Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eseguimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESEGUIMENTO EM ITALIANO

e · ʃe · gui · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESEGUIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eseguimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESEGUIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eseguimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eseguimento no dicionário italiano

A definição de execução no dicionário é a execução.

La definizione di eseguimento nel dizionario è esecuzione.


Clique para ver a definição original de «eseguimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESEGUIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESEGUIMENTO

esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica
esegetico
eseguibile
eseguibilità
eseguire
eseguizione
esempigrazia
esempio
esemplare
esemplarità
esemplarmente
esemplificare
esemplificativo
esemplificazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESEGUIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de eseguimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESEGUIMENTO»

eseguimento eseguimento treccani eṡeguiménto eseguire forma rara esecuzione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari mén significato repubblica ṣe lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze speciale eccelse sicuramente affermare segner mann alluda egli traduzione dicios traduzioni cumplimiento ejecución miglior gratuito garzanti linguistica termine italian pronuncia pagina convenzione lavori ferroviari veneto apertura linea coll concessa società esenzione ogni dazio entrata tutti ferri macchinismi esclusivamente sapere cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio realizzazione data anagrammi webtocom torna

Tradutor on-line com a tradução de eseguimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESEGUIMENTO

Conheça a tradução de eseguimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eseguimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eseguimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

里面运行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

correr en el interior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

run inside
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंदर चलाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشغيل داخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

работать внутри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

executado dentro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিতরে চালানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courir à l´intérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjalan di dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

laufen im Inneren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

内部の実行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내부 실행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy bên trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓடுகிறார்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत चालवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içeride çalıştırmak
70 milhões de falantes

italiano

eseguimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prowadzony wewnątrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

працювати всередині
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rula în interiorul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέχει μέσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardloop binne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köra inuti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøre inne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eseguimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESEGUIMENTO»

O termo «eseguimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eseguimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eseguimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eseguimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESEGUIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eseguimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eseguimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eseguimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESEGUIMENTO»

Descubra o uso de eseguimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eseguimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Tronco dall'arsenale marittimo alla stazione di Spezia (lavoro in corso di eseguimento) » 147,584 44 Tronco dalla fonderia d'artiglieria alla stazione di Porta Susa in Torino (in corso di eseguimento) ; » 102,292 78 Binario lungo il bacino ...
Italy. Parlamento, 1880
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Il Ministro proponente curerà l'eseguimento di questo Decreto. Dato in Firenze, addi 12 marzo 1868. VITTORIO EMANUELE. Cadorna VITTORIO EMANUELE II, ecc. RE D'ITALIA. Veduto l'art. 33, categoria 20, dello Statuto fondamentale del ...
Italia Senato, 1868
3
Atti del Parlamento italiano
Essa copcessidne contempla : a) L'allestimento degli studi, sia di màssima, che partico- larizzati, delle linee prementovate, col corredo delle perttie di stima, piani parcellari e capitolati d'eseguimento ; 6) L'esecuzione di tutte le provviste ed ...
‎1861
4
Atti parlamentari dello Senato
Signori I — Nei bilanci dei passati esercizi per le provincie toscane furono stanziate somme ragguardevoli per continuare l'eseguimento dei lavori del porto nuovo di Livorno, i quali in oggi si trovano condotti ad uno stadio molto avanzato, per ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
26, giusta cui appartiene ai consigli d'intendenza di conoscere delle controversie relative all'intelligenza ed eseguimento per lavori d'ogni specie (e per analogia anche delle somminislranze giusta la giurisprudenza camerale sancitacolla ...
Filippo Bettini, 1832
6
Annuario dell'Italia militare
33 Idem — Magazzino per deposito munizioni da guerra 200,000 chilogrammi; in corso di appalto. 34 Colorito — Adattamento del Palazzo Reale , per impiantarvi la scuola normale di fanteria, ora in Ivrea; in corso di eseguimento. 35 Pavia ...
‎1864
7
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
39, gli intraprenditori e i raccoglitori di detti giuochi, e coloro che in qualunque modo ne coadiuvassero l'eseguimento, oltre ... ginocatori precedessero, sia che susseguissero, dacchè gli uni come gli altri possono conferire all'eseguimento del ...
‎1865
8
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
STRADE DELLO STATO dopo dal Governatore al Presid. dell' Interno il quale deciderà, e, determinato il punto da cui incominciare il lavoro, disporrà pel suo eseguimento- La. Conimissione sudd. si limiterà ad esaminare i richiami di chi ...
‎1841
9
Prontuario pel servizio disciplinare, tecnico ed ...
162 » 165 171 ivi 174 VVÙ ivi ) 175 V ESEGUIMENTO, CONTABILITÀ, COLLAUDAZIOÎ'IE a PhGAMENTO DEI LAVORI. RESTITUZIONE DEI DEPOSITI E sv1ucomnnrs'ro DELLE c.wzmm. V% &ÙÙÙÙ V 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59.
Giuseppe maggiore d'artiglieria Molinari (maggiore d'artiglieria), 1869
10
Raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni, circolari ed ...
Art. 27. Spetterà ai Consigli di decidere : 1° Le questioni concernenti l' eseguimento delle Leggi o Regolamenti sul cadastro, quelle riflcttenti la delimitazione delle Comunità, l'allibramento e l'estimo, o la riduzione di essi ; 2° Le differenze tra le ...
‎1854

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESEGUIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eseguimento no contexto das seguintes notícias.
1
Furto in una tabaccheria, segnalato un tossicodipendente
Pur non essendoci la certezza tipica della flagranza circa l'eseguimento della rapina, i poliziotti hanno trovato riscontri oggettivi sufficienti per ... «Riviera Oggi, mar 15»
2
Scrive Christian Bosco: Ripartire dal Psi per cambiare il Sistema
... sono la chiara espressione del mancato eseguimento di una politica occupazionale che possa produrre posti di lavoro e, quindi, eliminare la ... «Avanti!, jan 15»
3
Sicurezza stradale, le idee di uno scrittore all'attenzione del …
... a quelli di guida, aumentano col diminuire di questi ultimi nel suo eseguimento (up and down incrociato ideato sempre da Fabio Bergamo); ... «CoratoLive.it, dez 14»
4
Quando sicurezza stradale e cultura si uniscono: le soluzioni di uno …
... che si alternano a quelli di guida, aumentano col diminuire di questi ultimi nel suo eseguimento (up and down incrociato ideato sempre da ... «Oltre Free Press, jun 14»
5
Contro le stragi stradali, ecco le soluzioni di Fabio Bergamo per …
... a quelli di guida, aumentano col diminuire di questi ultimi nel suo eseguimento (up and down incrociato ideato sempre da Fabio Bergamo); ... «OrvietoNews.it, jun 14»
6
Incidenti stradali, la lotta e le idee di uno scrittore campano per …
... che si alternano a quelli di guida, aumentano col diminuire di questi ultimi nel suo eseguimento (up and down incrociato ideato sempre da Fabio Bergamo); ... «Il Mattino, fev 14»
7
Retrogames & Old Consoles | Need For Speed Most Wanted
... taglia necessaria e aver completato le gare richieste, più l'eseguimento di alcuni Autovelox, ma dovrete anche ottenere alcune Pietre Miliari, ... «Z-Giochi, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eseguimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eseguimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z