Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esperimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESPERIMENTO EM ITALIANO

e · spe · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPERIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esperimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPERIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «esperimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

experiência

Esperimento

Um experimento é a realização de uma operação empírica que identifica, verifica ou esclarece alguns aspectos específicos de um fenômeno observável que poderia incidir sobre qualquer área do conhecimento. Um experimento pode simplesmente ser motivado pelo interesse de observar os eventos em profundidade para melhorar o conhecimento do fenômeno ou pela intenção de estudar, validar ou refutar uma hipótese dentro de uma teoria em que o fenômeno pode ser explicado, ou da oportunidade de melhorar empiricamente uma solução técnica para um problema prático. Un esperimento è la realizzazione di un'operazione empirica atta ad individuare, accertare o precisare qualche aspetto specifico di un fenomeno osservabile che potrebbe riguardare una qualunque area di conoscenza. Un esperimento può essere motivato semplicemente dall'interesse ad osservare gli accadimenti in maniera approfondita per migliorare la conoscenza del fenomeno, oppure dall'intenzione di studiare, validare o confutare una ipotesi nell'ambito di una teoria nella quale il fenomeno può trovare spiegazione, oppure dalla opportunità di migliorare su base empirica una soluzione tecnica di un problema pratico.

definição de esperimento no dicionário italiano

A definição de experiência no dicionário é o que é feito para verificar, tentar, conhecer alguém ou algo assim: fazer e. da honestidade dos outros. A experiência também é experiência.

La definizione di esperimento nel dizionario è ciò che viene fatto per accertare, provare, conoscere qualcuno o qualcosa: fare e. dell'onestà altrui. Esperimento è anche esperienza.

Clique para ver a definição original de «esperimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESPERIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESPERIMENTO

esperantista
esperanto
esperibile
esperide
esperidina
esperidio
esperiente
esperienza
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimenti
esperio
esperire
espermento
espero
espertamente
esperto
espettazione
espettorante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESPERIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de esperimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESPERIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «esperimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de esperimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESPERIMENTO»

esperimento argomento assaggio atto bilancio cimento colloquio compito consiglio controllo dimostrazione documento dovere esame esercizio esperienza laboratorio impegno incarico inchiesta interrogatorio mestiere esperimento treccani esperiménto speriménto experimentum experiri esperire raro fatto mettere opera ricorrere carcerario stanford prison experiment benvenuti sito dell troverete tutte informazioni numerose immagini relative questo classico più bello della fisica dedicato alla memoria pier giorgio merli prematuramente scomparso febbraio pezzo ricorda comparso nuovo saggiatore internazionale sulle emozioni degli utenti giorni affrontando molte critiche aver condotto quasi mila senza loro sapessero sugli arrivano scuse corriere sandberg stato comunicato modo inadeguato nessun commento sulla legittimità quale stata aperta einaudi principio

Tradutor on-line com a tradução de esperimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPERIMENTO

Conheça a tradução de esperimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esperimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esperimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

实验
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

experimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

experiment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эксперимент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

experiência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরীক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expérience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percubaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Experiment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実験
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jajalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thí nghiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रयोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deney
70 milhões de falantes

italiano

esperimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eksperyment
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експеримент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

experiment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πείραμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksperiment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

experiment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksperiment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esperimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPERIMENTO»

O termo «esperimento» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esperimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esperimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esperimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPERIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esperimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esperimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esperimento

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ESPERIMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra esperimento.
1
Sir Arthur Eddington
Non fidatevi troppo dei risultati di un esperimento, a meno che non siano confermati dalla teoria.
2
Geoffrey Lean
La volontaria esposizione del cervello alle micro-onde provenienti da apparecchi telefonici mobili tenuti in mano è il più grande esperimento biologico umano che sia mai stato praticato.
3
José Ángel Mañas
Il fascino lirico per la droga è un esperimento per il quale siamo passati tutti, ma nel lungo periodo è improduttivo. Ubriaca, ma non alimenta.
4
Gregor Johann Mendel
Il valore e l'utilità di ogni esperimento sono determinati dal'adeguatezza dei materiali in relazione con lo scopo per il quale sono usati, e quindi non può essere irrilevante quali piante sono prese in esame per l'esperimento e in che modo l'esperimento è condotto.
5
Edouard Pailleron
Il matrimonio è un esperimento chimico nel quale due sostanze innocue possono, combinandosi, dare origine a un veleno.
6
Ernest Rutherford
Se il tuo esperimento necessita della statistica, avresti dovuto fare un esperimento migliore.
7
Antonino Zichichi
Per fare una scoperta scientifica è quindi necessario arrendersi alla superiorità intellettuale del Creatore di tutte le cose visibili e invisibili, e realizzare un esperimento.
8
Giorgio Bocca
L’altro mese ho fatto un esperimento, ho fatto passare in questo ufficio i trentatré sindaci della circoscrizione e gli ho chiesto se sapevano che nel loro Comune c’era la mafia. Lo sapevano solo tre.
9
Agatha Christie
In Inghilterra il caffè ha sempre il gusto di un esperimento chimico.
10
Richard Buckminster Fuller
Non esiste una cosa come un esperimento fallito, solo esperimenti con risultati inaspettati.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESPERIMENTO»

Descubra o uso de esperimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esperimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esperimento con l’India
Giorgio Manganelli. Adelphi. eBook. ì. Giorgio. Manganelli. ESPERIMENTO. CC) N. L'INDIA. ADELPHI Giorgio Manganelli Esperimento con l'India A cura di Ebe Flamini. Front Cover.
Giorgio Manganelli, 2013
2
Maximum Ride: Esperimento Angel
Questa è la mia storia, ma potrebbe benissimo essere la vostra.
James Patterson, 2010
3
Esperimento di traduzione della Iliade di Omero di Ugo Foscolo
Ugo Foscolo, Vincenzo Monti, Homerus, Melchiorre Cesarotti. ESPERIMENTO DI TRADUZIONE DELLA ILIADE DI OMERO DI UGO FOSCOLO (ù BRESCIA mm N1c01.ò BETTONI MDCCCVII a ...
Ugo Foscolo, Vincenzo Monti, Homerus, 1807
4
70 minuti. Esperimento bizzarro
70. minuti. Esperimento. bizzarro. L'antiquario. “Nulla è inanimato e l'energia che pervade un oggetto è la medesimacheda vitalità a un essere umano; anche se, il primoappare inerte e il secondo sembri possedere un'anima”. Sono queste le ...
Patrizia Remiddi, 2012
5
Teatro comico-italiano: Un esperimento fortunato. 1826. I ...
Giovanni Carlo Cosenza. mumao'. Ma dovreste . . . ~ . '.' LIVIETTA. ' Dirvi come va che I'Eremita sia in nostra casa? è regolare: onde cosi possiate per apra mia vincere interamente la scommessa. Ascoltate : saranno circa dieci giorni e ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1826
6
Un esperimento fortunato, commedia in quattro atti del ...
Giovanni Carlo Cosenza. mento dei miei doveri debbo iricontanente por-\_ tarmi a Londra , per un avviso testè ricevuto. Sperando che tutti mi accordino la loro stima, rispettosarnente me l' inchino ( parte senza più intende!' che si faccia ' m! l_ ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1826
7
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
Benefattore alcun convenevole ricambio, così e' non saprebbe rrìostrarsegli meglio grato, che studiandosi ad ogni poter suo d'i fare il miglior uso possibile di si inapprezzabile ed : ineffabilissimo dono. '.'Perchè poi questo possa a-venire, ...
‎1854
8
Juan Aguilar Derpich: L'Esperimento Militare in Peru, ...
... Titolo originale Perou: revolution socialiste ou caricature de revolution? Traduzione Coop. Traduttori LNT, Reggio Emilia © 1971 Librairie Francois Maspero, Paris © 1971 Coop. Edizioni Jaca Book, Milano L'esperimento militare in Perù 2.
9
D.O.E. Design of experiments
Capitolo 8: L'esperimento di conferma La fase finale della prima iterazione del processo del DOE è l'esperimento di conferma. Questo viene eseguito conducendo un test che utilizza una specifica combinazione dei fattori e dei livelli valutati in ...
Consulman S.p.A., Ettore Maraschi, 2011
10
Investigazioni private. Diventare detective
Durante l'Esperimento Giudiziario spesso l'Investigatore collabora col proprio Avvocato, interpretando un determinato "attore" o videoriprendendo tutto. // Cliente di un Avvocato era imputato di rapina. Eseguimmo V esperimento giudiziario.
Francesco Finanzon, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPERIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esperimento no contexto das seguintes notícias.
1
Aggredita dall'orso, l'esperimento della Tv giapponese diventa virale …
Una clip della tv giapponese, diventata virale in queste ore, mostra uno dei tanti esperimenti girati per alzare l'audience. Esperimenti che ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Il segreto e Omicidi-Unità speciale: l'esperimento è flop | Ultime …
Tre milioni di spettatori per Il segreto poco più di un milione per Omicidi-Unità speciale la nuova serie spagnola di Canale 5. L'esperimento si ... «Ultime Notizie Flash, jul 15»
3
Analisi dell'esperimento e-cinema firmato Wild Bunch - Cineuropa
(presentato il mese scorso al Parlamento europeo e alla Commissione europea), questo esperimento è tanto più interessante in quanto ha ... «Cineuropa, jul 15»
4
Il grande esperimento di Putin | Russia Oggi
La politica estera della Russia nel 2014 è stata definita un grandioso esperimento geopolitico intrapreso dal Presidente Vladimir Putin, ... «Russia Beyond the Headlines, jul 15»
5
Abruzzo: l'orsetta Morena tornerà in natura - BigHunter
È il primo esperimento di questo tipo in Italia e, verosimilmente, anche in Europa. Le probabilità di successo sono però difficili da ipotizzare: i ... «BigHunter, jul 15»
6
Muramonamour: al Cassero l'originale esperimento cinematografico …
È addirittura molto più di un particolare esperimento cinematografico (realizzare un lungometraggio lungo più di una decade, riunendo ogni ... «Grosseto Notizie, jul 15»
7
Udine: spesa di notte? Partenza lenta, ma ai clienti l'esperimento
Partenza lenta, ma ai clienti l'esperimento piace. Da mercoledì a metà settembre al Carrefour del Terminal Nord supermercato aperto fino a ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
8
Professore 'diabolico' testa egoismo studenti, esperimento è virale
E' stato etichettato come 'il professore più diabolico del web'. Si chiama Dylan Selterman e ha fatto un esperimento anonimo sui suoi studenti ... «Adnkronos, jul 15»
9
Ecco Oppo Mirror 5, l'esperimento di stile della casa cinese
Oppo ha appena annunciato un nuovo smartphone decisamente “appariscente”: stiamo parlando del nuovo Oppo Mirror 5, uno smartphone ... «Techzilla.it, jul 15»
10
In Grecia un inedito esperimento di dominio
L'Europa si è fatta prepotente. Dalla vicenda greca la democrazia esce sconfitta, trionfa il potere della finanza e il comando della Germania. «il manifesto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esperimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esperimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z