Sudano «...di rossa Copyright © 2008 Società Editoriale ARPANet Srl, ...
Aa. Vv., P. Simone, 2008
10
Eros
Giovanni Verga. Eros Giovanni Verga Eros 1875 Giovanni Verga Tutti i diritti di riproduzione, con.
Giovanni Verga, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EROS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eros no contexto das seguintes notícias.
1
Le ragazze antiMiley Meno Eros e corpi nudi, più acqua e sapone …
«Conosco anche tutto il pop italiano: mamma ascolta Eros, Laura Pausini e Tiziano Ferro». Una passione per Amy Winehouse e una chitarra ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Eros, in Russia il tour è “Perfetto” | Russia Oggi
Per il suo prossimo tour Eros Ramazzotti si esercita ripetendo “da”. Il cantante romano, amatissimo in Russia dove con il suo album “Noi” ha ... «Russia Beyond the Headlines, jul 15»
3
Così la donna più matura diventa simbolo del nuovo eros
Il primo pensiero che viene in mente vedendo le foto del ministro francese Emmanuel Macron, di 37 anni, mano nella mano con la moglie ... «il Giornale, jul 15»
4
La storia dell'eros dalle sexy anfore a Kim Kardashian
L'eros è stato interpretato in modo diverso a seconda delle epoche e culture. Ecco qualche esempio di questa evoluzione. aa389254_preview ... «Focus, jul 15»
5
Eros Ramazzotti in attesa del "World Tour 2015": "Ogni volta un …
E' con queste parole, scritte sulla sua pagina Facebook ufficiale, che Eros Ramazzotti lascia trasparire lo stato d'animo per il suo prossimo tour. «SoloGossip, jul 15»
6
Marsala, 2° Memorial Eros Scafura: mercoledì 29 e giovedì 30 luglio
Eros ci ha lasciati a soli 19 anni, due anni fa. Il giovane Scafura, molto conosciuto nel territorio marsalese, è stato colpito da un edema ... «Marsalaviva, jul 15»
7
Cortona Antiquaria: dall'eros di Picasso e Guttuso ai misteri dell …
Arezzo, 14 luglio 2015 - Cortona, antica polis etrusca e oggi uno dei borghi più affascinanti e trendy della Toscana, torna ad offrire per 15 giorni ... «La Nazione, jul 15»
8
CortonAntiquaria, Cortona Design, Eros: dal 22 Agosto grandi eventi …
Cortona, antica polis etrusca e oggi uno dei borghi più affascinanti e trendy della Toscana, torna ad offrire per 15 giorni la passeggiata d'estate ... «ValdichianaOggi.it, jul 15»
9
Eros Ramazzotti è pronto per il suo “World Tour 2015”
Il 12 settembre a Rimini partirà il tour mondiale 2015 di Eros Ramazzotti che lo porterà ad esibirsi in ben 40 località tra Italia ed Europa. «Radio Italia, jul 15»
10
Poker online MTT, Eros 'celtico84' Mossali tra i finalisti del Sunday …
Nel primo si è imposto 'arturo1966' al termine di un final table che vedeva in corsa anche Eros 'celtico84' Mossali. Nell'altro successo per ... «Pokeritaliaweb, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eros [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eros>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z