Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escursione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCURSIONE EM ITALIANO

e · scur · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCURSIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Escursione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCURSIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «escursione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
escursione

Caminhadas

Escursionismo

Caminhada é uma forma de atividade motora baseada na caminhada no território, tanto ao longo dos caminhos, também diversamente equipados, que livremente, fora dos caminhos fixos. Muitas vezes, a palavra da língua inglesa também é indicada por caminhadas ou caminhadas. O primeiro termo vem do verbo inglês para trek, o que significa andar devagar ou fazer uma longa jornada. O segundo deriva do verbo inglês para caminhar, o que significa andar. L'escursionismo è una forma di attività motoria basata sul camminare nel territorio, sia lungo percorsi, anche variamente attrezzati, che liberamente, al di fuori di percorsi fissi. Spesso, derivando il termine dalla lingua inglese, viene indicato anche con trekking o hiking. Il primo termine deriva dal verbo inglese to trek, che significa camminare lentamente o anche fare un lungo viaggio. Il secondo deriva dal verbo inglese to hike, che significa camminare.

definição de escursione no dicionário italiano

A primeira definição de excursão no dicionário é curta viagem, excursão, tour feito para educação ou para diversão: um. nas montanhas. Outra definição de excursão é o deslocamento máximo de um elemento móvel de uma máquina, um instrumento e um sim. A excursão também está movendo departamentos para fins de treinamento e exercícios.

La prima definizione di escursione nel dizionario è viaggio breve, gita, giro fatto per istruzione o per divertimento: un'e. in montagna. Altra definizione di escursione è spostamento massimo di un elemento mobile di una macchina, di uno strumento e sim. Escursione è anche spostamento di reparti a scopo di addestramento ed esercitazioni.

Clique para ver a definição original de «escursione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESCURSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESCURSIONE

escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezione
escrezioni
escrima
escubia
escubitore
escudo
esculento
escursionismo
escursionista
escursionistico
escusare
escussione
escusso
escutere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESCURSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de escursione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESCURSIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «escursione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de escursione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESCURSIONE»

escursione camminata esplorazione giro gita passeggiata picnic puntata scampagnata viaggio asinara kilimangiaro vesuvio articolare divisione sillabe significato tiscali escursionismo forma attività motoria basata camminare territorio lungo percorsi anche variamente attrezzati escursione treccani escursióne excursio onis excurrĕre correr scorreria breve fatto scopo scientifico turistico igienico traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dizionari corriere della sera studio svago proposte regione vacanza funes valle questo prontuario presenta alcune delle escursioni più conosciute nostra incantevole recentissima „carta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum perché deserto termica giorno notte molto elevata quell intervallo gradi centigradi

Tradutor on-line com a tradução de escursione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCURSIONE

Conheça a tradução de escursione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de escursione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escursione» em italiano.

Tradutor português - chinês

短途旅行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excursión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

excursion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экскурсия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excursão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রমোদভ্রমণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excursion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lawatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausflug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修学旅行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dolan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

du ngoạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றுலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सफर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gezi
70 milhões de falantes

italiano

escursione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycieczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екскурсія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excursie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκδρομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstappie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utflykt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utflukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escursione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCURSIONE»

O termo «escursione» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escursione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escursione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «escursione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCURSIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escursione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escursione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre escursione

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ESCURSIONE»

Citações e frases célebres com a palavra escursione.
1
James Lee Burke
Non importa quello che i sostenitori della guerra del nostro tempo ci dicono, nessuna escursione violenta finisce bene.
2
Alcide De Gasperi
Ci sono molti che nella politica fanno solo una piccola escursione, come dilettanti, ed altri che la considerano e tale è per loro, come un accessorio di secondarissima importanza. Ma per me, fin da ragazzo, era la mia carriera, la mia missione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESCURSIONE»

Descubra o uso de escursione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escursione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escursione sotterra
Deh! soggiunse Greltrude, come con un vostro libro ci aiutaste a compiere una Escursione nel cielo, siateci ora guida per una Escursione sotterra! — Ah, una escursione sotterra! proruppi allora con un sospiro. E un sentiero logico quello che ...
Paolo Lioy, 1868
2
Guida per la escursione agraria fatta dalla Societa dei ...
PER LA ESCURSIONE AGRARIA FATTA DALLA SOCIETÀ DEI PRANZI AGRARI nel di 28 maggio 4874 ALLA TENUTA DELLA CAVA PRESSO PONTEDERA di proprietà DEL DEPUTATI) T080ANELLI FIRENZE PER GLI EREDI BOTTA ...
‎1871
3
Relazione di una escursione al Terminio del cav. M. Tenore ...
Michele Tenore. Il Procedendo alla volta di Sabazia ne occorreva traversare tutta la vallata ed il bosco di Verteglia , quindi sboccare sul bosco di Serino , varcando il confine de' due demanî. Quel luogo è detto perciò il vado dz' Montella, ed è ...
Michele Tenore, 1842
4
Escursione sulla lettera del Certo de Coureil scritta al ...
Giovanni Salvatore : de Coureil. pro'ponea soltanto di sottoporre a censura le cartucce della sua letteraria mitraglia . Or veda il pubblico da tutti questi fatti riuniti , contro chi M. Coureil inveisce. Ma la indecenza con che costui attaccò uno dei ...
Giovanni Salvatore : de Coureil, 1807
5
Manuale degli organi delle macchine
... b Limite di snervamento a flessione aFK b Limite di snervamento convenzionale a flessione (0,2%)o02:b Limite di snervamento a flessione oFb Dinamica (sforzo di escursione a flessione oa b) Limite di fatica alternata simmetrica a flessione ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
6
Manuale della mountain bike
Se dovete ritoccare la taratura, ricordatevi che aumentando la pressione della camera negativa si otterrà un ammorbidimento della parte iniziale dell' escursione. Diminuendola, viceversa, la forcella risulterà più dura. Ricordatevi che la prima ...
Franco Ferrero, 2001
7
Supply chain excellence. La supply chain management, il ...
L'indice di escursione minimo massimo (EM-m) misura la massima differenza riscontrata tra il valore massimo ed il valore minimo di giacenza, nel periodo di esercizio considerato. Una logica di gestione dei materiali che favorisce un elevato ...
Alessandro Amadio, 2006
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Misurare l'escursione di ciascun alettone. RISULTATO: l'alcttone sinistro deve abbassarsi ed il destro alzarsi. L'escursione di ciascun alettone deve essere 1,58 (i 0,15) inch. Le escursioni degli alettoni devono essere uguali tra loro entro 0,12  ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
... massima estiva massima autunnale escursione annua assoluta escursione minima annua assoluta escursione massima annuale assoluta escursione minima mensile escursione massima mensile escursione minima giornaliera escursione ...
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
10
Marketing e sviluppo. Le Terre della Fata Morgana
Legenda Facile: questa escursione implica passeggiate su strade relativamente pianeggianti. Sono raccomandate scarpe comode. Moderata: questa escursione può comportare una moderata attività fisica come camminare su ciottoli o ...
Elisa Cristiano, Enzo Cuzzola, Ivano Nasso, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCURSIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escursione no contexto das seguintes notícias.
1
Successo per l'escursione sul Monte Tarinè, un centinaio i …
Ha avuto un grande successo l'escursione “Trekking del Tarinè” che si è svolta ieri, domenica 19 luglio, e organizzata dal "Gruppo Spontaneo ... «SavonaNews.it, jul 15»
2
Anziano colto da malore durante un'escursione: salvato dal …
Carrara, 18 luglio 2015 - Un 85enne di Carrara ha accusato un malore mentre percorreva un sentiero durante un'escursione a Campo Cecina ... «La Nazione, jul 15»
3
Grande successo per l'escursione in barca organizzata da Musikattiva
Grande successo questa mattina per l'escursione in barca dedicata ai bambini e ragazzi con sindrome di Down organizzata dall'associazione ... «SalernoToday, jul 15»
4
Collio: disperso durante un'escursione, soccorso 76enne
COLLIO. E' stato ritrovato in buone condizioni di salute un 76enne di Castenedolo (B.P. le iniziali), ospite in un albergo nella zona, che giovedì ... «BresciaToday, jul 15»
5
Escursione in notturna alla scoperta delle bellezze di Lucca
Domenica (19 luglio) un nuovo appuntamento con Lucc'a piedi, l'escursione in città alla scoperta degli angoli meno noti e della "natura nello ... «Lucca in Diretta, jul 15»
6
Escursione "Punta Prodani e la Grotta Marina"
Domenica 19 luglio si svolgerà l'escursione “Punta Prodani e la Grotta Marina”, alla scoperta della Riserva Naturale Regionale di Bergeggi, dell'Area marina ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
7
Ritrovato il turista romano disperso nel corso di un'escursione sul …
Il cinquntaduenne esperto di percorsi in mountan bike, si era rifugiato sotto una roccia per trascorrere la notte. SARACENA (CS) – Un uomo di ... «Quotidiano online, jul 15»
8
Escursione alla scoperta dell'Arnovecchio
LARCIANO. Nuova escursione organizzata dal Centro Ricerca Padule di Fucecchio e Legambiente Empolese Valdelsa. Si tratta di una visita ... «Il Tirreno, jul 15»
9
Due giorni di escursione con il Cai Val di Zoldo
Da qui si va al Passo Stalle da dove inizia l'escursione per la Cima della Croda Rossa. Eccezionale il panorama verso Austria e Italia. «Corriere Alpi, jul 15»
10
Le piante più velenose d'Italia, escursione a Castiglione Messer …
A tal fine, domenica 19 luglio alle ore 9:30 il Centro Studi Alto Vastese organizza a Castiglione Messer Marino un'escursione botanica alla ... «CityRumors.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escursione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/escursione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z