Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estimazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTIMAZIONE EM ITALIANO

e · sti · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIMAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Estimazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTIMAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «estimazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estimazione no dicionário italiano

A definição de estimativa no dicionário é estima, apreciação. A avaliação também é avaliação, julgamento.

La definizione di estimazione nel dizionario è stima, apprezzamento. Estimazione è anche valutazione, giudizio.


Clique para ver a definição original de «estimazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESTIMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESTIMAZIONE

estiguere
estimabile
estimale
estimare
estimativa
estimativo
estimatore
estimatorio
estimo
estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESTIMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de estimazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESTIMAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «estimazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de estimazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESTIMAZIONE»

estimazione ammirazione apprezzamento considerazione credito estimo perizia rispetto stima valutazione estimazione grandi dizionari zió lett giudizio significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica prezzi valori veggendola esso oltre ogni bellissima lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze portale italiani trova scritti dagli traduzione dicios traduzioni admiración estimación miglior gratuito wiktionary from jump navigation noun edit plural estimazioni esteem valuation estimation

Tradutor on-line com a tradução de estimazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTIMAZIONE

Conheça a tradução de estimazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de estimazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estimazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

估计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estimación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

estimation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оценка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estimação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাক্কলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estimation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anggaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schätzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

推定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

견적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lập dự toán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंदाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahmin
70 milhões de falantes

italiano

estimazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oszacowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оцінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evaluare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτίμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skatting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppskattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estimering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estimazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTIMAZIONE»

O termo «estimazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.324 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estimazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estimazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «estimazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTIMAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estimazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estimazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre estimazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESTIMAZIONE»

Descubra o uso de estimazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estimazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conguaglio dell'imposta fondiaria, ovvero dell'estimazione ...
Giovenale TROSSARELLI. Con queste norme per poco che vogliano ado' Perarsi i commissari comunali, in meno di sei mesi potranno raccogliersi i dati necessari a compiere la prima parte della stima censuaria ed a compilare il quadro della ...
Giovenale TROSSARELLI, 1863
2
La Venezia e Casa di Savoja. Estimazione, comparazione, ...
4 / " .' \' [1* r ._/'«urfl(r /gllìflw.l C l ” 7 €n'»v--rxf ,. /< LA VENEZIA F CASA DI SAVOJA. ESTIMAZIONE, COMPARAZIONI, SIMPATIE, COLLEGANZE D' INTERESSI, vxsma DI sovmm, DAL SEÈOLO XIV FINO AD OGGI con LA GIUNTA DELLA ...
‎1866
3
Lieve tributo di ben doverosa estimazione e della più ...
Bi ®cnitnri Degli fipusi. In questa lietissima circostanza miei Signori ed amici mnlialissimi, dacche' m" e data la bella ventura di appartenervi si davvicino, se non per vincoli di sangue, ma certo per altri. non meno sacri e solenni, «li una schietta ...
‎1856
4
Frasologia italiana
ESTIMAZIONE (estimazióne) Nome asti: L' estimare, slima, pensiero, parere, opinione , credenza- Ma io mi trovo della mia estimazione, nella mia estimazione ingannato, deluso, tradito. Nè per estimazione della mente in guisa alcuna mi ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
e alla Verificazione e stima degli oggetti, ' senza pregiudizio di ogni altra azione I civile o criminale. s Questo articolo suppone necessariamente che sia stata nella polizza la estimazione degli oggetti assicurati, e segna la regola da seguirsi in ...
Bulay-Paty (P. S.), 1841
6
Corso di dritto commerciale marittimo
polizza , egli abbia rinunciato a chiedere un' altra estimazione , come se si fosse detto : Durante il viaggio la estimazione del bastimento terrèuluogo di capitale, in ogni tempo , in ogni luogo. Secondo Pothier , si è dovuto proscrivere questa ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
7
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
E se pure egli vuole riscattarla, sopraggiunga il quinto del prezzo d'essa, oltr'alla tua estimazione. 14. E quando alcuno avrà consacrata la casa sua , per esser cosa sacra al Signore, apprezzila il sacerdote, secondo che sarà buona, o cattiva ; ...
Giovanni Diodati, 1822
8
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
E facciane il sacerdote Vesti-mazione secondo che sarà buona, o cattiva; facciascne secondo l'estimazione , che tu , o sacerdote, n'avrai fatta. -,.. 13. E se pure egli vuole riscattarla, sopraggiunga il quinto del prezzo d'essu, oltr' alla tua ...
‎1822
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Ma io mi trovo della mia estimazione, nella mia cstimazîoue ingannato, deluso, tradito. Né per estimazione della mente in guisa alcuna mi pareva dover comprendere la cosa. Molte cose sogliono essere stimate non vere, perché trapassano le ...
‎1836
10
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
IL Signore parlò ancora aMoisè : dicendo, 2 Parla a' figliuoli d'Israel : e di' loro, Quando alcuno avrà fatto qualche singoiar voto: quando egli avrà fatto voto di persone al Signore, sotto la tua estimazione : 3 L'estimazione che tu farai, d'un ...
Giovanni Diodati, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTIMAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estimazione no contexto das seguintes notícias.
1
In Italia chi lavora deve soffrire
Un'altra circostanza per la quale in Italia si lavora male è la sovra-estimazione del JobsAct, del quale da parte del Governo si magnificano ... «Orticalab, jun 15»
2
Biella ed i Dal Pozzo
Nel 1505 fu nominato scudiere dal duca Carlo III ed impiegato in affari di alta importanza. […] Uomo di grande potenza ed estimazione fu Francesco Dal Pozzo ... «Biellaclub, jun 15»
3
La riforma della scuola va al Senato
... che vengano riconosciuti e valutati i propri meriti e demeriti con le ovvie conseguenze di successi professionali e di estimazione umana. «Affaritaliani.it, mai 15»
4
La Rete delle Associazioni della Comunità Marocchina in Italia …
Tuttavia, noi teniamo di esprimere la nostra sorpresa riguardo l'estimazione fatta del numero dei rifugiati che sarebbe di 160.000, nel momento ... «gonews, abr 15»
5
Un ricordo a 20 anni dalla morte del dottor Antonio Artese
Perciò la estimazione di cui godeva a Vasto e fuori, conquistata con anni di attività professionale gli attribuiva una personalità che rimase ... «Zonalocale, abr 15»
6
Geometri e Ingegneri: le competenze per il CdS
... dal momento che è apprezzabile la perdurante lesività dell'atto stesso per il credito, il prestigio e l'estimazione sociale della parte ricorrente ... «Giurdanella.it, fev 15»
7
Oggi parte la riforma del catasto. Rettificare il valore e la rendita
Ulteriore rischio è quello rappresentato dal passaggio da una estimazione media a una di mercato, che avrebbe la conseguenza di far ... «Quotidiano di Sicilia, jan 15»
8
I Rotary Club di Reggio Emilia e UniMoRe celebrano l'illustre …
... lui “se gli italiani conoscessero quali benemerenze ha Panizzi verso la Patria, nessun cittadino sarebbe tenuto più alto nell'estimazione loro”. «Bologna 2000, jan 15»
9
Menzione speciale al M° Lorenti, fondatore della banda musicale di …
La menzione speciale è un provvedimento con il quale l'amministrazione comunale intende evidenziare alla pubblica estimazione l'opera ... «CN24TV, dez 14»
10
Pagare le imposte con la cessione di opere d'arte da ottobre è …
Una novità che attribuirà ai beni di pregio storico ed artistico un ulteriore requisito positivo aggiunto in termini di loro oggettiva estimazione, ... «Fiscoetasse, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estimazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/estimazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z