Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "europeo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EUROPEO EM ITALIANO

eu · ro · pe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUROPEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Europeo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EUROPEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «europeo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de europeo no dicionário italiano

A definição de europeu no dicionário é da Europa. O europeu também é um habitante, nativo da Europa.

La definizione di europeo nel dizionario è dell'europa. Europeo è anche abitante, nativo dell'Europa.


Clique para ver a definição original de «europeo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EUROPEO


arioeuropeo
a·rio·eu·ro·pe·o
cassiopeo
cas·sio·pe·o
centroeuropeo
cen·tro·eu·ro·pe·o
conopeo
co·no·pe·o
estraeuropeo
estraeuropeo
extraeuropeo
ex·tra·eu·ro·pe·o
indeuropeo
indeuropeo
indoeuropeo
in·do·eu·ro·pe·o
intereuropeo
in·te·reu·ro·pe·o
medieuropeo
me·dieu·ro·pe·o
medioeuropeo
medioeuropeo
mitteleuropeo
mit·te·leu·ro·pe·o
nordeuropeo
nor·deu·ro·pe·o
paneuropeo
pa·neu·ro·pe·o
partenopeo
par·te·no·pe·o
preindeuropeo
preindeuropeo
preindoeuropeo
pre·in·do·eu·ro·pe·o
protoindoeuropeo
pro·to·in·do·eu·ro·pe·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EUROPEO

europarlamentare
europarlamento
europeismo
europeista
europeistico
europeizzare
europeizzazione
europico
europide
europio
europoide
europoliziotto
eurosatellite
euroscetticismo
euroscettico
euroscudo
eurosinistra
eurosistema

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EUROPEO

audio-video
clipeo
correo
deo
edipeo
eo
matteo
menippeo
meteo
museo
neo
priapeo
reo
rodeo
romeo
serapeo
stereo
tarpeo
torneo
video

Sinônimos e antônimos de europeo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EUROPEO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «europeo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de europeo

ANTÔNIMOS DE «EUROPEO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «europeo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de europeo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EUROPEO»

europeo occidentale asiatico levantino orientale foro under curriculum superenalotto rivista consiglio parlamento european parliament europa hanno eletto presidente vicepresidente iquestori discusso risultati dell ultimo summit primo luglio italia preso posto della ufficio informazione portale informazioni sulle attività dossier politiche programmi elezioni movimento federalista dall vertice emergono dati partire inquadrare azione prossimi mesi nell ambito campagna federazione giovani youth italy martin schulz rieletto martedì mattina deputati sito mensile mediagroup cari lettori firmate appello promosso centro

Tradutor on-line com a tradução de europeo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUROPEO

Conheça a tradução de europeo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de europeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «europeo» em italiano.

Tradutor português - chinês

欧洲的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

europeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

European
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूरोपीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوروبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Европейская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

europeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউরোপীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

européen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eropah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

europäisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欧州の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유럽의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

European
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Châu Âu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐரோப்பிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युरोपियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avrupa
70 milhões de falantes

italiano

europeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

europejski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Європейська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

european
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευρωπαϊκό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Europese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

europeisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

European
5 milhões de falantes

Tendências de uso de europeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUROPEO»

O termo «europeo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «europeo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de europeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «europeo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EUROPEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «europeo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «europeo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre europeo

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «EUROPEO»

Citações e frases célebres com a palavra europeo.
1
Paolo Barnard
L’euro non è moneta sovrana perché nessuno Stato europeo ne è il proprietario, ed è invece emesso da un sistema di banche centrali, sempre inventandolo dal nulla.
2
François Mitterand
Siamo parte del continente europeo, non solo un balcone che si affaccia sull'Atlantico.
3
Tommaso Padoa Schioppa
Nel mondo mi sento europeo, in Europa mi sento italiano.
4
René Philombe
Perché mi domandi se sono uno dell'Africa, se sono uno dell'America, se sono uno dell'Asia, se sono un europeo? Sono soltanto un uomo. Aprimi fratello, aprimi la porta, aprimi il cuore, perché sono un uomo... l'uomo di tutti i tempi, l'uomo di tutti i cieli, l'uomo: uno come te.
5
Ferruccio Pinotti
C'è una mutazione antropologica della sinistra, che appoggia il tecnocrate Monti e poi, il 28 aprile 2013, produce il governo Letta. Dopo Marx, vanno in soffitta anche le prospettive di John Maynard Keynes e del socialismo europeo.
6
Romano Prodi
L'Europa è dominata dalla paura, dagli egoismi nazionali. Ogni leader europeo guarda alle prossime elezioni, non alle prossime generazioni.
7
Massimo Franco
Se un Paese europeo si fosse convertito dal cattolicesimo al luteranesimo o più in generale al protestantesimo cinque secoli fa, quando Lutero, Calvino e Zwingli si erano ribellati al papa, sarebbe stato possibile individuare fin da allora quelle nazioni come le sole qualificate per abbracciare il sistema monetario unico di cinquecento anni dopo. Cattolici e Greci ortodossi sarebbero stati invece tagliati fuori.
8
Federico Rampini
Il modello europeo muore laddove è malata la coscienza civile, il senso del dovere, il patto che lega tutti al rispetto delle stesse regole.
9
Federico Rampini
Il modello sociale europeo, nelle sue versioni più riuscite, è tuttora ineguagliato. È il migliore, di gran lunga. E non solo in base a criteri etici, o valori politici, ma anche per la sua efficienza economica. Sono gli altri a dover imparare da noi.

8 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EUROPEO»

Descubra o uso de europeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com europeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
... in definitiva, in una questione di interpretazione del compromesso o della clausola compromissoria, che appartiene al merito della lite. 4. √ Per quanto concerne la competenza per il decreto ingiuntivo europeo, l»art. 6 del menzionato reg.
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
2
Algunos aspectos del mercado común europeo
El Informe Spaak precisa la noción de mercado común al establecer que « El objeto de un mercado común europeo debe ser la creación de una vasta zona de política económica común, que constituya una pujante unidad de producción y ...
Vicente Pellegrini, 1959
3
Diario europeo
europeo, più universalismo culturale europeo due secoli fa che oggi. Allora lo spirito europeo era così creativo e così traboccante che esorbitò dai limiti angusti dell'Europa e si propagò molto lontano, oltre l'Atlantico, in America e,piùtardi, ...
Alberto Moravia, 2012
4
Leggi di recepimento del mandato d'arresto europeo da parte ...
69 del 22 aprile 2005 ha dato attuazione nell'ordinamento italiano alla decisione quadro 2002/584/GAI, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e sulle procedure di consegna tra Stati membri, adottato dal Consiglio ...
Gaetano Pecorella, Fabio De Matteis, 2008
5
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
"L'EUROPEO" GLI HA FATTO UN CONTROPROCESSO. Al LETTORI L'ARDUA SENTENZA di ALESSANDRO GILIOLI MM I In errore ho commesso, uno %^solo: ho insistito troppo nel voler salvare quelli che non volevano essere salvati.
‎1994
6
Mutuo riconoscimento delle decisioni penali: prove di ...
tante, atto fondato sul principio del mutuo riconoscimento delle decisioni penali, ossia la decisione quadro sul mandato d'arresto europeo (3). II. Verso il superamento dell'estradizione L'idea di riformare il meccanismo tradizionale ...
Alberto Pasquero, 2007
7
Il sistema europeo di protezione dei diritti fondamentali e ...
PARTE PRIMA IL SISTEMA EUROPEO DI PROTEZIONE DEI DIRITTI G. ROLLA, Alcune considerazioni sui possibili effetti delle codificazioni e della giurisprudenza sovranazionali in materia di diritti sul c.d. “sistema europeo” di giustizia ...
Giancarlo Rolla, 2010
8
Diritto privato europeo:
Direttiva. del. Parlamento. Europeo. e. del Consiglio del 29 giugno 2000 relativa alla lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali (2000 L 20013 5) (2000 L 200/35) THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF ...
Jürgen Basedow, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUROPEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo europeo no contexto das seguintes notícias.
1
Basket, Pianigiani e il target Europeo: - La Gazzetta dello Sport
S'è radunata oggi la Nazionale italiana in preparazione al difficile Europeo di settembre che qualifica all'Olimpiade di Rio, e per la prima volta ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
2
L'Italbasket alla carica per le Olimpiadi: "Un grande Europeo per …
«L'obiettivo è trovare la qualificazione per le Olimpiadi - conferma Marco Belinelli - magari vincendo l'Europeo. Rio è un sogno, nessuno di noi ... «Leggo.it, jul 15»
3
Rinfrescata domenica 26 luglio: rianalisi americano VS europeo
L'americano fa sognare gli abitanti del nord Italia, l'europeo molto meno. Entrambi invece lasciano nella sofferenza da caldo il resto del Paese, ... «Leonardo.it, jul 15»
4
[ Sarteano ] Campionato Europeo di Quidditch, 12 nazionali si …
Arriva in Italia, e per la precisione in Toscana, il “Campionato Europeo di Quidditch”, il gioco ispirato alla saga del celebre maghetto, ... «gonews, jul 15»
5
Europeo, inizia l'avventura dell'Italia del basket
Si è radunata la nazionale che deve preparare l'Europeo di settembre, che mette in palio posti per le Olimpiadi. Presenti, tra gli altri, Belinelli, ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
6
Europeo, l'Italia al nono posto Il titolo lo vince la super Serbia - Sport …
TRIESTE. Battendo Israele per 77-69 al palasport comunale di Lignano l'Italia di Sacripanti e Steffè ha concluso al nono posto l'Europeo under ... «Il Piccolo, jul 15»
7
Calcio europeo: Mediaset Premium si aggiudica in esclusiva i …
Tutti i match in diretta e gli highlights del campionato francese (Ligue 1) e del campionato scozzese (Scottish Premiership) saranno visibili in ... «TGCOM, jul 15»
8
Pascolo e Poeta, gli aquilotti, alla vernice dell'Europeo A Folgaria l …
Una scelta non casuale, dal momento che l'Europeo sarà trasmesso in esclusiva proprio dall'emittente televisiva satellitare. Tra i convocati ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
9
Il Parlamento europeo manda una delegazione a Kiev - Sputnik Italia
I rappresentanti del Parlamento europeo intendono incontrare il presidente, il primo ministro, lo speaker della Rada suprema e i leaderi dei ... «Sputnik Italia, jul 15»
10
Hockey pista:campionato europeo a Matera - Basilicata - ANSA.it
(ANSA) - MATERA, 20 LUG - Cinque nazionali (Spagna, campione in carica, Francia, Portogallo, Germania e Italia, che non ha mai vinto) si ... «ANSA.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Europeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/europeo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z