Significado de "essere di spettanza" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ESSERE DI SPETTANZA EM ITALIANO

essere di spettanza

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE DI SPETTANZA

Essere di spettanza é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «ESSERE DI SPETTANZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere di spettanza» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de essere di spettanza

spettare

TRADUÇÃO DE ESSERE DI SPETTANZA

Conheça a tradução de essere di spettanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de essere di spettanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere di spettanza» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 是由于
• Tradutor português - espanhol: atribuirse
• Tradutor português - inglês: Be on the lookout
• Tradutor português - hindi: फलस्वरूप माना जा
• Tradutor português - arabe: أن تعزى
• Tradutor português - russo: быть связано
• Tradutor português - português: ser atribuível
• Tradutor português - bengali: বিশেষণীয় হতে
• Tradutor português - francês: être attribuable
• Tradutor português - malaio: berpunca
• Tradutor português - alemão: sein zurechenbare
• Tradutor português - japonês: 起因します
• Tradutor português - coreano: 기인
• Tradutor português - javanês: dadi panyebab
• Tradutor português - vietnamita: được phân bổ
• Tradutor português - tâmil: காரணமாய்க்
• Tradutor português - marata: स्वास्थ्याचा असेल
• Tradutor português - turco: atfedilebilir
• italiano: essere di spettanza
• Tradutor português - polonês: można przypisać
• Tradutor português - ucraniano: бути пов´язано
• Tradutor português - romeno: fi atribuite
• Tradutor português - grego: να αποδοθεί
• Tradutor português - africâner: wees toegeskryf
• Tradutor português - sueco: bero
• Tradutor português - norueguês: tilskrives

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE DI SPETTANZA»

Descubra o uso de essere di spettanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere di spettanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...

Possono essere sequestrati 'l° tutti i beni stabili e loro accessorii che stabili sono ripùlati, e che si trovano essere di spettanza del debitore': 2° il costui usufrutto pure sui beni stabili. Questo diritto compete ai creditori ipo. tecarii,'e a. quelli che  ...

Angelo MELANO DI PORTULA, 1859

Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...

liscio BIGLIETTO, col quale S. M. ordino al Consiglio d'Anmiragliato di considerano come di costruzione nazionale tutti i legna' che si saranno trovati essere di spettanza di sudditi Regia' il di 51 maggio scorso, e qualunque sia il luogo della ...

Sardinia (Kingdom), 1843

Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...

Resto filantrm, col quale S. M. ordina al Consiglio d'anunìragliato cdi considerare come di costruzione nazionald tutti i legni che si sa.u'anno trovati essere di spettanza di sudditi Regii il dl 51 maggio scorso, e qualunque sia il luogo della ...

‎1843

Atti parlamentari dello Senato

... tuttavia non ho alcuna difficoltà che si lasci per ora intatta la questione di proprietà delle strade che si dichiarano provinciali ; ma mi permetto solo di fare questo dilemma : o i ponti continuano ad essere di spettanza del Governo, ed in allora ...

Italy. Parlamento, 1870

Oggetto sociale ed esercizio dell'impresa nelle società di ...

... quest'ultima, dovuta al fatto che, come si chiarirà appresso, la restante parte di tali proventi potrebbe essere di spettanza dei terzi latori di apporti funzionali alla conduzione delle attività poste in essere per la realizzazione dell'affare.

Massimo Bianca, 2008

Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...

484, 234, 227, 233 del Cod. civ., per cui in riparazione chmdea si dichiarasse: tenuto Canti a dismeltrrlc tutto quanto cadde nelle due eredità Ricchini e possa essere di spettanza del detto minore; non che a renderla il conto della tenuta ...

‎1870

Nella corte verso tramontana - cento atti rogati dal notaio ...

... dal fu detto signor Ricardo Vaccari, alla pura riserva della solità annualità che pagano gli eredi del fu signor Carl'Agostino Castellino del luogo di Sant'Alosio che s'intenderà, e dovrà essere di spettanza di detto signor avvocato tanto il frutto , ...

Eraldo Canegallo, 2014

Le ordinanze negli Enti Locali

... con la conseguenza che di regola la competenza deve essere di spettanza dell'apparato burocratico Qualora l'ordinanza sia assunta dall'assessore preposto ad un settore dell'amministrazione non e necessario che nel provvedimento sia ...

Enrico Maggiora, 2008

Atti del Parlamento Subalpino: raccolti e corredati di note ...

Queste sono tali questioni italiane, che non possono essere di spettanza di un solo ministro, ma deve essere necessariamente questione dell'intiero gabinetto. lo ammetto che il signor ministro non possa prontamente rispondere ad ...

Sardegna (Regno) Parlamento Subalpino, 1860

Il viaggio dell'innovazione. Informatica, beni culturali e ...

Io ho come l'impressione che oggi l'ingresso nell'era digitale e della realtà virtuale di cui parlavo all'inizio possa in un certo senso liberare l'occhio dalle sue spettanze artistiche e mimetiche, le quali tornano ad essere di spettanza della mano.

Francesca Ricciardi, 2005