Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esipo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESIPO EM ITALIANO

e · ʃi · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESIPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esipo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESIPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «esipo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lanolina

Lanolina

A lanolina é uma cera secretada pela pele de carneiro e acumula-se no lã lã como um protetor e emoliente para o animal. É obtido a partir de processamento de lã. A lanolina é formada a partir de uma mistura de compostos incluindo ésteres de ácidos gordos superiores e colesterol. Em estado bruto, a lanolina, considerada erroneamente como uma gordura, mesmo que não contenha glicerina, pode ser anidra ou hidratada. A lanolina contém muitos compostos esteróides policíclicos. A partir da saponificação da lanolina você obtém o "álcool de lã", uma cera que retém as propriedades da lanolina. A lanolina é usada em farmácia e cosméticos, devido às suas propriedades hidratantes. La lanolina è una cera secreta dalla pelle della pecora e che si accumula sul vello lanoso come protettivo ed emolliente per l'animale. Viene ottenuta dalla lavorazione della lana. La lanolina è formata da una miscela di composti tra cui esteri di acidi grassi superiori e del colesterolo. Allo stato grezzo, la lanolina, erroneamente considerata un grasso anche se non contiene glicerina, può essere anidra o idrata. La lanolina contiene molti composti a struttura policiclica steroidica. Dalla saponificazione della lanolina si ottiene l'"alcol della lana", una cera che conserva le proprietà della lanolina. La lanolina viene usata in farmacia e cosmetica, date le sue proprietà idratanti.

definição de esipo no dicionário italiano

A definição de esipo no dicionário é a gordura contida na lã crua.

La definizione di esipo nel dizionario è grasso contenuto nella lana greggia.

Clique para ver a definição original de «esipo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESIPO


anticipo
an·ti·ci·po
archetipo
ar·che·ti·po
biotipo
bio·ti·po
bradipo
bra·di·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cianotipo
cia·no·ti·po
di questo tipo
di questo tipo
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
in anticipo
in anticipo
ipo
ipo
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
polipo
po·li·po
prototipo
pro·to·ti·po
sottotipo
sot·to·ti·po
stereotipo
ste·re·o·ti·po
stipo
sti·po
tipo
ti·po
un tipo
un tipo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESIPO

esilità
esilmente
esimere
esimere da
esimersi
esimersi da
esimio
esinanire
esinanizione
esiodeo
esistente
esistenza
esistenziale
esistenzialismo
esistenzialista
esistenzialistico
esistenzialmente
esistere
esistito
esitabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESIPO

bel tipo
brachitipo
brutto tipo
callotipo
campo
controtipo
corpo
dagherrotipo
dopo
ecotipo
eidotipo
elettrotipo
linotipo
longitipo
normotipo
olotipo
optotipo
ottotipo
politipo
tempo

Sinônimos e antônimos de esipo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESIPO»

esipo lanolina cera secreta dalla pelle della pecora accumula vello lanoso come protettivo emolliente animale viene ottenuta lavorazione lana formata miscela composti esipo grandi dizionari contenuto nella greggia significato repubblica ṣi garzanti linguistica grezza termine main site contacto diferentes herramientas para desarrollo mejor visto visita software sapere èdetto lana¶ oisýpe forse ôis česká pošta allows monitor payments collected from customers payers management services enter collection requirements without prostřednictvím aplikace získáte přehled výběru peněz zákazníků správu plátců možnost zadávání nových požadavků inkaso parole

Tradutor on-line com a tradução de esipo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESIPO

Conheça a tradução de esipo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esipo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esipo» em italiano.

Tradutor português - chinês

esipo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esipo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

esipo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esipo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esipo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esipo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esipo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esipo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esipo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esipo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esipo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esipo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esipo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esipo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esipo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esipo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esipo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esipo
70 milhões de falantes

italiano

esipo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esipo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esipo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esipo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esipo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esipo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esipo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esipo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esipo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESIPO»

O termo «esipo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esipo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esipo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esipo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esipo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESIPO»

Descubra o uso de esipo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esipo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Nomi. Cagl io,8tsua essamin. Cagliogîcsue facilità . poscia l'esipo con le mani, cauandone fuori se ui si troua dentro sporcitia alcuna: 8t scolatonclinálmeà te tutta l'acqua , ui se n'aggiugnc di nuoua , 8: molto bene si laua , 8: si mescola l' esipo ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
2
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
poscia l'esipo con le mani,cauandone fuori se ui si troua dc'rro sporeitia alcuna: 8c scolaeone finalmen te tutta l'acqua, ui sc n'aggiugne di nuoua, & molto bene si laua,& si mescola l'esipo con le mani,fin0 che gustandolo con la lingua, ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
3
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
poscia Pesipo con le manLcauandone fuori se ui si troua dërro sporcizia alcuna: 8c scolarone sinalmen te tutta l'acqua, ui se näggiugne di nuoua, 8c molto bene si laua,& si mescola l'esipo con le mani,sin0 che gustandolo con la lingua, ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
4
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Caglio,&sua 'II-amino Caglio,&sue {acultà . poscia l'esipo con le mani,cauandone fuori seui si troua dentro sporcitia alcuna : & sizolatone final-nen te tutta l'acqua , ui se n'aggiugne di nuoua , 8c molto bene si laua , 8c si mescola l'esipo con le ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
5
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Maneg iasi poscia l'esipo conlësnam, cauá done fuori se ui si troua dentro sporcitia alcuna: 8c scolatone nalmensite tutta l'acqua, ui sc n'aggi gne di nuoua, & molto bene si laua,öc s1 mesc'ola'l'esipo conle mani', finocheguffand'táqeon lali ...
Pedanius Dioscorides, 1568
6
La cura delle piaghe ovvero note pratiche cerusiche sopa il ...
lsecondo ingrediente ël' Esipo , il quale è quel ndiciume, che si cava dalla lavatnra della Lana udicia ,la qnaleimmondezza resta neíl'Acqna opo averlailavata ; e questo poi si'purifica con ivarlo più volte , acciocche lasci quello stomahevol ...
Giuseppe Cignozzi, 1739
7
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Maneggiasi poscia l'esipo con le mani, cauandone fuori se ui si troua dentro spor — citia alcuna: 8t scolatonesinalmente tutta l'acqua,ui se n'aggiugne di nuoua,& molto bene si laua , 8c si mescola l'esipo con le mani, fino che gustandolo con ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
8
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
Maneggiasi po scia l'esipo con le'mani,cauandone fuori se ui si troua dentro fporcitia alcuna: 8c scolatonc final—4 mëre tutta l'acqua,vi se n'aggiugne di nuoua,8c molto bene si laua,& si mescola l'esipo con lc mani,sin0 che gustandolo con la ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585
9
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
dell'Esipo. humido . I pigliano le lane succide , e molli , che si toS sano dal collo , e dalla parte di dentro delle; coscie dell'animale . Si lauano con acqua calda , premendone fortemente il succidume . (Mesh..lauarura si lascia cadere da vn ...
Giuseppe Donzelli, 1677
10
Annotationi, et emendationi nella tradottione dell' P. ...
nè in altro Autore , c'habbia ío'potuco 'vedere , che si Faccia snligine dall'Esipo. oltra di ciò è d'auuertire , che per errore in Serapione dieé _tro al, ragionamento déll'Esipo, si legge una dottrina, che ui èilata. trasportata dal Capitolo del caglío ...
Antonio I Pasini, 1591

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESIPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esipo no contexto das seguintes notícias.
1
Specchi, spilloni e gioielli. La toeletta della donna romana
E che fetore l'esipo emana, rozza spremitura del vello immondo di un caprone, fetido anche se viene da Atene! E non vi approvo quando ... «Vesuvio Live, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esipo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esipo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z