Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escludendo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCLUDENDO EM ITALIANO

escludendo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCLUDENDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Escludendo e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESCLUDENDO


addendo
ad·den·do
comprendendo
comprendendo
costituendo
co·sti·tu·en·do
crescendo
cre·scen·do
decrescendo
de·cre·scen·do
diminuendo
di·mi·nuen·do
dividendo
di·vi·den·do
e via dicendo
e via dicendo
includendo
includendo
istituendo
i·sti·tuen·do
kendo
kendo
mendo
men·do
morendo
mo·ren·do
orrendo
or·ren·do
promovendo
pro·mo·ven·do
pudendo
pu·den·do
reverendo
re·ve·ren·do
stupendo
stu·pen·do
tremendo
tre·men·do
zendo
ʒen·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESCLUDENDO

escissione
escisso
esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludere
escludersi
esclusione
esclusiva
esclusivamente
esclusivismo
esclusivista
esclusivistico
esclusività
esclusivizzare
esclusivo
escluso
esclusorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESCLUDENDO

caendo
colendo
componendo
contemnendo
contennendo
corrigendo
erigendo
fondo
interdicendo
minuendo
nubendo
percipiendo
pro solvendo
quando
rammendo
recolendo
riassumendo
soccorendo
sottraendo
stringendo

Sinônimos e antônimos de escludendo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESCLUDENDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «escludendo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de escludendo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESCLUDENDO»

escludendo eccezione parte esclusione infuori eccetto eccettuato escluso fatta fuorché fuori lasciando salvo senza tralasciando tranne escludendo italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione gratuito tante altre barring debarring excepting excluding dicios miglior escludere master oltre vedi anche linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni tedesco pons unter ausschluss rechtswegs utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso renzi cambieremo italia coinvolgendo fase secondo dovrà essere portata avanti correndo lasciare nessuno indietro dizionari corriere della sera escludiamo luca tutti sono accordo freq part pass lavoro giorni esclusa domenica escludersi rifl sogg detto reception vacanza stupenda rehana resort sharm guarda recensioni imparziali foto

Tradutor on-line com a tradução de escludendo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCLUDENDO

Conheça a tradução de escludendo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de escludendo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escludendo» em italiano.

Tradutor português - chinês

排除
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Excluyendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

excluding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के सिवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانعا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исключающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Excluindo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপসারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´exclusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak termasuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ohne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

除きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...을 제외하고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kalebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không bao gồm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவிர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वगळल्यामुळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hariç tutma
70 milhões de falantes

italiano

escludendo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyłączając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виключає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

F? r?
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χωρίς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgesluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undantag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eksklusiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escludendo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCLUDENDO»

O termo «escludendo» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escludendo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escludendo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «escludendo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCLUDENDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escludendo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escludendo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre escludendo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ESCLUDENDO»

Citações e frases célebres com a palavra escludendo.
1
Peter Sellers
La deterrenza è l'arte di creare nell'animo dell'eventuale nemico il terrore di attaccare. Ed è proprio a causa dei congegni che determinano la decisione automatica irreversibile, escludendo ogni indebita interferenza umana, che l'ordigno 'Fine del Mondo' è terrorizzante, eh, eh, eh, e di facile comprensione. E assolutamente credibile e convincente.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESCLUDENDO»

Descubra o uso de escludendo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escludendo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Napoli: tra il disfar delle mura e l'innalzamento del muro ...
Borgo di S. Antonio Abbate, da dove per la medesima lava si va a Casa Nova fuori Porta Capuana, escludendo sempre la man destra, e nel sito di Casa Nova, ove principia la strada di Poggio Reale, includendo la man destra e sinistra, sino  ...
Giuseppe Pignatelli, 2006
2
Frammenti di Seconda Repubblica
2) un aumento sensibile delle liste in competizione: alla Camera (escludendo la Valle d'Aosta) ne sono state presentate complessivamente 37; nel 2001 furono 29 (nella parte maggioritaria) e 33 (nella quota proporzionale); al Senato ...
Roberto Gritti, 2012
3
RSA. Residenze sanitarie assistenziali. Costi, tariffe e ...
Questo dato viene misurato solo in UDO per SVP e SAPA ed unicamente per il ' formazione personale dipendente della struttura (escludendo, quindi, il personale sanitario a carico dell'Azienda ULSS) 5 35 Personale dipendente in 5 221 N 0 ...
Franco Pesaresi, 2013
4
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
16 Escludendo l'interpolato 1.1363. In 3.661 conservo il tràdito 5caouévr| Tlep con Vian e Hunter (8. tcfjp Castiglioni, prob. Frànkel): vd. VIAN 1995, p. 156, con bibliografia. 17 Non contando ovviamente la vistosa interpolazione di 6.41, ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
5
Stagionalità in psichiatria
È mai successo che qualcuno le abbia parlato di cose dette o fatte da lei. che lei non ricordava, escludendo le occasioni in cui era sotto l'effetto di droghe o di alcol? Mai = 1 Occasionalmente = 2 Abbast. spesso = 3 Frequentemente = 4 Incerto ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
6
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Onorio nelle sue lettere disse ,che in CÎISÎQ vi era una sola volanti' ,- escludendo una doppia volontà',- una divina' , umana l' altra ,nego ,- escludendo una doppi': volontà' umana',- delle quali una' fosse spinto , Paltra carne ,- come accade' in ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1796
7
Raccolta Di Dissertazioni Di Storia Ecclesiastica: In ...
Chi insegna , che io Cristo vi è una sola volontà , è e- retico, escludendo una doppia volontà, una umana, l'altra divina, concedo, escludendo una doppia volontàumana, delle quali una fosse spirito, laltra carne, quale è in noi, nego la mag- f ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
8
Il socio finanziatore nelle cooperative
2531 e 2533 c.c., si potrebbe ritenere che uno dei presupposti di fatto, coessenziale alla fattispecie in commento, sia la necessaria e diretta correlazione tra socio escludendo e ragione della sua estromissione; ne conseguirebbe, allora, che la ...
Emanuele Cusa, 2006
9
Compendio delle cerimonie ecclesiastiche, colle addizioni ...
Di più il sopraddetto doppio di seconda classe ammette la commemorazione del doppio di se. conda classe men degno, del doppio minore, omaggiare fra l'anno, escludendo la commemorazione della festa semidoppia antecedente, e quella ...
Bartolomeo Gavanti, Cajetanus-Maria Merati, 1844
10
Su la logica di Hegel e su la filosofia speculativa discorsi ...
Abbiamo già osservato , che nello stato della vita presente non possiamo conoscere la sostanza materiale se non per remozione, cioè escludendo l' estensione e le altre qualità proprie del corpo. E la designiamo pertanto con detta esclusione, ...
Vincenzo De Grazia, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCLUDENDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escludendo no contexto das seguintes notícias.
1
Quadrilatero: fine ai controlli nelle gallerie Perosino: "Esclusa …
Effettuate le verifiche l'Anas aveva poi constatato che c'era una minore consistenza del materiale escludendo però il cedimento (leggi l'articolo). Il nuovo ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
2
L'utile ei ricavi di Morgan Stanley vanno meglio del previsto
Escludendo aggiustamenti fatti sulla valutazione del debito, il giro d'affari è cresciuto da 8,521 a 9,561 miliardi. Gli analisti si attendevano un fatturato di 9,1 ... «Milano Finanza, jul 15»
3
Prelios (+3,46%) esclude un aumento di capitale e prosegue il …
Prelios (+3,46%) esclude un aumento di capitale e prosegue il progetto di ... portafoglio investimenti possa avvenire presto, escludendo un aumento di capitale. «La Stampa, jun 15»
4
Per gli imprenditori, 80 euro non bastano a ridurre la pressione fiscale
Mentre l'86,9% ritiene che l'intervento sul cuneo fiscale, escludendo il costo del lavoro dei dipendenti a tempo indeterminato dall'Irap, non basta per far calare le ... «01Net, jun 15»
5
Sostenere l'azione di risanamento, escludendo ipotesi liquidatorie
Sono ormai trascorsi oltre tre mesi dal commissariamento della nostra Banca ed in questo periodo l'Associazione Amici di Banca Etruria sta prendendo contatto ... «InformArezzo, mai 15»
6
Venerdì 13: il nuovo film verrà riscritto, escludendo il found footage
Venerdì 13: il nuovo film verrà riscritto, escludendo il found footage. Il produttore Brad Fuller ha ammesso che l'idea iniziale alla base del sequel è stata ... «Movieplayer.it, mai 15»
7
Civitavecchia, Tidei: “Sarnella ha ragione. Assurdo parlare di …
Civitavecchia, Tidei: “Sarnella ha ragione. Assurdo parlare di rilancio turistico escludendo le Terme. La gara europea giace dimenticata nei cassetti” ... «TerzoBinario.it, mai 15»
8
GTA V su PC ha il più alto numero di giocatori simultanei …
GTA V su PC ha il più alto numero di giocatori simultanei, escludendo i titoli Valve. giovedì, 16 aprile 2015 11:02 GMT Di Roberto Branni. Condividi su ... «VG247.it, abr 15»
9
Esaote, Cisl e Cgil: “L'azienda chiede un incontro alle RSU …
Esaote, Cisl e Cgil: “L'azienda chiede un incontro alle RSU escludendo nuovamente i ... invitando le RSU ad un incontro ed escludendo esplicitamente le OO. «gonews, abr 15»
10
Servizi Comune, FI: 'Italiani penalizzati, amministrazione li sta …
... secondo i consiglieri Marco Lisei e Patrizio Gattuso e il collega in Regione Galeazzo Bignami, "perchè questa amministrazione li sta escludendo da tutto". «BolognaToday, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escludendo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/escludendo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z