Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essere ritenuto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSERE RITENUTO EM ITALIANO

essere ritenuto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE RITENUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere ritenuto é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE RITENUTO


astenuto
a·ste·nu·to
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
convenuto
con·ve·nu·to
dare il benvenuto
dare il benvenuto
detenuto
de·te·nu·to
essere tenuto
essere tenuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
prevenuto
pre·ve·nu·to
provenuto
pro·ve·nu·to
rinvenuto
rin·ve·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
svenuto
svenuto
tenuto
te·nu·to
trattenuto
trattenuto
venuto
ve·nu·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE RITENUTO

essere qualcuno
essere regolare
essere responsabile di
essere retto
essere ricco
essere riconoscente a
essere riconoscibile
essere ricordato
essere ridotto
essere ripartito
essere rivolto
essere salutare
essere sazio
essere scettico
essere schiavo
essere schiavo di
essere sconfitto
essere seduto
essere segno di
essere sepolto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE RITENUTO

canuto
carnuto
comminuto
cornuto
diminuto
esser contenuto
essere contenuto
lanuto
maltenuto
minuto
nuto
pennuto
rattenuto
sannuto
schienuto
semidetenuto
sopravvenuto
spaccare il minuto
starnuto
zannuto

Sinônimos e antônimos de essere ritenuto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE RITENUTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere ritenuto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de essere ritenuto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE RITENUTO»

essere ritenuto passare essere ritenuto traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche può responsabile esempi ufficio seguito dato dalle autorità giudiziarie disciplinari tuttavia adopera rafforzare cooperazione israele deve italia organizzazioni palestinesi condannano operazioni israeliane punizione collettiva cisgiordania gaza chiedono palestina rossa questo hotel stelle lusso tripadvisor aqua boutique guarda recensioni imparziali foto viaggiatori colpevole come dice altro

Tradutor on-line com a tradução de essere ritenuto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSERE RITENUTO

Conheça a tradução de essere ritenuto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de essere ritenuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere ritenuto» em italiano.

Tradutor português - chinês

举行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se llevará a cabo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be considered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयोजित किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعقد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

состоится
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser realizada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুষ্ঠিত হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se tiendra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akan diadakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

statt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

開催されます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개최
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dianakaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được tổ chức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடைபெறும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयोजित करण्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapılacak
70 milhões de falantes

italiano

essere ritenuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odbyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відбудеться
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

va avea loc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα πραγματοποιηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gehou word
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hållas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avholdes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere ritenuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE RITENUTO»

O termo «essere ritenuto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.336 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essere ritenuto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere ritenuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere ritenuto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSERE RITENUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essere ritenuto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essere ritenuto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere ritenuto

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ESSERE RITENUTO»

Citações e frases célebres com a palavra essere ritenuto.
1
Marco Valerio Marziale
C'è differenza fra essere buono e voler essere ritenuto tale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE RITENUTO»

Descubra o uso de essere ritenuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere ritenuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Errati pagamenti. La casistica giurisprudenziale per la ...
Deve essere ritenuto accertato (per effetto della sent. del Consiglio di Stato n. 2199/2002) che, l'intesa vietata costituisce fatto illecito, idoneo a procurare un danno ingiusto agli utenti consumatori, a norma di cui all'art. 2043 c.c. È conforme ...
Francesca Sassano, 2006
2
Lineamenti di diritto processuale penale
64); ciò vuol significare che l'imputato può essere ritenuto non credibile. Infatti il silenzio può dimostrare che egli vuole nascondere qualcosa (20). c. Le parti private diverse dall'imputato. Il responsabile civile, il civilmente obbligato per la pena ...
Paolo Tonini, 2012
3
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
6 del regolamento degli impianti nel quale, al contrario il Giudice di primo grado ha ritenuto inclusi, implicitamente, i poteri esercitati dalla Giunta con le determinazioni impugnate. Neppure può essere ritenuto che il contingentamento degli ...
Paolo Loro, 2011
4
Tempo ed essere
Essere e tempo si determinano reciprocamente, però in modo tale che né quello - l'essere - può essere ritenuto temporale, né questo - il tempo - può essere ritenuto essente. Con queste medita/ioni noi ci aggiriamo tra proposi/.ioni ...
Martin Heidegger, 1998
5
La verginità
Se queste cose e le loro conseguenze ti sembrano di poco conto - parlo del crocifiggersi assieme a Cristo, dell'offrirsi in sacrificio a Dio, del diventare sacerdote dell'Altissimo, dell'essere ritenuto degno della grande manifestazione di Dio ...
San Girolamo
6
Diritto civile
dell'uso Tuttavia, una volta accertata l'anormalita` di un uso della pro- Contempe- prieta`, non per questo esso puo` essere ritenuto immissivo dal ramentodelle punto di vista giuridico, giacche ́ il codice (art. 844, co. 2, c.c.) di- esigenze spone  ...
Nicolò Lipari, Giorgio Baralis, 2009
7
Enti e responsabilità da reato
Si possono enucleare due distinti problemi: se l'ente possa essere ritenuto soggetto cui si applica la disciplina del d.lg. n. 231/2001, laddove le ipotesi delittuose previste dagli artt. 25 ss. siano commesse dopo la dichiarazione dello stato ...
Alberto Cadoppi, Giulio Garuti, Paolo Veneziani, 2010
8
I crimini informatici. Dottrina, giurisprudenza ed aspetti ...
... che conteneva gravissime offese alla religione cattolica, disposto dal Giudice per le indagini preliminari presso il Tribunale di Latina sulla base della considerazione che un sito potesse essere ritenuto, a tutti gli effetti, un “prodotto editoriale” ...
Stefano Amore, Vittorio Stanca, Sergio Staro, 2006
9
Testo Unico dell'edilizia. (D.P.R. 6 giugno 2001 n. 380 ...
Il proprietario dell'area, pertanto, puo` essere ritenuto responsabile nel caso in cui appaia, da una serie di indizi gravi precisi e concordanti (quali i rapporti di coniugio parentela o affinita`, il risiedere stabilmente nel luogo dove si e` edificato, ...
Maria Alessandra Sandulli, 2009
10
Le obbligazioni
Infatti: Il significato – ai sensi dell'articolo 1176 parrebbe che il debitore, per non essere ritenuto responsabile, debba solo dimostrare di essere stato diligente; – ai sensi dell'articolo 1218, sembra, invece, che il debitore, per non essere ...
Paolo Franceschetti, Massimo Marasca, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE RITENUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere ritenuto no contexto das seguintes notícias.
1
Yara: i giudici accolgono possibili deposizioni di due uomini …
... l'acquisizione delle nove ricevute del motel, ma potrebbero essere sentiti, qualora dovesse essere ritenuto utile, i due presunti amanti della moglie di Bossetti. «Blasting News, jul 15»
2
Strage al cinema Aurora, James Holmes ritenuto colpevole di omicidio
13:33 - James Holmes è stato ritenuto colpevole di omicidio per la strage nel ... là di ogni ragionevole dubbio e deve essere ritenuto responsabile per quello che ... «TGCOM, jul 15»
3
Barack Obama visita un carcere, è la prima volta per un presidente …
... tu devi pagare il tuo debito con la società, devi essere ritenuto responsabile e pagare una multa, non avere 20 anni, non devi passare la tua vita in carcere". «L'Huffington Post, jul 15»
4
Sistema violato per passare dati alla società concorrente, l'ex …
Gli Ermellini sottolineano che, anche se il danno non patrimoniale non può essere ritenuto in re ipsa, neanche nel caso in cui l'illecito integri gli estremi di un ... «La Stampa, jul 15»
5
“Going Clear” e gli errori su Scientology. Secondo Scientology
Per questi motivi, secondo quanto scritto dalla Chiesa di Scientology di Torino, «Going Clear non può essere ritenuto un documentario, ma fiction», e inoltre, ... «Il Secolo XIX, jun 15»
6
Il Governo ha imbavagliato i Giudici
La legge sulla responsabilità civile dei magistrati del 27 febbraio 2015, quella secondo la quale il Giudice potrebbe essere ritenuto responsabile qualora in ... «Blog di Beppe Grillo, jun 15»
7
Andrea Bocelli elogia Amici: "Aiuta il talento e fa bene alla musica"
Se Amici aveva bisogno di conferme da parte di esponenti del mondo della musica per essere ritenuto davvero, istituzionalmente, il talent televisivo più efficace ... «Tv Fanpage, mai 15»
8
Velasio De Paolis: "Contratti prematrimoniali? Accettabili su …
Voglio dire: l'importante è che non si pongano condizioni per le quali il matrimonio possa non essere ritenuto perpetuo già al momento della celebrazione. «La Repubblica, abr 15»
9
Bulli e giustificazioni
... a mio modo di vedere giustamente sospesi, può davvero essere ritenuto un innocente momento ricreativo, un'opportunità di svago? Oppure usare la violenza ... «L'Opinione, abr 15»
10
Il ritorno del brontosauro
Dopo essere stato scartato per quasi un secolo, il brontosauro potrebbe tornare a ... secondo cui il genere Brontosaurus dovrebbe essere ritenuto corretto. «Il Post, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere ritenuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-ritenuto>. Ago 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z