Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estetizzante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTETIZZANTE EM ITALIANO

e · ste · tiʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTETIZZANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Estetizzante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESTETIZZANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «estetizzante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estetizzante no dicionário italiano

A definição de uma estética no dicionário é que exibe refinamentos de maneiras, gostos: artista e.

La definizione di estetizzante nel dizionario è che ostenta raffinatezze di modi, di gusti: artista e.


Clique para ver a definição original de «estetizzante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESTETIZZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESTETIZZANTE

esterofilia
esterofilo
esterofobia
esteromania
esterrefatto
estesamente
estesiologia
estesiometria
estesiometro
estesissimo
esteso
esteta
estetica
esteticamente
estetico
estetismo
estetista
estetistico
estetizzare
estetologia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESTETIZZANTE

anabolizzante
aromatizzante
avanzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Sinônimos e antônimos de estetizzante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESTETIZZANTE»

estetizzante estetizzante grandi dizionari tiʒ ʒàn part pres estetizzàre ostenta raffinatezze modi gusti artista caratterizzato estetismo ispirato significato repubblica tiẓ ẓàn corriere della sera scopri traduzione termine decadentismo treccani portale sapere riferimenti didattici ramifica direzioni diverse primo apparire queste quella sotto nome estetizzare segue compiace modida esteta scrittore atteggiamento posa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica dicios traduzioni estético miglior gratuito participio presente italian pronuncia

Tradutor on-line com a tradução de estetizzante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTETIZZANTE

Conheça a tradução de estetizzante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de estetizzante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estetizzante» em italiano.

Tradutor português - chinês

aestheticising
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estetización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aestheticising
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aestheticising
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aestheticising
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aestheticising
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aestheticising
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aestheticising
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esthétisante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aestheticising
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ästhetisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aestheticising
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aestheticising
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aestheticising
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aestheticising
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aestheticising
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aestheticising
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aestheticising
70 milhões de falantes

italiano

estetizzante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estetyzującą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aestheticising
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aestheticising
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αισθητικοποιημένες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esteties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aestheticising
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estetisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estetizzante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTETIZZANTE»

O termo «estetizzante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estetizzante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estetizzante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «estetizzante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTETIZZANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estetizzante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estetizzante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre estetizzante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESTETIZZANTE»

Descubra o uso de estetizzante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estetizzante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ottocento e Novecento: un percorso di letteratura
Il programma di egotismo estetizzante con cui si era aperta la rivista («Tutto è nulla nel mondo, tranne il genio. Le nazioni vadano in sfacelo, crepino di dolore ipopoli se ciò è necessario perché un uomo creatore viva e vinca») si contaminerà ...
Valeria Capelli, 1998
2
Storia della narrativa italiana del Novecento: 1900-1922
Questa la couche letteraria estetizzante: una congerie di pose e stilemi espressivi, che in Italia occulta e preserva una sorta di crepuscolo estremo di quella stessa classicità cui altrove più avvertite formulazioni "decadenti" avevano in definitiva ...
Giovanna De Angelis, Stefano Giovanardi, 2004
3
Pellegrini del giubileo
Visitando la "città eterna" Una generica nostalgia per l'"eredità culturale" rappresentata dai monumenti e dalle bellezze architettoniche di Roma, città dei Cesari e dei Papi, sembra l'atteggiamento meglio compatibile con lo stile estetizzante ...
C. Cipolla, Costantino Cipolla, Roberto Cipriani, 2002
4
La rivoluzione nella scienza
E non c'è dubbio che una considerazione estetizzante di tal genere sia per Troeltsch quella implicata nella concezione etica di Simmel. Come si legge infatti nelle pagine dello Historismus dedicate alla Auseinandersetzung col pensiero ...
Ernst Troeltsch, Valeria Pinto, 2001
5
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
Ma sono d'accordo con Vittorini nel non essere convinto del personaggio del forestiero cantore. Lì il gusto un po' estetizzante di tutto il racconto appare molto più accentuato, e la suggestione della voce di quest'uomo è un'immagine solo ...
Monica Lanzillotta, 2004
6
Tutti i piaceri dell'intelletto. Antologia di testi ...
La. poesia. dei. sensi. e. della. ragione,. ovvero. il. Libertinismo. estetizzante. 17. Il tempio di Cnido, di Charles-Louis de Secondat, barone di Montesquieu Charles-Louis de Secondat (1686-1755) nasce da una famiglia di antica nobiltà di toga ...
M. A. Del Boccio, 2012
7
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
L'edonismo estetizzante caratterizza violentemente Des Esseintes di Huysmans e il suo "figlio" Dorian Gray, l'edonismo spiritualistico contrassegna le anime inquiete fogazzariane, l'estetismo sensualistico trabocca nell'Andrea Sperelli ...
Giovanni Casoli, 2002
8
Antropologia della violenza
Il pericolo qui risiede nell'orrore estetizzante e se Conrad è in grado di fermarsi, noi dobbiamo renderci conto che appena oltre sta in agguato la poetica seduttiva del fascismo, quella fonte immaginativa del terrore e della tortura che è ...
Fabio Dei, 2005
9
Dimenticare l'arte: nuovi orientamenti nella teoria e nella ...
Se si estetizzano la natura o la vita si adotta un soggettivo atteggiamento estetizzante di fronte alla vita o alla natura, o anche agli stessi oggetti d'arte, così come fanno i personaggi dei romanzi di Huysmans o di D'Annunzio; questo ...
Mario Costa, 2005
10
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
Una riacquisizione, dunque, sconfinatamente vitalistica e paganeggiante, che si circonfonde di un compiacimento estetizzante fondato sulla Vita, quale fenomeno storico, sottoposta alla critica della scienza positiva. Tolto ogni attributo divino e ...
Fabrizio Giulietti, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTETIZZANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estetizzante no contexto das seguintes notícias.
1
Sarban, incubo horror come ucronia - Il Manifesto
... tecnologico erano macchine da guerra imprescindibili, strumenti al servizio di una concezione perversamente estetizzante della Storia. «il manifesto, jul 15»
2
Le foto di Expo postate su Instagram diventano un racconto dell …
Ecco il significato, ossia il reale, che diveniva reale per e nella fotografia e che superava ogni interpretazione estetizzante della fotografia ... «Vita, jul 15»
3
Su «Kamen'» i versi di Rimi e “la saggezza dei bambini”
Una bellezza che non va in ogni caso confusa con una forma estetizzante della poesia, e che la poetessa siciliana tiene ben separate. «Il Cittadino, jul 15»
4
Oroscopo: come migliorare la vita con l'astrologia
Ambientazione: Roma oggi (che come dice Alessia è «una città nata sotto la bilancia, il segno più armonico ed estetizzante dell'universo»), ... «marieclaire.it, jul 15»
5
Clemente Russo, quando i pugni diventano leggenda
Il rischio che corre è che questa sua carica estetizzante copra le sue conquiste che non sono per nulla piccole. È un pugile che crescendo ha ... «Il Mattino, jul 15»
6
Turandot? La donna che non esiste
A Berlino (dove non ho lavorato perché mi considerano portavoce di un gusto italiano estetizzante, che lì non va) ho comunque arricchito il mio ... «Corriere della Sera, jul 15»
7
Il video - Blank Lands: searching for Zhuang Xueben
... sviluppata la fotografia contemporanea cinese, in cui mi sembra sia sempre più preponderante l'influenza estetizzante e concettuale dell'arte ... «China-Files, jul 15»
8
L'ultimo discorso di Alexis Tsipras prima del referendum
Ma non si tratta di retorica estetizzante: è invece tutta la verità e l'urgenza della democrazia nel suo senso primario che Tsipras invoca. «next, jul 15»
9
Villa Necchi a Milano
Delle passioni, la caccia e i viaggi, che raccontano con timbro estetizzante un'epoca che fu veloce e vitale. Che sferragliò fino a deragliare. «Formiche.net, jul 15»
10
MOLA: Da Leonardo ad altri artisti e alla scienza
Egli viene spesso accostato a Leonid Bakst e ne riprese il gusto estetizzante e certi motivi decorativi, “che tradusse in una raffinata stilizzazione ... «La Gazzetta di Sondrio, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estetizzante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/estetizzante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z