Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essere d'aiuto a" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSERE D'AIUTO A EM ITALIANO

essere d'aiuto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE D'AIUTO A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere d'aiuto a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE D'AIUTO A


collegato a
collegato a
dare aiuto a
dare aiuto a
dare in pasto a
dare in pasto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
porgere aiuto a
porgere aiuto a
prestare aiuto a
prestare aiuto a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
togliere il saluto a
togliere il saluto a
volto a
volto a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE D'AIUTO A

essere d´accordo
essere d´accordo con
essere d´aiuto
essere d´impiccio
essere d´ingombro
essere d´obbligo
essere d´uopo
essere dannoso
essere dato da
essere debitore di
essere deciso a
essere degno di
essere del parere
essere dell´opinione
essere della misura
essere della taglia
essere destinati a
essere destinato
essere desto
essere determinato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE D'AIUTO A

dar credito a
dare adito a
dare ascolto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere accostato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere costretto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

Sinônimos e antônimos de essere d'aiuto a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE D'AIUTO A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere d'aiuto a» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de essere d'aiuto a

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE D'AIUTO A»

essere d'aiuto a appoggiare essere aiuto traduzione esser chiaro penso computer possano realmente risolvere questo problema magari rendendolo più concettuale para claro creo pagina dannoso intr dato debitore deciso degno grandi dizionari regista assistant metteur scène prestare apporter prêter aide aider chiamare appeler secours spero poter vita rovinata dall escherichia coli esce ragazze disperate cadete tranello imbottirvi sostegnosoccorsoappoggio assistenza qlcu difficoltà chiedere aiutantecollaboratore ruolo assistente amore cura guida alla relazione senza invaderla forzatamente unico desiderio volergli ogni costo cosa importante della questa

Tradutor on-line com a tradução de essere d'aiuto a em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSERE D'AIUTO A

Conheça a tradução de essere d'aiuto a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de essere d'aiuto a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere d'aiuto a» em italiano.

Tradutor português - chinês

是有帮助的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser útil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be of help to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए सहायक हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكون مفيدة لل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быть полезным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser útil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহায়ক হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être utile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membantu untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hilfreich sein, um
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に役立つこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 도움이 될
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbiyantu kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể hữu ích để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதவியாக இருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपयुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için yararlı
70 milhões de falantes

italiano

essere d´aiuto a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

być pomocne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути корисним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fi de ajutor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι χρήσιμο να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wees nuttig om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara till hjälp för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være nyttig å
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere d'aiuto a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE D'AIUTO A»

O termo «essere d'aiuto a» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.895 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essere d'aiuto a» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere d'aiuto a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere d'aiuto a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSERE D'AIUTO A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essere d'aiuto a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essere d'aiuto a» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere d'aiuto a

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ESSERE D'AIUTO A»

Citações e frases célebres com a palavra essere d'aiuto a.
1
Édouard Schuré
Scegli il cammino della grandezza o la via del bene; di regnare come il re dei re o di camminare solo, senza alcuna corona, senza una patria, per essere d'aiuto a tutto il mondo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE D'AIUTO A»

Descubra o uso de essere d'aiuto a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere d'aiuto a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'amore che cura. Guida alla relazione d'aiuto
... senza invaderla forzatamente con l'unico desiderio di volergli essere d'aiuto a ogni costo. Una cosa importante della relazione d'aiuto è che questa segua il proprio decorso fisiologico e i propri tempi. Soprattutto l'helper dovrà tener in conto ...
Carlo Lazzari, Maria Angela Masino, 2007
2
Sindrome di Asperger e autismo, una guida per i genitori. ...
Potrebbe essere d'aiuto a tavola conversare con lui sull'argomento o provvedere a frasi scritte (vedi il Capitolo 8), così che potrebbe interagire in modo più appropriato con i membri della famiglia? Potrebbe essere d'aiuto dargli qualcosa da ...
Sally Ozonoff, Geraldine Dawson, James McPartland, 2007
3
Il grande dizionario della metamedicina
Non so quali parole usare o cosa potrei fare per essere d'aiuto a questa persona, e vivo un grande senso di impotenza e allo stesso tempo di esasperazione nel vederla sprofondare nella sofferenza. SINDROME DI CUSHING: vedi Ghiandole  ...
Claudia Rainville, 2010
4
Uomini. Psicologia e psicoterapia della maschilità
Crediamo che possa essere d'aiuto a chiunque sia interessato a tale progetto. Questo libro nasce dagli interessi di ricerca per un tema tuttora trascurato nel panorama scientifico italiano, ma da anni ormai oggetto di approfondimento nel ...
Edoardo Giusti, Lino Fusco, 2001
5
Curare nella differenza. Psicoterapie del disagio femminile
Tornando alla nostra contraddizione di partenza, troviamo anche scelte positive e ben definite, ed una chiara determinazione nel cercare di essere d'aiuto. A questo proposito si sono avute anche risposte del tipo: «L'interazione personale è ...
P. Leonardi, 2002
6
Dove va l'Africa?:
... del fatto che l'aiuto estero, invece di essere parte della soluzione può qualche volta constituire un ulteriore problema. L'intervento estero, certo, potrebbe essere d'aiuto a quegli Stati che stanno fallendo per la ricostruzione delle strutture ...
MUGHANDA MUHINDO, 2014
7
Crisi personale e crescita interiore. Seguire il giusto ...
Mangiare sempre negli stessi orari e sempre allo stesso posto, destinato solo a questo scopo, può essere d'aiuto a stimolare l'appetito, come d'altronde stoviglie particolarmente belle, come per esempio un cucchiaio" d'argento che altrimenti ...
Rüdiger Dahlke, 1997
8
Assistenza in psicogeriatria. Manuale di «sopravvivenza» ...
Alle professioni d'aiuto, che hanno come mandato l'essere d'aiuto a qualcuno, è richiesto di utilizzare energie, tempo e competenze per migliorare lo stato di salute dell'utente. La soddisfazione di questi operatori, come la motivazione a ...
Fabrizio Asioli, M. Trabucchi, 2009
9
l'ABC della Vendita. Dalla A alla Z i 26 Fondamenti per ...
poter essere d'aiuto a un ristretto target di mercato, non farlo se non vuoi porre limiti al tuo successo. Molto meglio, invece, avereuna strategia globale, conoscere tutte letecniche etutti glistili, iloro puntidi forzae iloropunti deboli, e imparare ad ...
IVANO CONCAS, 2014
10
L'uomo senza qualità
Forse potrebbe essere d'aiuto a lei comeanoi!». «Eper quale ragione dovrei scrivereun libro?», obiettòUlrich. «Mi ha partorito una donna, non un calamaio!». Gerda rifletté se unlibro di Ulrich potesse davvero essere d'aiuto a qualcuno.
Robert Musil, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere d'aiuto a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-daiuto-a>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z