Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essere piu fresco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSERE PIU FRESCO EM ITALIANO

essere piu fresco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE PIU FRESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere piu fresco é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE PIU FRESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
mandare al fresco
mandare al fresco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE PIU FRESCO

essere partecipe di
essere partorito
essere per
essere perfetto
essere persuaso
essere pertinente
essere pessimista
essere piegato
essere pieno
essere pieno di
essere piu opportuno
essere piu saggio
essere plausibile
essere portato a
essere possibile
essere possibile che
essere possibile entrare
essere posto
essere potente
essere povero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE PIU FRESCO

battaglieresco
beceresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

Sinônimos e antônimos de essere piu fresco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE PIU FRESCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere piu fresco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de essere piu fresco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE PIU FRESCO»

essere piu fresco rinfrescare essere fresco volte pesce potrebbe più recensioni trattoria marinelli vittorio guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte rimini master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto pagina risultato della ricerca trovati quello può riflessione irriflesione giacomo alternativi lemma lingua italiana contrario

Tradutor on-line com a tradução de essere piu fresco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSERE PIU FRESCO

Conheça a tradução de essere piu fresco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de essere piu fresco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere piu fresco» em italiano.

Tradutor português - chinês

是清新
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más fresco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be cooler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नवसिखुआ हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يكون أعذب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свежее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser mais fresco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নবীন হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus frais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadi lebih segar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frischer sein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新鮮なこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신선 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dadi fresher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được tươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தம் புதிய இருக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिक ताजा असणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taze olması
70 milhões de falantes

italiano

essere piu fresco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

być świeższe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свіже
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să fie mai proaspăt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να είναι πιο φρέσκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wees varser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara fräschare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være friskere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere piu fresco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE PIU FRESCO»

O termo «essere piu fresco» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essere piu fresco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere piu fresco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere piu fresco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere piu fresco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE PIU FRESCO»

Descubra o uso de essere piu fresco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere piu fresco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Nota generale In teoria l'OE d'arancio dolce dovrebbe avere una caratteristica nota fruttata, dolce, aranciata, mentre quello amaro dovrebbe essere più fresco e secco con leggere note floreali. In pratica la differenza tra gli OE può essere così  ...
Marco Valussi, 2005
2
Criceti
Il cibo confezionato deve essere più fresco possibile, e conservato al fresco. Una confezione grande può essere suddivisa in parti più piccole, da porre in frigorifero. ○ Non somministrate nessun alimento fresco (vegetali, carne, uova, ...
Marta Avanzi, 2011
3
Come mangiamo. Le conseguenze etiche delle nostre scelte ...
inazioni di prima mano sui produttori e i loro metodi, secondo Jim inoltre il cibo, oltre a essere più fresco e maturo, «non è costato una fortuna in carburante per essere trasportato attraverso l'intero continente». Simili sono le ragioni addotte dai ...
Peter Singer, Jim Mason, 2011
4
Scozia
Café Fish PESCE ££ (%01688-301253; www.thecafefish.com; The Pier; portate principali£10-16;hpranzoecena) In questo piccolo e accogliente ristorante, affacciato sul porto di Tobermory, il pesce non potrebbe essere più fresco. Il motto del ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2011
5
Galleria universale di tutti i popoli del mondo ossia storia ...
sa e quella che dicono Kurna 'lv', ricinto senza imposte di porta, con un tetto di paglia, sostenuto da una travata lcggiera, alquanto inclinato in lunghezza: e siccome in questa specie di capanna suol essere più fresco, così se ne servono come ...
‎1839
6
Puglia e Basilicata
Il pesce, ovviamente appena pescato, non potrebbe essere più fresco. Consigliamo l'antipasto misto. Taverna Rovita (%328 028 87 85; Via Rovita 13, Maratea; pasti €40; hchiuso lunedì) Situata nel cuore del centro storico di Maratea, questa ...
Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008
7
Prose e racconti: inediti e rari
Svegliandomi, tutto ho saputo, guardando il calendario, ed è il quindici luglio: anche l'orologio ho veduto, e mi pareva d'essere più fresco, ma durò poco. Comunque so che segna le sette e mezzo di sera. Comincia l'ordine, certo, se so tutte ...
Ruggero Jacobbi, Silvia Fantacci, 2007
8
Il fuoriuscito
Alla fine degli interventi, dava l'impressione di essere più fresco di tutti i suoi giovani assistenti e caso mai di essere più vicino a una condizione di euforia che di esaurimento. Succedeva invece che cadesse preda di crisi di depressione ...
Renzo Tomatis, 2005
9
Memorie per la storia letteraria di Piacenza. Volume primo ...
i) ” Q? w \0 v 3 v v v v v v v » v v questi caldi nel suo Appennino, che ragionevolmente dee ora essere più fresco della nostra Piacenza . Dogliomi a non ci essere anch' io con V. S. .Mi ralleer che la Signora vostra Consorte stia bene, e di più ...
‎1789
10
Viaggio attorno al mondo fatto negli anni 1740, 1., 2., 3., ...
... il 'quale a tenore de' giornali di altri naviganti, -doveva essere più fresco, e più ' costante in questo mare, che in qualunque altra parte del mondo,- poichè non è stata reputata'cosa strana, il fare .la traversa dalla costa del Maffi”) ,alle lsole più  ...
Richard Walter, George Anson, Hambly Pope, 1756

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere piu fresco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-piu-fresco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z