Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "esofago" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESOFAGO EM ITALIANO

e · ʃo · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESOFAGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esofago e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESOFAGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «esofago» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
esofago

esôfago

Esofago

O esôfago é um órgão cilíndrico do trato digestivo de cerca de 25-30 cm de comprimento e uma largura de 2-3 cm. Conecta a faringe ao estômago e tem uma função dupla: permitir a passagem de alimentos para o estômago onde a digestão irá ocorrer e evitar o refluxo do estômago juntamente com sucos ácidos e gástricos. L'esofago è un organo a forma cilindrica dell'apparato digerente della lunghezza di circa 25-30 cm e una larghezza di 2-3 cm. Collega la faringe allo stomaco e presenta una duplice funzione: consentire il passaggio del cibo fino allo stomaco dove avverrà la digestione ed impedirne il reflusso dallo stomaco insieme ad acido e succhi gastrici.

definição de esofago no dicionário italiano

A definição de esôfago no dicionário é um canal muscular-membranoso, com cerca de 26 cm de comprimento, que transporta alimentos da faringe do estômago.

La definizione di esofago nel dizionario è canale muscolo-membranoso, lungo circa 26 cm, che porta il cibo dalla faringe allo stomaco.

Clique para ver a definição original de «esofago» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESOFAGO


antropofago
an·tro·po·fa·go
autofago
au·to·fa·go
batteriofago
bat·te·rio·fa·go
coprofago
co·pro·fa·go
ematofago
e·ma·to·fa·go
entomofago
en·to·mo·fa·go
fitofago
fi·to·fa·go
geofago
ge·o·fa·go
ittiofago
it·tio·fa·go
litofago
li·to·fa·go
lotofago
lo·to·fa·go
macrofago
ma·cro·fa·go
megaesofago
me·ga·e·so·fa·go
necrofago
ne·cro·fa·go
onicofago
o·ni·co·fa·go
pantofago
pan·to·fa·go
planctofago
planc·to·fa·go
saprofago
sa·pro·fa·go
sarcofago
sar·co·fa·go
xilofago
xi·lo·fa·go

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESOFAGO

esocentrico
esocrino
esoderma
esodermide
esodio
esodo
esofagectomia
esofageo
esofagismo
esofagite
esofagoscopia
esofagoscopio
esofagotomia
esoftalmo
esogamia
esogamico
esogamo
esogenesi
esogeno
esogetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESOFAGO

ago
antofago
carpofago
creofago
fillofago
galattofago
ippofago
lago
melissofago
microfago
mirmecofago
monofago
omofago
oppiofago
pago
polifago
pollinifago
rizofago
silofago
zoofago

Sinônimos e antônimos de esofago no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESOFAGO»

esofago infiammato dolore anatomia acalasia dell ulcera bruciore malattie barrett organo forma cilindrica apparato digerente della lunghezza circa larghezza collega faringe allo stomaco tumore tumori airc nono più frequente mondo colpisce prevalentemente uomini dopo anni esofago sintomi terapia dieta farmaco cura disturbo diffuso conosciuto manifesta soggetti affetti gastroesofageo personaltrainer tratto canale alimentare unisce bocca dello questo condotto muscolare estende sesta vertebra cervicale nell enciclopedia treccani muscolo membranoso lungo interposto trova situato quasi interamente torace davanti alla istituto clinico humanitas sviluppa attraverso quale alimenti liquidi ingeriti arrivano

Tradutor on-line com a tradução de esofago em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESOFAGO

Conheça a tradução de esofago a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esofago a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esofago» em italiano.

Tradutor português - chinês

食道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esófago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

esophagus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घेघा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المريء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пищевод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esôfago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ননালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

œsophage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esofagus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Speiseröhre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esophagus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuống họng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவுக்குழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्ननलिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yemek borusu
70 milhões de falantes

italiano

esofago
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przełyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стравохід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esofag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οισοφάγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slukderm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matstrupe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiserør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esofago

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESOFAGO»

O termo «esofago» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esofago» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esofago
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esofago».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESOFAGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esofago» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esofago» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esofago

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESOFAGO»

Descubra o uso de esofago na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esofago e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
(Esclusi i sarcomi) C15.0 Esofago cervicale C15.1 Esofago toracico C15.2 Esofago addominale C15.3 Terzo superiore C15.4 Terzo medio dell'esofago C15 .5 Terzo inferiore dell'esofago C15.8 Lesione sovrapposta dell'esofago C15.9 ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
2
Argomenti di Patologia Esofagea
Introduzione. La giunzione esofago-gastrica a livello del cardias viene usualmente definita sulla base di parametri anatomo-topografici, istologici e funzionali [1,2]. I primi, basati sull'identificazione del passaggio mucoso con quello d'organo, ...
G. Bianchi Porro, F. Pace, 2001
3
Sopra un ristringimento organico dell'esofago
L' andamento cronico- de'_narrati incomodi, l'. età dell'inferma, l'essere ora più ora meno perturbata la deglutizione , mi fa supporre un ristringimento organico dell' esofago: la mancanza assoluta della tosse e di ogni qualunque disturbo nelle ...
Francesco Bertinatti, 1835
4
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
un cardias, che fa immediatamente seguito all'esofago, e un piloro cui segue il duodeno, ed i limiti sono segnati da due sfinteri muscolari. Lo stomaco curva a destra, e quindi il cardias è a sinistra del piloro. L'epitelio della mucosa è cilindrico ...
Emanuele Padoa, 1991
5
Radiologia geriatrica
Le neoplasie dell'esofago Neoplasie benigne Le neoplasie benigne dell'esofago sono abbastanza rare,spesso del tutto asintomatiche e solitamente si localizzano al terzo distale dell'esofago.Nel 50% dei casi circa si tratta di leiomiomi,con ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
6
Chirurgia toracica videoassistita
DELL'ESOFAGO. Federico Francioni,Federico Venuta,Tiziano De Giacomo, Marco Anile,Daniele Diso, Giorgio Furio Coloni ESOFAGECTOMIA VIDEOTORACOSCOPICA PER CANCRO Harushi Osugi,MasashiTakemura, Sigeru Lee pT1 -2 ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
7
Tumori: Una sfida per il XXI secolo
dell'esofago. Come si è già commentato, l'incidenza di cancro esofageo nelle popolazioni occidentali è relativamente bassa; al contrario, l'esofagite (definita " peptica" perchè legata all'effetto lesivo del succo gastrico sulla mucosa esofagea ) è ...
Maurizio Ponz de Leon, 1997
8
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
capitolo 20 Cancri della parte superiore dell'apparato digerente: bocca, esofago, faringe e laringe FREQUENZA I cancri della parte superiore dell'apparato digerente, che include la bocca, la gola e l'esofago, sono stati la causa di circa 21.350 ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
ESOFAGEO, OESOPHAGEUS, ÉSOPHAGÉE, erfjiimì» muSCcIn , Anat. , da oiioyóyoz ( oisophagos) , esofago. Aggiunto di muscoli, vene , arterie, glaudole , ed aperture appartenenti ali' esofago. ESOFAGISMO, 0rf>lunìJcn(sunìwna,, Med.
Marco Aurelio Marchi, 1828
10
Radiobiologia e radioprotezione
ESOFAGO Morfologia e funzione Questo viscere cavo ha una lunghezza di 25 - 30 cm e decorre, dalla cartilagine cricoide all' orifizio cardiale, su di un piano medio antero-posteriore, con deviazioni alla base del collo ed in corrispondenza  ...
Carissimo Biagini, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESOFAGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esofago no contexto das seguintes notícias.
1
Lazio, al Campus Bio-medico parte la brachiterapia | HealthDesk
La brachiterapia viene utilizzata, in particolare, per i tumori di utero, esofago, vie biliari, intestino retto o prostata. Il trattamento, disponibile in ... «HealthDesk, jul 15»
2
Niente bisturi per l'appendicite? - Io Donna
... casi selezionati potrebbe rappresentare un'alternativa» osserva Uberto Fumagalli, responsabile della Sezione di chirurgia esofago-gastrica ... «IO donna, jul 15»
3
Referto esofagogastroduodenoscopia - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
L'esofago è normale per lume e mucosa. Cardias beante. Lo stomaco è rivestito da mucosa iperemica. Il piloro è normale. Bulbo e secondo ... «Medicitalia.it, jul 15»
4
Vomito con sangue - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
comunque sia ci possono essere ferite in esofago, si tratta delle lesioni di Mallory-Weiss. Questo consulto ha ricevuto 3 risposte e 213 visite dal ... «Medicitalia.it, jul 15»
5
Sane e sicure, le carni bianche alleate della salute
... alcune evidenze scientifiche, il consumo di carni bianche è stato associato a una riduzione del rischio del tumore all'esofago, mentre nessun ... «HealthDesk, jul 15»
6
Un ritorno alle origini: cibo e ambiente le prime, e principali, medicine.
"Ambiente inteso anche come ciò che occupa gli spazi vuoti all'interno del nostro organismo: cavità buccale, esofago, stomaco, così come la ... «Panorama, jul 15»
7
Bruciore perenne alla bocca dello stomaco
Ho effettuato anche una gastroscopia con conseguente diagnosi (effettuata nel 2013): "Esofago normale per morfologia e rivestimento mucoso. «Medicitalia.it, jul 15»
8
Il Fumo Provoca Più Del 48% Dei Decessi Per Cancro
Altri principali tumori causati dal fumo sono cancro dell'esofago, rene e fegato. I ricercatori hanno analizzato i dati del 2011 di interviste condotte dal Centro per ... «SALUTE E BENESSERE, jul 15»
9
Chemioterapia: il grafene ne migliorerà i risultati
Ad esempio, è usato per trattare i tumori della testa e del collo, intestinali, del seno, stomaco, ovaie e esofago. Usando i raggi X, i ricercatori ... «Pazienti.it, jul 15»
10
Lazio. Radioterapia. Arriva al Campus Bio-Medico un nuovo servizio …
La procedura è utilizzata per tumori all'utero, esofago, vie biliari, intestino ... per i tumori di utero, esofago, vie biliari, intestino retto o prostata. «Quotidiano Sanità, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esofago [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esofago>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z