Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esodio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESODIO EM ITALIANO

e · ʃo · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESODIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esodio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESODIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «esodio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de esodio no dicionário italiano

A definição de êxodo no dicionário está no antigo teatro grego e latino, uma espécie de farsa que foi recitada no final do drama.

La definizione di esodio nel dizionario è nell'antico teatro greco e latino, specie di farsa che si recitava alla fine del dramma.


Clique para ver a definição original de «esodio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESODIO


allodio
al·lo·dio
avere in odio
avere in odio
cloruro di sodio
cloruro di sodio
collodio
col·lo·dio
episodio
e·pi·ʃo·dio
godio
go·di·o
internodio
in·ter·no·dio
iodio
io·dio
jodio
jodio
licopodio
li·co·po·dio
modio
mo·dio
odio
o·dio
plasmodio
pla·ʃmo·dio
podio
po·dio
polipodio
po·li·po·dio
prosodio
pro·ʃo·dio
radioiodio
ra·dio·io·dio
rodio
ro·dio
simpodio
sim·po·dio
sodio
so·dio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESODIO

esobiologia
esobiologo
esocardio
esocarpo
esocentrico
esocrino
esoderma
esodermide
esodo
esofagectomia
esofageo
esofagismo
esofagite
esofago
esofagoscopia
esofagoscopio
esofagotomia
esoftalmo
esogamia
esogamico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESODIO

addio
audio
autopodio
autoradio
cardio
chenopodio
cladodio
dio
fillodio
incendio
indio
intermedio
leontopodio
medio
predio
pseudopodio
radio
remedio
stadio
studio

Sinônimos e antônimos de esodio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESODIO»

esodio esodio grandi dizionari ʃò teatr nell antico teatro greco specie farsa recitava alla fine dramma lett conclusione finale esito etimologia esodo atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio breve significato cosa scopri dizionarioitaliano treccani eṡòdio exodium ἐξόδιον presso antichi romani recitata dopo rappresentazione repubblica ṣò parole senso onde dicevansi dall italian spanish examples mymemory valorizzazione delle risorse umane tutela soggetti deboli profughi sfollati sono condizioni prioritarie evitare

Tradutor on-line com a tradução de esodio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESODIO

Conheça a tradução de esodio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esodio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esodio» em italiano.

Tradutor português - chinês

exodos
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

éxodos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exodos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

exodos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

exodos
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

exodos
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Exodos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exodos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Exodos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

exodos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

exodos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

exodos
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

exodos
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exodos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

exodos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

exodos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

exodos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

exodos
70 milhões de falantes

italiano

esodio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Exodos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

exodos
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Exodos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΕΞΟΔΟΣ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

exodos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exodos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exodos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esodio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESODIO»

O termo «esodio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esodio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esodio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esodio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESODIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esodio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esodio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esodio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESODIO»

Descubra o uso de esodio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esodio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Nè queiii Esodii ebbero già breve fine , ma durarono lungo tempo anche dopo la morte di Augusto, come si ricava da Svetonio, per tes'cimonio del nale un motto pungente fu cantato in un Esodio Atellanico; contra ci'lmperadore Tiberio ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
2
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Nè uesti Esodii ebbero già breve sine , ma durarono lungo tempo anche opo la morte di Augusto, come si ricava da Svetonio, per testimonio del uale- un motto pungente su cantato in un Esódio Atellanico, contra îssmperadorc Tiberio ...
Francesco Saver Quadrio, 1744
3
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Ch. ESODIO , Exodium , Exodium. ( Poes. ) Neil' antico dramma greco era una delle quattro parti o divisioni d' una tragedia. Da t%o8o; , exodos , uscita , digressione j. da «£, ex , fuori , e oScs , odos , strada , via. L' Esodio, secondo Aristotile, ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Così riuscendo poco grato al Popolo Romano l'arrivo in Roma dell' Imperador Galba , il mostrarono pochi giorni appresso in un loro Esodio gli Atellanici , intonando certa nota Canzone , che così diceva (c) Viene i! Simo dalla Villa . - Poichè a- ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
ESODIO - ESOIVIIDE stampa qui recata rappresenta Caronte coll'esomidfladîiòlîl' ernia-eilùhanno anche in ciò pochissiii'ta. 6M sopra Fanale; occhi grandi; mandibole fornite di acuti denticelli. I pesci volanti, quando si trovano nel proprio  ...
‎1866
6
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Nella tragedia romana aulica era un mimo che compariva sul teatro, quando la tragedia era finita, e forniva ciò eh' eglino chiamavano exodium , o conclusione dello spettacolo , per divertire 1' udienza. Ch. ESODIO , Exodium , Exodium.
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
7
*Storia e ragione d'ogni poesia: 3.2: Del volume terzo parte ...
Cos'r riuscendo poco grato al Popolo Romano l'arrivo inñ Roma dell' 1mperador Galba , il mostrarono pochi giorni appresso in un loro Esodio gli Atellanici , intonando certa nota Canzone , che così diceva (r) Viene il Simo dalla Villa . ñ ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
8
Vincenzo Monti
... mosso da spontanea benevolenza, e forse ancora da qualche sentimento di riconoscenza per avergli io tradotto in versi italiani un. greggi. al'a schie noscer> za an,«»*nts «*i* c. esodio. d. t«S?\i. dazione' ^ titolo s'0«e inc neseall,. lest0. eh.
Cesare Cantù, 1861
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
ESODIO, EXODIUM, 'Itudgang,.Poes., da è'Eod'o'; (cxodos), uscita. Ultima delle quattro parti della Tragedia, che corrisponde ad un di 'presso ai nostri atti quarto e quinto, e comprende 0 scioglimento dell' intreccio, ossia la Catastrofe. Esontò ...
‎1828
10
Satire di Giuvenale
Urbicus esodio risummovet Atellanat '. Gesti- ius Autonoes . Col nome d' Urbico s' intende un genere particolar d'istrioni o mimi, che saltavano o gestivano nelle favole dette Jtellaae dalla città d'Atella nell'antico Lazio, ove prima s'introdussero  ...
Melchiorre Cesarotti, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESODIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esodio no contexto das seguintes notícias.
1
Babadook è nelle sale
... il premiato Monster, la sceneggiatrice/regista, Jennifer Kent, ha messo a punto la sceneggiatura del suo lungometraggio di esodio al Binger ... «Fantasy Magazine, jul 15»
2
DOMINION/ Su Rai 4 la serie tv di Vaun Wilmott. Anticipazioni e …
DOMINION, ANTICIPAZIONI E DIRETTA STREAMING PRIMA PUNTATA 10 GIUGNO 2015 - Cresce l'attesa per l'esodio di Dominion, la serie ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
3
Coppa America 2015 | streaming partite in Italia gratis
Vidal perde l'aereo e rischia di saltare l'esodio del Cile in Coppa America : Disavventure aeroportuali per Arturo Vidal che ancora una volta ... «Zazoom Blog, jun 15»
4
Armada Music pubblica l'album del dj torinese Andrea Fissore
Ha pubblicato con molte case discografiche fra cui le inglesi Skint Records, di Fat Boy Slim, e Loaded Records, che segnò l'esodio di James ... «La Stampa, jun 15»
5
In arrivo Babadook
... messo a punto la sceneggiatura del suo lungometraggio di esodio al Binger Lab di Amsterdam con l'aiuto di Screen Nsw e Screen Australia. «Horror Magazine, jun 15»
6
Burundi, sventato attentato contro l'arcivescovo di Bujumbura
Questo esodio arriva dopo che la Conferenza Episcopale, con due recenti dichiarazioni, ha preso una posizione netta nella crisi scaturita per ... «La Stampa, jun 15»
7
Morgia: "A Macerata per vincere. La società? Non so cosa stia …
La Robur, dopo aver battuto il Rimini all'esodio (vedere qui) va a Macerata con l'obbligo di conquistare almeno un punto (vedere qui), ma ... «Corriere di Siena, mai 15»
8
All'Opificiodellarte va in scena "L'eliminatore"
Dopo l'esodio di ieri sera con “La dodicesima notte”, questa sera alle 21 andrà in scena L'eliminatore. La struttura è simile ad un reality show. «La Provincia di Biella, mai 15»
9
“L'ospite di Dracula” di Monteleone e La Bella, un omaggio …
I maestri dell'orrore, che farà il suo esodio ufficiale durante l'edizione 2015 di Lucca comics & Games, propone di offrire ai lettori le fedeli ... «LoSpazioBianco, abr 15»
10
Anagogia: esce oggi il suo album d'esordio "Pillole"
Esce oggi, martedì 28 aprile ,“Pillole”, l'album d'esodio di Anagogia, la nuova promessa del rap italiano e uno dei più validi interpreti del ... «Spettacoli News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esodio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esodio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z